Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
Direkter Zugang: 慨 , 憎 , 慢 , 憤 , 懐 , 憾 , 憶 , 怯 , 惟 , 惚 慨Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 13Übersetzung: wehklagen, jammern, bejammern, beklagen, sich bekümmern, betrauern, betrüben, sich grämen gai 慨く: nageku: wehklagen [jammern] (über), bejammern, beklagen, sich bekümmern (über), betrauern, betrüben, sich grämen (um, über), beweinen Kanji Wörter: 感慨 Synonyme: 嘆 , 憎Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 14Übersetzung: verabscheuen, hessen zou sou 憎む: nikumu: verabscheuen, hessen 憎しみ: nikushimi: Haß 憎い: nikui: abscheulich, hasenswert, schwierig (jap.) 憎らしい: nikurashii: provokativ (jap.) Kanji Wörter: 憎悪 , 生憎 , 愛憎 Ausdrücke: 心憎い 慢Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 14Übersetzung: nich beachten, sich lustig machen, arrogant man 慢る: okotaru: nich beachten 慢る: anadoru: sich lustig machen, verachten 慢る: ogoru: arrogant sein Kanji Wörter: 我慢 , 自慢 , 高慢 , 傲慢 , 慢性 , 怠慢 , 緩慢 憤Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 15Übersetzung: verärgert, wütend, Zorn, Wut hun 憤る: ikidooru: verärgert sein, ärgern, wütend sein
懐Kategorie: verbreiteter Gebrauch andere Orthographien: 懷 Radikalen: Anzahl der Striche: 16Übersetzung: denken, sinnen, verlangen nach kai 懐う: omou: denken, sinnen <<< 憶 懐く: natsuku: liebgewinnen 懐ける: natsukeru: für sich gewinnen 懐かしむ: natsukashimu: verlangen nach 懐かしい: natsukashii: unvergesslich, ersehnt 懐: hutokoro: Brust, Busen, Tasche, Beutel <<< 懐中 懐に入れる: hutokoroniireru: etw. in die Tasche einstecken <<< 入 懐を肥やす: hutokorookoyasu: sein Schäfchen ins Trockene bringen, seine Tasche spicken <<< 肥 懐が暖かい: hutokorogaatatakai: sein Schäfchen im Trockenen haben, eine gute gespickte Börse haben, bei vollem Beutel haben <<< 暖 懐が寂しい: hutokorogasabishii: schlecht bei Kasse sein, Knapp mit dem Geld sein, ein paar Kröten haben <<< 寂 懐が寒い: hutokorogasamui <<< 寒 懐を痛める: hutokorooitameru: aus seiner Tasche bezahlen, aus eigenem [aus eigenen Mittel] berappen, bluten <<< 痛 懐く: idaku: für sich behalten <<< 抱 Kanji Wörter: 懐炉 , 懐中 , 懐石 , 懐柔 , 本懐 Ausdrücke: 心に懐く , 過去を懐しむ , 懐具合 憾Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 16Übersetzung: Groll, Aufsässigkeit, Ressentiment, Verbitterung kan 憾む: uramu: böse sein [auf jn., mit jm.], (mit) jm. grollen, jm. etw. nachtragen, einen Groll hegen (gegen), einen Groll haben (auf), jm. etw. verübeln, jm. etw. übelnehmen, jm. etw. verargen 憾み: urami: Groll, Aufsässigkeit, Ressentiment, Verbitterung, Hass, Rachgefühl, Bedauern Kanji Wörter: 遺憾 Synonyme: 恨 憶Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 16Übersetzung: sich erinnern, sich einprägen oku 憶う: omou: sich erinnern 憶える: oboeru: sich einprägen <<< 覚 Kanji Wörter: 記憶 , 追憶 , 憶測 Ausdrücke: 台詞を憶える Synonyme: 思 , 想 , 念 怯Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: aufschrecken, einschüchtern, zurückweichen, zurückschrecken kyou 怯える: obieru: sich bangen (vor, für, um), es ist jm. bang (vor, um), aufschrecken, beängstigt werden 怯えさせる: obiesaseru: erschrecken, Angst machen, entmutigen, einschüchtern 怯ける: ojikeru: sich einschüchtern lassen, kleinlaut werden, Angst [Furcht] bekommen (vor), vor Angst [Furcht] nervös werden, allen Mut verlieren <<< 怖 怯む: hirumu: zurückweichen [zurückschrecken] (vor), den Mut verlieren Kanji Wörter: 卑怯 惟Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 11Übersetzung: denken, glauben, meinen, dieser, dieses, diese, nur i, yui 惟う: omou: denken, glauben, meinen <<< 思 , 想 , 憶 惟: kore: dieser, dieses, diese <<< 之 , 是 , 此 惟: tada: nur <<< 唯 , 只 惚Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Gesundheit Anzahl der Striche: 11Übersetzung: zerstreut, geistesabwesend, altersschwach, greisenhaft, senil kou 惚け: boke: senile Demenz <<< 呆 惚ける: bokeru: zerstreut [geistesabwesend] sein [werden], altersschwach [greisenhaft, senil] werden, matt werden, sich entfärben, verbleichen, verschießen <<< 呆 惚けた: boketa: zerstreut, geistesabwesend, altersschwach, greisenhaft, senil, matt 惚れる: horeru: sich in jn. verlieren [vergucken, verknallen], für jn. ein Faible haben 惚ける: tobokeru: sich unwissend [unschuldig] stellen 惚けた顔をする: toboketakaoosuru: verwirrt schauen <<< 顔 Kanji Wörter: 自惚れ , 恍惚 Ausdrücke: 寝惚ける , 時差惚け , 一目惚れ , 一目惚れする
35 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|