Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 15 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: forme    nb de traits: 15
traduction: aigu, coupant, piquant, tranchant, rapide
ei, tai
鋭い: surudoi: aigu, coupant, piquant, tranchant, intelligent, perspicace
鋭い痛み: surudoiitami: douleur aiguë <<<
鋭く: surudoku: vivement, intensément, finement
鋭い: hayai: rapide <<<
鋭くする: surudokusuru: aiguiser, affiler, affûter
Mots kanji: 精鋭 , 鋭敏
Expressions: 歯の鋭い , 刃の鋭い , 感覚が鋭い
antonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: taire, silence
moku, boku
黙る: damaru: se taire, garder le silence, fermer la bouche, la fermer
黙らす: damarasu: imposer le silence à qn., faire taire qn., clouer le bec a qn.
黙れ: damare: Tais-toi! Ferme-la! Va-tu fermer ta gueule!
黙って: damatte: silencieusement, sans mot dire, sans demander la permission, sans le déclarer, en secret
黙りこくる: damarikokuru: ne pas desserrer les dents, n'avoir point de langue, garder un silence obstiné
黙り込む: damarikomu: se renfermer dans son silence, rester muet comme une carpe <<<
Mots kanji: 沈黙 , 黙想 , 黙祷 , 黙殺 , 黙示 , 暗黙
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: fantaisie    nb de traits: 15
traduction: diable, magie, charme, fascination, séduire
mi, bi
魅せられる: miserareru: être séduit [fasciné, ensorcelé, envoûté]
Mots kanji: 魅惑 , 魅力 , 魅了 , 魑魅魍魎
Expressions: 魔力に魅せられる

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: se rendre, aspect (emp.), pousser
shu, sou, soku
趣: omomuki: aspect, apparence, contenu, teneur, air, saveur, charme, goût, élégance
趣の有る: omomukinoaru: plein de saveur, de bon goût <<<
趣の無い: omomukinonai: sans saveur, de mauvais goût <<<
趣を異にする: omomukioinisuru: avoir un autre aspect <<<
趣く: omomuku: se rendre, se présenter
趣す: unagasu: pousser, exhorter
Mots kanji: 趣旨 , 趣味 , 趣向


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 15
traduction: provisoire
zan
暫く: shibaraku: pour le moment
暫し: shibashi
暫: karini: provisoirement
Mots kanji: 暫定

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: optique    nb de traits: 15
traduction: ombre, silhouette
ei, you
影: kage: ombre, silhouette, image
影が差す: kagegasasu: L'ombre se jette <<<
影の様な: kegenoyouna: fantomatique, vague <<<
影も形も無い: kagemokatachimonai: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: disparaître <<<
影を潜める: kageohisomeru <<<
影が薄い: kagegausui: être effacé <<<
Mots kanji: 撮影 , 幻影 , 影響 , 面影 , 火影
Expressions: 噂をすれば影 , 影武者
vérifier aussi , シルエット

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: obéir, se soumettre, suivre
jun, shun
遵う: shitagau
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: désastre    nb de traits: 15
traduction: affamé, assoiffé, faim
ga
餓える: ueru: être affamé, être assoiffé, avoir faim
Mots kanji: 餓鬼 , 飢餓 , 餓死
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: louage, admiration, admirer, célébrer
hou
褒める: homeru: élever qn., admirer qn., célébrer qn., faire l'éloge de qn.
Mots kanji: 褒美
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: exploit, prouesse, mérite
kun
勲: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits
synonymes:


161 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant