Online Japanese dictionary of Kanji symbols: translation of 'on'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2

Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: سمعي    nb of strokes: 9
translation: صوت
on, in
音: oto: صوت ، ضوضاء ، صَخب ، ضَجّة
音を立てる: otootateru: يحدث ضجيجاً ، يحدث صوتاً ، يسبب إزعاجاً <<<
音を立てて: otootatete: محدثاً صوتاً ، مسبباً للضوضاء <<<
音を立てないで: otootatenaide: بلا صوت ، بدون أي إزعاج <<<
音も無く: otomonaku <<<
音に聞こえた: otonikikoeta: معروف ، ذائع الصيت ، مشهور <<< , 有名
音: ne: صوت ، نغمة ، نوتة موسيقية ، موسيقى <<< メロディー
音を出す: neodasu: يرن ، يصدر صوتاً <<<
音を上げる: neoageru: يرفع صوته بالصراخ بسبب عدم القدرة على التحمل أكثر، يستسلم ، يتخلى عن كل شيء <<<
音の良い: nenoii, nenoyoi: صوت شجي ، صوت جميل ، صوت رخيم <<<
音: koe: صوت <<<
Kanji words: 騒音 , 調音 , 同音 , 音色 , 発音 , 爆音 , 本音 , 母音 , 録音 , 音階 , 音程 , 音楽 , 音響 , 音声 , 音速 , 音痴 , 音調 , 音符 , 音読 , 観音 , 子音 , 足音
Expressions: 鐘の音 , 鈍い音 , 鈴の音 , 蹄の音 , 波の音 , 衝撃音 , 十二音の , 太鼓の音 , 着信音 , 時計の音 , 発信音 , 破裂音 , 爆発音 , 摩擦音 , 協和音 , 金属音 , 五十音 , ベルの音

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 10
translation: معروف ، إحسان ، فضل ، منة ، نعمة ، امتنان
on
恩に着せる: onnnikiseru: يطالب برد الجميل [المعروف] من <<<
恩に着る: onnnikiru: يمتن بشدة ل ، يشعر بالامتنان ، يشعر بأنه مدين ل <<<
恩に感じる: onnnikanjiru <<<
恩を仇で返す: onnoadadekaesu: يرد المعروف بالأذى ، يعض اليد التي أطعمته
恩む: megumu: يمنح ، يهب ل ، يبارك ، ينعم على، يرزق <<<
Kanji words: 恩返し , 恩恵 , 恩赦 , 恩人

category: to learn in school   radicals:    keyword: شراب    nb of strokes: 12
translation: شرب ، يشرب ، بلع
in, on
飲む: nomu: يشرب ، يأخذ ، يملك ، يستخدم ، يبلع ، يدخن (سيجارة) ، لا يستفيد من ، يحتقر ، يزدري ، يقبل ، يتحمل
飲まず食わずで: nomazukuwazude: بلا طعام أو شراب <<<
飲み明かす: nomiakasu: يشرب الليل بطوله ، يستمر في لشرب طوال الليل <<<
飲み歩く: nomiaruku: يشرب في مكان بعد الآخر ، يستمتع بوقته <<<
飲み込む: nomikomu: يَبتلِع (الطعام)، يَبلَع (ريقه) ، يتعلم (كيفية) ، يفهم ، يدرك ، يَتجرَّع ، يمنع ، يكبت (دموعه) ، يحجم عن <<<
飲み過ぎる: nomisugiru: يكثر الشرب ، يكثر من الشراب ، يشرب بإفراط <<<
飲み潰れる: nomitsubureru: يسكر بشدة ، يغمى عليه من شدة السُكْر <<<
飲み難い: nominikui: صعب الشرب ، من الصعب شربه ، (دواء) كريه الطعم ، سيء المذاق <<<
飲み干す: nomihosu: ‪)‬يُفرِّغ ‪)‬كأس البيرة في جوفه دفعة واحدة)، يَشرَب ‪)‬كأس الخمر حتى آخر قطرة <<<
飲み易い: nomiyasui: سهل الشرب <<<
飲める: nomeru: يمكن شربه ، قابل للشرب
Kanji words: 飲物 , 飲み屋 , 飲酒 , 飲食 , 飲料
Expressions: 薬を飲む , 薬を飲ませる , 水を飲む , 毒を飲む , 乳を飲む , 茶を飲む , 酒を飲む , 酒に飲まれる , 煙草を飲む , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 飲み仲間 , 一気に飲む , 一杯飲ませる , 一杯飲む , ストローで飲む , スープを飲む , ラッパ飲みをする
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: طقس    nb of strokes: 12
translation: دافئ ، سخن
on, un
温か: atataka
温かい: atatakai
温める: atatameru: يسخن ، يدفء ، يعيد تدفئة
温め直す: atatamenaosu: يعيد تسخين ، يعيد تدفئة <<<
温まる: atatamaru: يتدفأ، يدفئ نفسه
温か味: atatakami: دفئ ، سخونة ، أُلْفَة ، أُنْس ، تَآلُف <<<
温み: nukumi: دفء
温もり: nukumori
温める: nukumeru: يدفئ ، يسخن
温まる: nukumaru: يدفئ نفسه ، يتدفأ
温もる: nukumoru
温い: nurui: فاتر ، لين ، متسامح
Kanji words: 体温 , 低温 , 保温 , 温室 , 温床 , 温水 , 温泉 , 温暖 , 温度 , 気温 , 高温
synonyms:
antonyms:


