Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: ustensile

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 10
traduction: marmite
hu, ho
釜: kama: marmite, chaudière, chaudron
釜に入れる: kamaniireru: enfourner qn. <<<
釜を焚く: kamaotaku: alimenter la chaudière <<<
Mots kanji: 釜石
Expressions: 圧力釜 , 電気釜
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 11
traduction: seau, baquet, cuve, bac
tou
桶: oke
Mots kanji: 棺桶
Expressions: 風呂桶 , 飼葉桶
vérifier aussi バケツ

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 11
traduction: cuiller, cuillère
shi, ji
匙: saji
匙で掬う: sajidesukuu: ramasser avec une cuiller <<<
匙を投げる: sajionageru: renoncer à, quitter le dé, condamner <<<
Expressions: 匙加減 , 匙加減をする , 辛子匙
synonymes: スプーン

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 12
traduction: bol
wan: bol en bois (jp.)
椀: kobachi
vérifier aussi , ボール


catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 13
traduction: couvercle, plaque, opercule, patte, capsule, capuchon, couvrir, recouvrir, voiler, cacher, dissimuler, probablement (pho.), certainement, sûrement, à coup sûr
gai
kou
kai
蓋う: oou: couvrir, recouvrir, voiler, cacher, dissimuler
蓋: huta: couvercle, plaque, opercule, patte, capsule, capuchon
蓋: kasa: parapluie
蓋し: kedashi: probablement, certainement, sûrement, à coup sûr
蓋をする: hutaosuru: mettre [fermer] le couvercle
蓋を開ける: hutaoakeru: ouvrir, inaugurer, entreprendre, mettre en pratique, commencer, débuter <<<
蓋の付いた: hutanotsuita: avec couvercle <<<
蓋の無い: hutanonai: sans couvercle <<<
Mots kanji: 瘡蓋
Expressions: 鍋の蓋 , 瓶の蓋をする , 螺子蓋 , マンホールの蓋
vérifier aussi カバー

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 13
traduction: bol
wan
碗: kobachi
Mots kanji: 茶碗
vérifier aussi , ボール

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 13
traduction: trépied
tei
鼎: kanae
鼎の軽重を問う: kanaenokeichouotou: discuter l'autorité de qn.
鼎に: masani: précisément, justement, exactement, en effet <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 15
traduction: baguette
cho, chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: entamer un plat <<<
箸を付けない: hashiotsukenai: laisser un plat intact <<<
箸で食べる: hashidetaberu: manger avec des baguettes <<<
箸にも棒にも掛からない: hashinimobounimokakaranai: intraitable, sans remède
Mots kanji: 割箸

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 16
traduction: tonneau, tonne, foudre, tonnelet, fût, futaille
son
樽: taru
樽詰めの: taruZumeno: mis en tonneau <<<
樽詰めにする: taruZumenisuru: mettre en tonneau, liter <<<
樽に入れる: taruniireru <<<
Expressions: 醤油樽 , ビール樽

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 17
traduction: marmite, casserole, chaudron, braisière, daubière, sauteuse
ka
鍋: nabe
鍋の蓋: nabenohuta: couvercle d'une casserole [marmite] <<<
鍋の柄: nabenoe: manche d'une casserole <<<
鍋で煮る: nabedeniru: faire cuire dans une marmite <<<
Expressions: 親子鍋 , 鋤焼鍋 , 中華鍋 , シチュー鍋 , タジン鍋


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant