Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
Direkter Zugang: 道 , 渡 , 巡 , 致 , 詠 , 還 , 辿 , 廻 道Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 12Übersetzung: Weg, Straße, Pfad, Moral (ext.), Lehre dou, tou 道: michi 道く: michibiku: führen, den Weg zeigen, leiten 道で: michide: auf dem Wege, unterwegs 道に迷う: michinimayou: sich verirren, sich verlaufen, den (rechten) Weg verlieren <<< 迷 道を聞く: michiokiku: jn. nach dem Weg fragen <<< 聞 道を教える: michiooshieru: jm. den Weg zeigen <<< 教 道を付ける: michiotsukeru: eine Straße anlegen [bauen] <<< 付 道を作る: michiotsukuru <<< 作 道を譲る: michioyuzuru: jm aus dem Weg treten, beiseite treten, jn. vorgehen lassen <<< 譲 道を塞ぐ: michiohusagu: im Weg stehen <<< 塞 道を間違える: michiomachigaeru: einen falschen Weg nehmen, auf dem Holzweg sein, vom Weg abkommen 道を誤る: michioayamaru: danebengehen, etwas falsch machen, fehlschlagen, mißraten <<< 誤 道に背く: michinisomuku: gegen Gesetz und Moral verstoßen, gegen die gute Sitte verstoßen <<< 背 道: tsune, masa, yori, nori, michi: pers. Kanji Wörter: 街道 , 坂道 , 北海道 , 参道 , 弓道 , 花道 , 鉄道 , 片道 , 報道 , 水道 , 道標 , 小道 , 天道 , 神道 , 道具 , 道化 , 抜道 , 脇道 , 道理 , 道順 , 坑道 , 軌道 , 歩道 , 寄道 , 食道 , 柔道 , 道草 , 道連れ , 合気道 , 書道 , 道場 , 華道 , 夜道 , 茶道 , 剣道 , 伝道 , 正道 , 林道 , 修道 , 通り道 , 道楽 , 武道 , 道路 , 国道 , 道徳 , 車道 , 赤道 , 県道 , 道程 , 畔道 , 山道 , 入道 , 極道 Ausdrücke: 茨の道 , 好きな道 , 下水道 , 電車道 , 東海道 , 散歩道 , 騎士道 , 凸凹道 , 一本道 , 畜生道 , 田舎道 , 道を間違える , 餓鬼道 , 道の真中で , 並木道 , 武士道 , 二股道 , 地下道 , 南海道 , 砂利道 , 一筋道 , サンタフェへの道 auch zu prüfen 路 , 通 渡Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 12Übersetzung: überqueren, durchqueren to 渡る: wataru: überqueren, durchqueren, eingeführt werden (von, in), gebracht werden (von), leben (jp.), das Leben führen, sich seinen Unterhalt verdienen, sein Leben fristen 渡り: watari: Überfährt, Anhörung (jp.) <<< フェリー 渡りに船: watarinihune: Das ist Wasser auf seine Mühle, Das ist Wind in sein Segel <<< 船 渡りを付ける: watariotsukeru: sich (jn.) mit jm. in Verbindung setzen, die Verbindung mit jm. aufnehmen [herstellen], für jn. ein gutes Wort bei jm. einlegen <<< 付 渡り合う: watariau: die Waffen [die Degen] kreuzen (mit), sich mit jm. (ordentlich) auseinander setzen, sich mit jm. messen (in, an) <<< 合 渡す: watasu: über etwas legen, geben (jp.) 渡り歩く: watariaruku: von Ort zu Ort wandern <<< 歩 Kanji Wörter: 譲渡 , 不渡 , 渡航 , 渡り鳥 , 渡世 Ausdrücke: 世を渡る , 橋を渡る , 染み渡る , 輝き渡る , 川を渡る , 見渡す , 澄み渡る , 売り渡す , 晴れ渡る , 工場渡し , 全般に渡って , 分割渡し , 甲板渡し , 倉庫渡し , 貨車渡し , 人手に渡る , 現場渡し , 余談に渡る , 波止場渡し , バトンを渡す 巡Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 6Übersetzung: Streife, Patrouille jun 巡る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen 巡り: meguri: Umlauf, Kreislauf, Zirkulation, Umdrehung, Revolution, Patrouille, Pilgerfahrt, Wallfahrt <<< ツアー 巡らす: megurasu: umgeben, umringen, umkreisen, umschließen, umzäunen, umzingeln 巡り合う: meguriau: zufällig stoßen (auf jn.), durch Zufall treffen (jn.), zufällig zusammentreffen (mit jm.) <<< 合 巡り合い: meguriai: zufällige Begegnung, Zufallsbegegnung <<< 合 を巡って: omegutte: bezüglich, betreffend, betreffs, hinsichtlich, um, wegen 巡る: mimawaru: streifen, Runde machen, patrouillieren <<< パトロール Kanji Wörter: 巡査 , 巡業 , 巡航 , 巡礼 , 一巡 , 巡回 , 巡洋艦 Ausdrücke: 策を巡らす , 思い巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす auch zu prüfen 廻 致Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 10Übersetzung: erreichen chi 致る: itaru: erreichen, ankommen (in), anlangen, gelangen (zu), kommen, sich erstrecken (auf, bis), werden (zu), erfolgen, tun (pol., jp.), machen 致す: itasu: tun (pol., jp.), herbeiführen, hervorbringen, mit sich bringen, führen (zu), verursachen Kanji Wörter: 致命 , 拉致 , 一致 , 致死 Ausdrücke: 如何致しまして
詠Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Reise , Literatur Anzahl der Striche: 12Übersetzung: singen, ein Gedicht aufsagen ei 詠う: utau: singen, ein Gedicht aufsagen <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱 詠む: yomu: ein Gedicht machen (jp.) <<< 読 詠める: nagameru: überblicken, überschauen, sich der Aussicht erfreuen <<< 眺 詠め: nagame: Aussicht (jp.), Ansicht, Fernsicht, Rundsicht, Ausblick, Anblick, Rundblick, Panorama, Prospekt, Landschaft <<< 眺 還Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 16Übersetzung: zurück, zurückkommen, übergehen, umlaufen, auch, wieder kan, gen, sen 還る: kaeru: zurückkehren, zurückkommen <<< 帰 還び: hutatabi: wieder einmal, noch einmal <<< 再 還る: meguru: übergehen, umlaufen <<< 回 , 巡 , 廻 還た: mata: auch, ebenfalls, gleichfalls, sowohl als auch <<< 又 , 復 Kanji Wörter: 召還 , 奪還 , 償還 , 返還 , 還暦 , 還流 , 帰還 , 還元 , 送還 辿Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 6Übersetzung: folgen, verfolgen, nachgehen ten 辿る: tadoru 辿り着く: tadoritsuku: einem Ort (endlich) hinfinden <<< 着 Ausdrücke: 系統を辿る , 記憶を辿る , 足跡を辿る , ルーツを辿る 廻Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 9Übersetzung: Streife, Patrouille kai, e 廻る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen 廻り: meguri: Umlauf, Kreislauf, Zirkulation, Umdrehung, Revolution, Patrouille Kanji Wörter: 輪廻 auch zu prüfen 巡
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
| |
|