Veja em Japonês |
Acesso expresso: 芸 , 雲 , 運 , 温 , 云 , 暈 , 命 芸categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: espetáculo número de traços: 7tradução: arte, desempenho, técnica gei, un 芸を磨く: geiomigaku: cultivar a arte <<< 磨 芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: Realizações são um benefício vitalício para o seu possuidor 芸: waza: habilidade, desempenho, técnica, façanha, proeza, atimanha <<< 技 芸: nori: regra, padrão <<< 法 palavras kanji: 園芸 , 曲芸 , 芸者 , 芸術 , 芸人 , 芸能 , 芸名 , 工芸 , 手芸 , 陶芸 expressões: 旦那芸 , 名人芸 , 素人芸 雲categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: clima número de traços: 12tradução: nuvem un 雲: kumo 雲が出る: kumogaderu: As nuvens se levantam [sobem, reúnem], O céu está nublado <<< 出 雲が湧く: kumogawaku <<< 湧 雲が切れる: kumogakireru: as nuvens se partem [separam] <<< 切 雲が晴れる: kumogahareru <<< 晴 雲の無い: kumononai: sem nuvens <<< 無 雲が掛かった: kumogakakatta: nublado <<< 掛 雲に覆われた: kumonioowareta: coberto pelas nuvens <<< 覆 雲の峰: kumonomine: coluna de nuvens <<< 峰 雲を突く様な: kumootsukuyouna: altaneiro, rasga céu, gigante, colossal <<< 巨大 雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: vago, visionário, fantástico, como uma perseguição selvagem palavras kanji: 雨雲 , 雲雀 , 星雲 , 瑞雲 expressões: 原子雲 , 飛行雲 ver também 曇 運categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: transporte , vida número de traços: 12tradução: dar a volta, trasnporte (ext.), destino, sorte, sina, chance un 運: un: destino, sorte, sina, chance 運が良い: ungaii, ungayoi: estar com sorte <<< 良 運の良い: unnnoii, unnnoyoi: sortudo, afortunado <<< 良 運良く: unnyoku: felizmente, por boa sorte, com boa sorte teria <<< 良 運が悪い: ungawarui: estar sem sorte <<< 悪 運の悪い: unnnowarui: infelizmente, má sorte <<< 悪 運悪く: unwaruku: infelizmente, por má sorte, com má sorte teria <<< 悪 運が向く: ungamuku: a sorte virar a seu favor <<< 向 運が尽きる: ungatsukiru: o destino de alguém é selado <<< 尽 運を試す: unnotamesu: tentar a sorte <<< 試 運ぶ: hakobu: transportar, levar, transmitir 運る: meguru: dar a volta, voltar, girar <<< 回 , 巡 運: mawariawase: chance, destino, oportunidade 運: yasu, kazu, yuki: pers. palavras kanji: 運営 , 運河 , 運行 , 運航 , 運送 , 運賃 , 運転 , 運動 , 運搬 , 運命 , 運輸 , 運用 , 開運 , 幸運 , 不運 , 運勢 expressões: 筏で運ぶ , 持ち運ぶ , 事を運ぶ , 解体して運ぶ , 担架で運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ ver também チャンス 温categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: clima número de traços: 12tradução: quente, morno on, un 温か: atataka 温かい: atatakai 温める: atatameru: aquecer, esquentar (v.), reaquecer 温め直す: atatamenaosu: reaquecer, aquecer novamente <<< 直 温まる: atatamaru: aquecer-se, aquecer 温か味: atatakami: calor, genialidade <<< 味 温み: nukumi: (fraco) calor, caloridão 温もり: nukumori 温める: nukumeru: aquecer 温まる: nukumaru: aqucer-se 温もる: nukumoru 温い: nurui: tépido, morno palavras kanji: 温室 , 温床 , 温水 , 温泉 , 温暖 , 温度 , 気温 , 高温 , 体温 , 低温 , 保温 , 温厚 sinônimos: 暖 antônimos: 寒 云categoria: JIS1 radicais: número de traços: 4tradução: falar, dizer un 云う: iu: é dito, eles dizem 云く: iwaku 云: oki, kore, hito, tomo: pessoal ver também 曰 暈categoria: JIS2 radicais: palavra chave: cores número de traços: 13tradução: halo, tontura, vertigem, sombra, gradação un 暈: kasa: halo 暈: memai: tontura, vertigem <<< 眩 暈: kuma: sombra, gradação <<< 隈 暈し: bokashi: gradação 暈す: bokasu: gradativo, mudo 暈る: bokeru: crescer fraco, desvanecer, sem sombra 暈ける: boyakeru: ficar opaco, torna-se turvo (masculino), ficar opaca, tornar-se turva (feminino), desvanecer expressões: 色を暈す 命categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: vida , direito número de traços: 8tradução: ordem, vida (ext.), chance, destino mei, myou 命せ: oose: ordem <<< 仰 命: un: chance, fato, destino <<< 運 命: inochi: vida (ordem de Deus) 命の有る: inochinoaru: vivendo, vivo <<< 有 命を助ける: inochiotasukeru: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<< 助 命を救う: inochiosukuu <<< 救 命を捨てる: inochiosuteru: perder a vida, jogar a vida fora <<< 捨 命を縮める: inochiochiJimeru: encurtar a vida <<< 縮 命を懸ける: inochiokakeru: arriscar a vida de alguém, colocar a vida em uma chance <<< 懸 命を懸けて: inochiokakete: para a vida de alguém <<< 懸 命懸けで: inochigakede: com risco de vida <<< 懸 命: mikoto: Deus (suff., jp.), príncipe palavras kanji: 命懸 , 運命 , 革命 , 救命 , 懸命 , 致命 , 本命 , 亡命 , 命日 , 命令 , 宿命 , 寿命 , 生命 , 絶体絶命 , 絶命 expressões: 再審を命じる , 命の恩人 , 蜉蝣の命 , 退去を命じる , 退場を命じる , 出張を命じられる
Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
|
|