![]() |
手間
prononciation:
tema
caractère kanji: 手
, 間
mot-clef:
emploi
traduction: temps, peine, paye 手間が掛かる: temagakakaru: prendre du temps <<< 掛 手間取る: temadoru: prendre du temps, être long à faire qc., être retardé <<< 取 手間が省ける: temagahabukeru: sauver le temps, épargner de la peine <<< 省 手間を省く: temaohabuku: faire une économie de temps [peines], épargner sa peine 手間を払う: temaoharau: rémunérer <<< 払 手間潰: tematsubushi: gaspillage de travail <<< 潰 手間賃: temachin: rémunération à la tâche, frais de main-d'oeuvre <<< 賃 手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 仕事 手間職人: temashokunin: travailleur à la pièce <<< 職人 片手間: katatema: temps perdu, moments de loisir <<< 片 片手間に: katatemani: à temps perdu, à ses moments de loisir 片手間仕事: katatemashigoto: occupation pour les moments de loisir [à temps perdu] <<< 仕事 vérifier aussi 労力
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
|