![]() |
調子
prononciation:
choushi
caractère kanji: 調
, 子
mot-clef:
musique
traduction: ton, accent 調子が合う: choushigaau: être en accord <<< 合 調子が外れる: choushigahazureru: sortir du ton, détonner <<< 外 調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂 調子外れの: choushihazureno: discordant <<< 外 調子を合わせる: choushioawaseru: accorder <<< 合 調子を変える: choushiokaeru: moduler, changer de ton <<< 変 調子が良い: choushigaii: être rythmé [cadencé], se porter bien, marcher bien <<< 良 調子が悪い: choushigawarui: se porter mal, marcher mal <<< 悪 調子が出る: choushigaderu: avoir le vent en poupe <<< 出 調子付く: choushiZuku <<< 付 調子に乗る: choushininoru: être entraîné <<< 乗 一本調子: ipponchoushi: monotonie <<< 一本 一本調子の: ipponchoushino: monotone <<< 一本 vérifier aussi 音程 , テンポ , リズム
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
|