Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 13 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 13
traduction: revers, derrière, intérieur
ri
裏: ura: revers, pile, verso, dos, derrière, envers,
裏を見よ: uraomiyo: voir au verso <<<
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Les dessous sont complexes
裏を返せば: uraokaeseba: Au fond <<<
裏をかく: uraokaku: déconcerter
裏を付ける: uraotsukeru: doubler <<<
裏を言う: uraoiu: dire ironiquement <<<
裏付け: uraZuke: preuve, corroboration, fondement confirmé, base <<<
裏付ける: uraZukeru: appuyer qc. de preuves évidentes, corroborer <<<
裏: uchi: intérieur, dedans <<<
Mots kanji: 裏側 , 裏切 , 囲炉裏 , 手裏剣 , 裏技 , 裏庭 , 裏金 , 脳裏 , 裏目
Expressions: 足の裏 , 裏街道 , 陰謀の裏をかく , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 楽屋裏で , 裏階段 , 路地裏 , 屋根裏 , 天井裏で , ネット裏
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: emploi    nb de traits: 13
traduction: travailler, travail, labeur
dou
働く: hataraku: travailler
働かす: hatarakasu: faire travailler
働き: hataraki: travail, labeur, activité, fonction, fonctionnement, action, opération, mérite, service, exploit
働き掛ける: hatarakikakeru: agir sur, avoir prise sur, influer sur <<<
Mots kanji: 労働 , 稼働
Expressions: 只で働く , 只働きする , 共に働く , 頭を働かす , 畑で働く , 立ち働く , 盗みを働く , 勘を働かせる , 無給で働く , 悪事を働く , 海賊を働く , 詐欺を働く , 忠実に働く , 掏摸を働く , 不正を働く , 農園で働く , 不義を働く , 強盗を働く , 万引を働く , 手足となって働く , 窃盗を働く , 無闇に働く
vérifier aussi , 仕事

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 13
traduction: loin, distant
en
on
遠い: tooi
遠くに: tookuni: au loin [lointain], dans le lointain
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: à distance
遠くに成る: tookuninaru: s'éloigner <<<
遠く及ばない: tookuoyobanai: être de loin inférieur à <<<
遠からず: tookarazu: bientôt, prochainement, dans un peu de temps, dans quelque temps
遠ざかる: toozakaru: s'éloigner, s'écarter, se détacher
遠ざける: toozakeru: éloigner, écarter, mettre qn. à l'écart
Mots kanji: 敬遠 , 遠視 , 遠慮 , 望遠鏡 , 遠足 , 遠洋 , 遠征 , 永遠 , 望遠
Expressions: 耳が遠い , 待ち遠しい , 縁が遠い , 遠い将来に , 遠い親類 , 遠距離 , 大分遠い
antonymes:
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie    nb de traits: 13
traduction: bonheur, félicité, fortune
huku, huu
福の神: hukunokami: dieu de fortune <<<
福を呼ぶ: hukuoyobu: porter bonheur <<<
福を授ける: hukuosazukeru <<<
福: saiwai: bonheur, félicité <<<
福: himorogi: viande qui sert à une offrande (anc.)
Mots kanji: 幸福 , 大福 , 福祉 , 祝福 , 福岡 , 福井 , 福島 , 御多福 , 裕福


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: finance    nb de traits: 13
traduction: trésor, fond
shi
資する: shisuru: être utile, servir à qc. [inf.], contribuer à
資: takara: trésor <<<
資: moto: fond, capitaux <<<
資ける: tasukeru: aider <<<
資: tachi: nature, caractère <<<
Mots kanji: 資料 , 資本 , 資格 , 外資 , 出資 , 資源 , 資金 , 融資 , 資産 , 物資 , 合資 , 投資

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 13
traduction: interdire, prohiber, arrêter
kin
禁じる: kinjiru: interdire, prohiber, restreindre
禁める: todomeru: arrêter, maintenir <<<
禁: okite: loi, règle <<<
禁め: imashime: punition, avertissement <<<
Mots kanji: 解禁 , 監禁 , 失禁 , 禁止 , 禁輸 , 禁物 , 禁煙 , 禁断
Expressions: 撮影を禁ず , 禁転載

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 樂   radicaux:    mot-clef: amusement    nb de traits: 13
traduction: joyeux, amusant, agréable, amuser, aimer
raku, gaku
楽しい: tanoshii: joyeux, amusant, agréable, intéressant
楽しい一家: tanoshiiikka: famille heureuse
楽しく: tanoshiku: joyeusement, agréablement
楽しむ: tanoshimu: prendre plaisir à, se plaire à, jouir de, se divertir, goûter, s'amuser à
楽しませる: tanoshimaseru: amuser qn., faire plaisir à qn., égayer qn.
楽む: konomu: aimer, préférer <<<
楽しみ: tanoshimi: plaisir, agrément, jouissance, amusement, divertissement
楽しみにする: tanoshiminisuru: attendre qc. avec plaisir, se faire une joie de qc.
楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<<
楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<<
楽な: rakuna: facile, aisé
楽に: rakuni: facilement, aisément, sans effort, sans peine
楽に成る: rakuninaru: sentir mieux, se soulager <<<
楽に暮す: rakunikurasu: vivre à son aise <<<
Mots kanji: 楽観 , 楽天 , 楽園 , 我楽多 , 楽譜 , 楽屋 , 娯楽 , 声楽 , 安楽 , 楽器 , 快楽 , 雅楽 , 洋楽 , 享楽 , 気楽 , 道楽 , 楽団 , 音楽 , 行楽 , 独楽 , 極楽
Expressions: 室内楽 , 老後の楽しみ , 千秋楽 , 交響楽

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: technologie    nb de traits: 13
traduction: essai, test, tentative
shi
試みる: kokoromiru: essayer, tester, tenter
試み: kokoromi: essai, test, tentative
試みに: kokoromini: pour essayer, à titre d'essai, pour voir
試す: tamesu: essayer, mettre qc. à l'épreuve, éprouver, expérimenter
試し: tameshi: coup d'essai
試しに: tameshini: à l'essai, à titre d'essai, pour voir
Mots kanji: 試料 , 試算 , 試着 , 試練 , 試験 , 試薬 , 試作 , 試合 , 試食
Expressions: 運を試す , 再度試みる , 数回試みる , 試運転 , 試運転をする
synonymes: テスト

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: livre , musique    nb de traits: 13
traduction: articulation, nodule, paragraphe, section, clause, principes, occasion
setsu, sechi
節を曲げる: setsuomageru: manquer à ses principes <<<
節を売る: setsuouru: se prostituer <<<
節: hushi: articulation, jointure, noeud, nodosité, bosse, protubérance, air, mélodie, intonation, modulation
節だらけの: hushidarakeno: noduleux, noueux
節の多い: hushinoooi <<<
節を付ける: hushiotsukeru: mettre des vers [un poème] en musique, composer un air sur des paroles <<<
Mots kanji: 調節 , 季節 , 使節 , 御節介 , 節操 , 節約 , 節句 , 節電 , 鰹節 , 礼節 , 関節 , 御節 , 節分 , 節度 , 節目
Expressions: 神経節 , 不用の節は , 従属節 , リンパ節

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 13
traduction: rêve, vague, éphémère
mu, bou
夢: yume: rêve, songe, rêverie, illusion
夢を見る: yumeomiru: rêver, songer, faire des songes, avoir un rêve <<<
夢見る: yumemiru: rêver, songer, faire [caresser] un songe <<<
夢に見る: yumenimiru: voir qc. [qn.] en songe [rêve] <<<
夢が醒める: yumegasameru: se réveiller de son rêve <<<
夢から醒める: yumekarasameru <<<
夢を破られる: yumeoyaburareru: être éveillé du rêve [sommeil] <<<
夢を叶える: yumeokanaeru: réaliser son rêve <<<
夢の様な: yumenoyouna: irréel, onirique, rêveur <<<
夢の無い: yumenonai: sans rêve <<<
夢の国: yumenokuni: pays des rêves, pays imaginaire <<<
夢い: kurai: vague, ambigu (comme un rêve) <<<
Mots kanji: 悪夢 , 夢中 , 夢想 , 夢遊病 , 初夢
Expressions: 夢心地 , 夢心地で
vérifier aussi 幻想 , ドリーム


236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant