日亜翻訳辞書・事典: 「勝負」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

勝負

発音: しょうぶ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:فوز أو خسارة ، نصر أو هزيمة ، مبارة ، منافسة ، مسابقة ، جولة
勝負する: しょうぶする: ‪)‬مع) يُباري ، ينافس ، يبارز ، يُقاتل ، يجرب حظه ، يلعب مباراة أو لعبة
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: ‪]‬لعبة ، قتال، معركة ،مبارزة]يفوز في مباراة <<<
勝負に負ける: しょうぶにまける: ‪]‬اللعبة ، المبارزة ،المعركة ، القتال]يَخسر المباراة <<<
勝負有り: しょうぶあり: بدأت اللعبة [المباراة] ، إنه وقت اللعب <<<
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: انسحاب ، تعادل <<<
勝負を付ける: しょうぶをつける: يُسرع إلي نهاية المباراة[اللعبة ، القتال] ، يختم[يُنهي]المباراة [اللعبة ، القتال]، يضع نهاية للمباراة <<<
勝負を決する: しょうぶをけっする <<<
勝負事: しょうぶごと: ألعاب المهارة ، ألعاب الحظ ، المقامرة <<<
勝負師: しょうぶし: لاعب محترف [متفوق] ، مُقامِر <<<
真剣勝負: しんけんしょうぶ: مبارزة بسيوف حقيقية ، مبارز [معركة] خطيرة <<< 真剣
真剣勝負をする: しんけんしょうぶをする: قتال باستخدام سيوف حقيقية <<< 真剣
一番勝負: いちばんしょうぶ: مسابقة اللعبة الواحدة <<< 一番
一発勝負: いっぱつしょうぶ: مباراة من شوط واحد <<< 一発
三番勝負: さんばんしょうぶ: مباراة من ثلاثة أشواط <<< 三番
次もチェック 試合 , マッチ , ギャンブル


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳漢和辞典(日)
  2. 亜訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant