Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di '出来が悪い'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>

出来

pronuncia: deki   caratteri kanji: 出 , 来    parola chiave: educazione , agricoltura   
traduzione: raccolta, risultato, effetto
出来る: dekiru: potere, essere capace di, essere in grado
出来るだけ: dekirudake: a seconda delle possibilità
出来るだけ早く: dekirudakehayaku: appena possibile, quanto prima <<< 早
出来ない: dekinai: non potere, non essere in grado di
出来が良い: dekigaii: fatto bene <<< 良
出来が悪い: kigawarui: mal fatto [prodotto] <<< 悪
出来上がる: dekiagaru: essere completato [finito] <<< 上
出来栄え: dekibae: risultato <<< 栄
出来事: dekigoto: occorrenza, evento, incidente <<< 事
出来物: dekimono: tumore, ascesso <<< 物
出来心: dekigokoro: impulso improvviso <<< 心
出来高: dekidaka: raccolta, produzione, giro (d'affari) <<< 高
不出来: hudeki: brutto risultato, fallimento <<< 不
上出来: joudeki: successo, buona fortuna, ottimo lavoro <<< 上
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: congelare, avere i geloni <<< 霜焼
修繕出来る: shuuzendekiru: riparabile <<< 修繕
修繕出来ない: shuuzendekinai: irreparabile <<< 修繕
信用出来る: shinnyoudekiru: affidabile, credibile <<< 信用
信頼出来る: shinraidekiru: affidabile, credibile, sicuro <<< 信頼
譲渡出来る: joutodekiru: trasferibile, alienabile, negoziabile <<< 譲渡
譲渡出来ない: joutodekinai: non cedibile, inalienabile <<< 譲渡
調教出来ない: choukyoudekinai: indomabile <<< 調教
適用出来ない: tekiyoudekinai: inapplicabile <<< 適用
転売出来る: tenbaidekiru: rivendibile <<< 転売
友達が出来る: tomodachigadekiru: fare amicizia con <<< 友達
取消の出来る: torikeshinodekiru: revocabile <<< 取消
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrevocabile <<< 取消
等閑に出来ない: naozarinidekinai: serio, grave <<< 等閑
入手出来る: nyuushudekiru: disponibile <<< 入手
比較出来ない: hikakudekinai: senza pari, incomparabile <<< 比較
日帰りが出来る: higaerigadekiru: si può andare e tornare in un giorno <<< 日帰り
変更出来る: henkoudekiru: alterabile, modificabile <<< 変更
変更出来ない: henkoudekinai: inalterabile, immodificabile <<< 変更
翻訳出来る: honnyakudekiru: traducibile <<< 翻訳
身動き出来ない: miugokidekinai: non essere in grado di muoversi <<< 身動き
水溜りが出来る: mizutamarigadekiru: si forma una pozza <<< 水溜り
用意が出来る: youigadekiru: essere pronto per <<< 用意
抑制出来ない: yokuseidekinai: incontrollabile, fuori controllo <<< 抑制
予測出来る: yosokudekiru: prevedibile <<< 予測
理解出来る: rikaidekiru: comprensibile <<< 理解
了解出来る: ryoukaidekiru: comprensibile <<< 了解
割れ目が出来る: waremegadekiru: fessurarsi <<< 割れ目
利用出来る: riyoudekiru: disponibile <<< 利用
利用出来ない: riyoudekinai: non disponibile <<< 利用
今更出来ない: imasaradekinai: Non c'è niente da fare adesso <<< 今更
英語が出来る: eigogadekiru: essere bravo in inglese <<< 英語
応用出来る: ouyoudekiru: possibile, applicabile <<< 応用
応用出来ない: ouyoudekinai: impossibile, inapplicabile <<< 応用
回避出来る: kaihidekiru: evitabile <<< 回避
回避出来ない: kaihidekinai: inevitabile <<< 回避
瘡蓋が出来る: kasabutagadekiru: si forma la crosta <<< 瘡蓋
我慢出来る: gamandekiru: sopportabile, tollerabile <<< 我慢
我慢出来ない: gamandekinai: insopportabile, intollerabile <<< 我慢
計算出来る: keisandekiru: calcolabile <<< 計算
克服出来ない: kokuhukudekinai: invincibile, imbattibile <<< 克服
controlla anche 結果

Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
  1. Caratteri kanji giapponesi (It)
  2. Parole katakana giapponesi (It)
  3. Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)
1 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico