Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'ý}ý}ý}e' #19

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'ý}ý}ý}e'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: familia    # de trazos: 5
traducción: hermano mayor
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mi hermano (mayor)
兄: e: uno de los elementos que componen un par en jikkan (jp.) <<< 十干
palabras kanji: 兄弟 , 義兄 , 兄貴 , 御兄 , 父兄
expresión: 兄弟子
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: ropa    # de trazos: 6
traducción: ropa, hábitos, sotana
i, e
衣: koromo: hábitos, sotana, túnica (de sacerdote), vestiduras, ornamentos, rebozado, albardilla
衣を付ける: koromootsukeru: rebozar algo, empanar algo <<<
衣る: kiru: vestirse de algo, ponerse <<<
palabras kanji: 更衣 , 衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 着衣 , 白衣 , 浴衣 , 羽衣 , 濡衣
expresión: 緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
sinónimos: , 着物

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 6
traducción: ver a uno, verse, reunirse, untarse
kai, e
会う: au: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse <<<
会いたい: aitai: querer ver a uno
会いに行く: ainiiku: ir a ver a uno <<<
会まる: atsumaru: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<<
palabras kanji: 休会 , 協会 , 教会 , 議会 , 宴会 , 会館 , 会員 , 開会 , 会期 , 会議 , 会計 , 会見 , 会合 , 会誌 , 会社 , 会食 , 会場 , 会談 , 会長 , 会費 , 会報 , 会話 , 学会 , 機会 , 国会 , 再会 , 散会 , 司会 , 社会 , 集会 , 商会 , 照会 , 大会 , 退会 , 茶会 , 展覧会 , 出会 , 都会 , 入会 , 部会 , 閉会 , 忘年会 , 密会 , 面会 , 会釈 , 法会
expresión: 母の会 , 嵐に会う , 又会いましょう , 立ち会う , 救済会 , 競技会 , 協議会 , 教授会 , 研修会 , 芸能会 , 講演会 , 後援会 , 公安委員会 , 講習会 , 貴方に会いたい , 慰安会 , 委員会 , 医師会 , 運動会 , 演説会 , 演奏会 , 仮装会 , 歓迎会 , 観劇会 , 幹部会 , 学士会 , 学友会 , 黒竜会 , 懇談会 , 山岳会 , 山賊に会う , 社交会 , 招待会 , 生徒会 , 水上競技会 , 音楽会 , 相談会 , 送別会 , 談話会 , 昼食会 , 抽選会 , 職場委員会 , 審議会 , 審査委員会 , 審査会 , 調査委員会 , 展示会 , 同窓会 , 二次会 , 自治会 , 認定講習会 , 反省会 , 反対に会う , 博覧会 , 実行委員会 , 彼岸会 , 久し振りに会う , 父母会 , 武道会 , 名人会 , 役員会 , 理事会 , 朗読会 , 同好会 , 法曹会 , 父兄会 , 婦人会 , 視線が会うと , 晩餐会 , 執行委員会 , 内覧会 , サイン会 , ユダヤ教会 , クラス会

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 6
traducción: girar, rodar, rondar, recorrer, voltear, volver, vuelta, ronda
kai, e
回る: mawaru: dar vueltas, girar, rodar, dar una vuelta [hacer una ronda] por un lugar, rondar por un lugar, recorrer un lugar, pasar un lugar
回す: mawasu: dar una vuelta [vueltas] a algo, hacer dar vuelta a algo, hacer girar algo, voltear, revolear, hacer circular algo, pasar, entregar, mandar, enviar, destinar, asignar, dedicar
回り: mawari: circunferencia, alrededor, contorno, perímetro, cercanías, vecindad, vecindario, ambiente
回りに: mawarini, mawario: alrededor de, en torno a
回りくどい: mawarikudoi: tortuoso, rodeado, indirecto
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: rodeo, ambages, circunlocución
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: andarse con rodeos, hablar con circunloquios
回し: mawashi: taparrabo para luchador de sumo <<< 相撲
回し者: mawashimono: espía <<< , スパイ
回る: meguru: recorrer <<<
回り: meguri: recorrido
回る: kaeru: volver, regresar, retornar a un lugar <<<
palabras kanji: 言回し , 一回 , 回答 , 回帰 , 回教 , 回収 , 回診 , 回数 , 回線 , 回想 , 回送 , 回転 , 回避 , 回復 , 回覧 , 回路 , 数回 , 旋回 , 前回 , 撤回 , 次回 , 二回 , 根回し , 挽回 , 巡回 , 毎回 , 迂回 , 初回 , 今回
expresión: 燥ぎ回る , 垣を回ぐらす , 焼きが回る , 舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 逃げ回る , 追い回す , 暴れ回る , 撥ね回る , 敵に回す , 鍵を回す , 跳ね回る , 振り回す , 塀を回らす , 柵を回らす , 転げ回る , 急がば回れ , 目が回る , 目を回す , 飛び回る , 立ち回る , 付け回る , 持ち回る , 歩き回る , 手を回す , 最終回 , 得意回りをする , 時計回り , 徳利を回す , 年始回りをする , 螺子を回す , 螺子回し , 回り舞台 , 帽子を回す , 後手に回る , 独楽を回す , 呂律が回らない , チャンネルを回す , フィルムを回す , プロペラを回す , クランクを回す


categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 9
traducción: peso, gravedad, pesado, serio, grave, importante, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer
juu, chou
重たい: omotai: pesado, serio, grave, importante
重い: omoi
重い荷: omoini: carga pasada <<<
重い罰: omoibatsu: castigo severo <<<
重く: omoku: fuertemente, pesadamente, seriamente, gravemente
重く成る: omokunaru: llegar a pesar mucho, agravarse, emporarse <<<
重くする: omokusuru: agravar, emporar
重く用いる: omokumochiiru: dar a uno una posición importante, designar a uno a un alto puesto <<<
重んじる: omonjiru: dar gran importancia a algo [uno], apreciar, hacer mucho caso de algo [a uno], estimar, respetar, tener mucha estimación a uno, considerar bien a uno
重さ: omosa: peso, gravedad
重さを量る: omosaohakaru: pesar algo, medir el peso de algo, sopesar algo <<<
重ねる: kasaneru: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar
重ねて: kasanete: de nuevo, nuevamente, una vez más, otra vez, repetidamente, repetidas veces
重なる: kasanaru: sobreponerse, superponerse, apilarse, amontonarse, acumularse, caer en algo, coincidir con algo
重なって: kasanatte: uno tras otro
重: e: capa (suf., jp.)
palabras kanji: 起重機 , 貴重 , 厳重 , 五重 , 三重 , 尊重 , 体重 , 慎重 , 重宝 , 丁重 , 二重 , 比重 , 重罪 , 重傷 , 重症 , 重水 , 重曹 , 重体 , 重心 , 重婚 , 重圧 , 重大 , 重病 , 重量 , 重力 , 重要 , 重役 , 重篤 , 自重 , 重箱 , 一重 , 重荷
expresión: 落ち重なる , 尻が重い , 積み重なる , 積み重ねる , 恨み重なる , 瞼が重い , 口の重い , 腰が重い , 折り重なる , 折り重ねる , 形式を重んじる , 重火器 , 罪業を重ねる , 重罪人 , 重水素 , 重戦車 , 重装備 , 重大事 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重爆撃機 , 重い病気 , 重巡洋艦 , 名誉を重んじる , 礼儀を重んじる , 重金属 , 重工業
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: arte    # de trazos: 12
traducción: pintura, dibujo, ilustración, cuadro
kai, e
絵: e: pintura, dibujo, ilustración, cuadro, esbozo, bosquejo <<< スケッチ
絵の: eno: gráfico, ilustrado
絵の様な: enoyouna: pintoresco <<<
絵を描く: eokaku: hacer un dibujo de algo <<<
絵に描いた餅: enikaitamochi: castillo en el aire
palabras kanji: 絵馬 , 絵描 , 絵具 , 絵札 , 絵本 , 絵画 , 墨絵 , 蒔絵
expresión: 浮世絵 , 南蛮絵 , 絵葉書 , 本物の絵 , 絵文字 , 絵文字の , 大和絵 , ピカソの絵
sinónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: geografía    # de trazos: 6
traducción: río
kou
江: e: bahía (jp.), ensenada
palabras kanji: 入江 , 江戸 , 近江 , 松江
expresión: 黒竜江
también vea ,

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 8
traducción: pedir, rogar, suplicar, implorar, apoyarse, depender
i, e
依る: yoru: apoyarse en algo, depender de algo <<< , ,
依む: tanomu: pedir algo a uno, rogar [suplicar, implorar] algo a uno, confiar algo a uno, encargar a uno de algo [de inf.] <<<
palabras kanji: 依存 , 依頼 , 浴依
expresión: 大きさに依って , 所に依っては , 事に依ると , 威力に依って

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: herramienta , arte    # de trazos: 9
traducción: mango, asa, empuñadura
hei, hyou
柄: e: mango, asa
柄を付ける: eotsukeru: poner un mango a algo <<<
柄が抜ける: eganukeru: The handle comes off <<<
柄が取れる: egatoreru <<<
柄: tsuka: empuñadura
柄: gara: patrón (jp.), dibujo, talla, carácter, personalidad <<< 模様 , パターン
柄の大きい: garanoookii: de gran talla <<<
柄の小さい: garanochiisai: de poca talla <<<
柄の悪い: garanowarui: mal educado, tosco, vulgar, zafio <<<
柄にも無く: garanimonaku: a diferencia de uno <<<
palabras kanji: 大柄 , 事柄 , 銘柄 , 葉柄 , 横柄
expresión: 弓の柄 , 鍋の柄 , 傘の柄 , 箒の柄 , 槍の柄 , 舵の柄 , 梃子の柄 , 商売柄 , ナイフの柄

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: moral    # de trazos: 10
traducción: bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
kei, e
恵む: megumu: dar limosna [caridad, dinero] a uno
恵み: megumi: bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
恵みを請う: megumiokou: pedir limosna [caridad] a uno <<<
恵み深い: megumibukai: misericordioso, benévolo <<<
恵まれた: megumareta: favorecido, privilegiado, afortunado
恵まれ無い: megumarenai: poco favorecido, desafortunado <<<
恵い: satoi: agudo, perspicaz, sagaz <<<
palabras kanji: 恩恵 , 知恵
expresión: 幸運に恵まれる


19 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.