category: to learn in school   radicals:    keyword: حديقة    nb of strokes: 13
translation: حديقة ، حقل
en, on
園: sono
Kanji words: 造園 , 庭園 , 田園 , 入園 , 農園 , 花園 , 遊園 , 楽園 , 園芸 , 園児 , 園長 , 学園 , 公園
Expressions: 植物園 , 動物園 , 薔薇園 , 葡萄園 , 保育園 , 牡丹園 , 薬草園 , 幼稚園 , 林檎園 , 果物園 , エデンの園 , ゴム園
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: موقف    nb of strokes: 13
translation: بعيد ، نائي
en, on
遠い: tooi
遠い昔に: tooimukashini: في الماضي القديم ، في سابق الأزمان ، في العصور الماضية <<<
遠くに: tookuni: بعيداً ، في (الأفق) البعيد
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: من على بعد ، عن بعد ، من مسافة كبيرة
遠くに成る: tookuninaru: يصبح بعيداً ، يبتعد <<<
遠く及ばない: tookuoyobanai: يكون أدنى من ، لا قبل له ب ، ليس ندا ل ، لا يرقى الى مستواه <<<
遠からず: tookarazu: قريباً، في المستقبل القريب
遠ざかる: toozakaru: يبتعد عن ، يُبقي على بعده ، يصبح بعيداً عن
遠ざける: toozakeru: يُبعِد (عن، مِن)، يُبقي (شخص) بعيداً ، يضع مسافة (بينه وبين شخص) ، يُباعِد
Kanji words: 望遠 , 望遠鏡 , 永遠 , 遠視 , 遠征 , 遠足 , 遠洋 , 遠慮 , 敬遠
Expressions: 縁が遠い , 耳が遠い , 待ち遠しい , 遠い将来に , 遠い親類 , 相当遠い , 大分遠い , 遠距離
synonyms:
antonyms:

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 11
translation: ظِلّ ، ظلال ، خلف ، خلفية ، سالِب ، وِقاء ، سِر
in, on
陰: kage: ظل ، ظلال
陰で操る: kagedeayatsuru: ‪)‬من الخلف)يحرك [يسحب ، يتلاعب] بالخيوط <<<
陰で糸を引く: kagedeitoohiku
陰る: kageru: يعتم ، يُظلِم ، يغيم ، يكفهر، يُحجَب
陰い: kurai: مظلم ، كئيب <<<
陰かな: hisokana: سري ، خفي <<<
Kanji words: 日陰 , 陰気 , 陰線 , 陰部 , 陰謀 , 木陰
Expressions: 陰イオン
synonyms:
antonyms:

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 12
translation: مُحترَم ، إدارة ، تدبير، تعامل مع ، حُكم (ض.) ، تحكم ، تلاعب بِ
go, gyo
御う: atsukau: يعامل ، يتعامل مع ، يعالج ، يتناول ، يُدير، يُدبِّر، يتدبَّر، يُجري <<<
御める: osameru: يحكم ، يسود ، يسيطر على ، يدير <<<
御: on, o: ‪)‬.ي)بادئة توضع قبل بعض الكلمات دلالة على الاحترام والتهذيب
御: mi
Kanji words: 制御 , 防御 , 御年玉 , 御湿 , 御帰り , 御蔭 , 御数 , 御金 , 御経 , 御悔み , 御好み , 御座成 , 御絞り , 御喋り , 御辞儀 , 御世辞 , 御節 , 御節介 , 御宅 , 御玉 , 御茶 , 御田 , 御伽 , 御腹 , 御兄 , 御握り , 御願 , 御早う , 御化 , 御盆 , 御負け , 御守 , 御目出度 , 親御 , 御休み , 御八 , 御礼 , 御嶽 , 御中 , 御者 , 御馳走 , 御飯 , 御免
Expressions: 御新香 , 御清聴 , 御清聴を感謝します , 御清聴を感謝致します , 御総菜 , 御祖父さん , 御祖父ちゃん , 御祖母さん , 御祖母ちゃん , 御存知 , 御存知の通り , 御存知の如く , 御達者で , 御大事に , 御茶漬 , 御茶目な , 御中元 , 御注文 , 御手伝いさん , 御手前 , 御手前拝見 , 御転婆 , 御転婆な , 御名前は , 御布施 , 御布施をする , 御布施を上げる , 御神輿 , 御見事 , 御土産 , 御目玉を食う , 御役目に , 御用件は , 御用件は何ですか , 御令嬢 , 御菓子 , 御河童 , 御河童頭 , 御機嫌は , 御機嫌は如何 , 御元気ですか , 御無沙汰 , 御無沙汰する , 御仕置 , 御洒落 , 御洒落な , 御洒落をする , 御主人 , 御正月 , 御愛嬌に

category: common usage   other spells: 隱   radicals:    nb of strokes: 14
translation: إخفاء ، حجب ، ستر
in, on
隠す: kakusu: يخفي ، يستر ، يحجب ، يغطي <<<
隠れる: kakureru: يختبئ ، يتخبأ ، يتخفى ، يخبئ نفسه ، يستخفي ، يتوارى
隠る: yoru: يميل على ، يرتاح <<<
Kanji words: 隠居 , 隠元 , 隠者 , 隠し撮 , 隠処 , 神隠し
Expressions: 影を隠す , 包み隠す , 包み隠さず , 年を隠す , 姿を隠す , 真相を隠す , 身分を隠す , 感情を隠す , 欠点を隠す , 才能を隠す , 隠しカメラ , 隠しマイク

category: common usage   radicals:    keyword: طقس    nb of strokes: 16
translation: هادئ ، معتدل
on
穏やか: odayaka
穏やかな: odayakana
穏やかに: odayakani: بهدوء ، بسكينة ، بسلام
穏に成る: odayakaninaru: يهدأ ، يسكن <<<
穏やかならぬ: odayakanaranu: مُقلق ، مُخيف ، مُهَدِد
Kanji words: 静穏 , 穏便 , 平穏


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant