Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de '縁が遠い' #1

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de '縁が遠い'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

縁

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: sociedad    # de trazos: 15
traducción: borde, orilla, reborde, ribete, causa (prest.)
en
縁: en: relación, conexión, lazo, parentesco, alianza, afinidad, destino, fatalidad <<< 関係
縁が近い: engachikai: tener una relación estrecha <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: ser distantemente relacionado con algo [uno] <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: establecer una conexión (con uno) <<< 結 , 結婚
縁を切る: ennokiru: romper con uno <<< 切
縁が無い: enganai: no tener nada que ver con algo <<< 無
縁: huchi: borde, orilla, reborde, ribete, montura (de la gafas), ala
縁を取る: huchiotoru: bordear algo, ribetear algo <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: enmarcar <<< 付
縁無しの: huchinashino: sin montura [armazón, marco] <<< 無
縁る: yoru: deberse [ser debido, ser atribuible] a algo, causarse por [provenir de] algo <<< 因 , 拠 , 依 , 由
縁: yosuga: rastro, pista, huella <<< 因 , 手掛り
縁みに: chinamini: a propósito, dicho sea de paso <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.
palabras kanji: 縁側 , 因縁 , 縁起 , 縁談 , 縁結び , 額縁 , 復縁 , 無縁 , 縁組 , 縁日
expresión: 親子の縁 , 眼鏡の縁 , 夫婦の縁 , 帽子の縁

Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
  1. Palabras kanji japonés (Es)
  2. Palabras katakana japonés (Es)
  3. Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)
1 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.

Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.