Online Japanese dictionary of Kanji symbols: translation of 'hen'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>

Direct access: , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 4
translation: قطعة ، نصف
hen
片: kata: نصف ، واحد من زوج
片を付ける: kataotsukeru: يحل (مشكلة ) ، يتخطى (معضلة) ، يتخلص من <<<
片付ける: kataZukeru: ‪)‬ابنة شخص) يضع بالترتيب ، يرتب ، يضع ‪)‬شيء) بعيداً ، يضع ‪)‬شيء) في مكانه ، يتخلص من ، يُنهي ، ينتهي من ، يرسل ، يتزوج من <<<
片付く: kataZuku: يترتب، يصبح مرتباً ، يوضع بالترتيب ، يتم التخلص منه ، يصل إلى حل ، يُنتَهَى منه ، يتم تزويجه إلى <<<
片: kire: قطعة ، جزء صغير <<<
片: pensu: ‪)‬ي.)بنس ، جزء من الشلن الانجليزي
Kanji words: 断片 , 肉片 , 破片 , 欠片 , 片足 , 片思 , 片親 , 片側 , 片栗 , 片言 , 片手 , 片時 , 片端 , 片方 , 片道 , 片目 , 阿片
Expressions: 片手間 , 片手間に , 片手間仕事 , 片仮名 , 片眼鏡

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 4
translation: ضِدّ ، مقاومة ، عكس ، اعتراض ، مخالفة
han, hon, tan, hen
反: tan: ‪)‬تساوي 997.7 متر مربع ، ي.)وحدة قياس القماش
反する: hansuru: يعارض، يناقض، يخالف، يتضارب مع ، يثور، يقاوم
反る: kaeru: يعود ، يرجع ، يرتد <<<
反す: kaesu: يرد ، يعيد <<<
反って: kaette: على العكس <<<
反く: somuku: يخون ، يعارض <<<
反る: soru: يثني ، يطوي
反らす: sorasu: يُطوَى ، يُثنى ، يُحنَى
Kanji words: 反映 , 反響 , 反逆 , 反抗 , 反骨 , 反射 , 反転 , 反省 , 反戦 , 反則 , 反対 , 反動 , 反応 , 反発 , 反復 , 反目 , 反乱 , 反論 , 違反
Expressions: 此れに反して , 相反する , 事実に反する , 条理に反した , 反比例 , 法律に反した , 反陽子 , 予想に反して , 利益に反する , 反革命 , 反革命運動 , 規則に反する , 期待に反して , 規定に反する , 希望に反して , 反原発 , 反原発運動 , 反作用 , 意志に反して , エチケットに反する , 反キリスト , 反トラスト法 , ルールに反する

category: to learn in school   radicals:    keyword: أداة    nb of strokes: 5
translation: كلام، حديث ، خطاب ، نزاع (م.) ، فصاحة ، بلاغة ، لهجة ، بصيرة ، تبصُّر ، فطنة ، معرفة ، تمييز ، قيام بِ ، أداء مهمة ، بتلة
ben, ban, hen
弁: kanmuri: تَاج ، إِكْلِيل <<<
弁える: wakimaeru: يفرِّق ، يعرف، يطَّلِع، يُدرك، يفهم
弁: hanabira: بتلة الزهرة، تويجيّة <<< 花弁
弁ける: wakeru: يفرق <<<
弁う: arasou: يتنازع مع ، ينازع <<<
弁: ben: صمام ، آداب الكلام (ي.) ، لهجة
弁が立つ: bengatatsu: ‪]‬طليق ، سلس] لديه لسان فصيح <<<
Kanji words: 弁解 , 弁護 , 弁償 , 弁当 , 弁明 , 花弁 , 合弁
Expressions: 心臓弁 , 是非を弁じる , 善悪を弁える , 前後を弁えず , 東北弁 , 排気弁 , 田舎弁 , 汽車弁 , 九州弁 , 吸入弁 , 安全弁
check also バルブ

category: to learn in school   radicals:    keyword: جغرافيا    nb of strokes: 5
translation: الجوار ، المحيط ، جانب ، مقربة ، بيئة محيطة ، ضاحية ، ضواحي ، جزء ، منطقة
hen
辺り: atari: قرب، جوار، مقربة، منطقة مجاورة، ضواحي، محيط، المحيط أو المحيطون بالشخص، حَوْل ، بالقرب من، على مقربة من، في مكان قريب من، في اتجاه ، حوالي ، مثلاً، على سبيل المثال
辺りの: atarino: محيطي ، الأشياء المحيطة
辺りに: atarini: في الجوار ، في المنطقة المحيطة
辺りを見回す: atariomimawasu: ينظر [يبحث] في الجوار عن
辺り構わず: atarikamawazu: بصرف النظر [بغض البصر] عن المحيطين <<<
辺: hotori: في الجوار، (على) مقربة، قرب، جوار، مقربة <<<
辺: be: ‪)‬ي. ، ح..)جوار ، منطقة مجاورة ، حيّ ، حي سكني
Kanji words: 浜辺 , 辺境 , 辺鄙 , 海辺 , 近辺 , 周辺
Expressions: 其の辺


category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 7
translation: عودة ، رجوع ، إعادة ، إرجاع ، ردّ
hen, han, hon
返す: kaesu: يُعيد
返る: kaeru: ‪)‬ي.)يعيد ، يعود ، يعكس
返し: kaeshi: ‪)‬.ي)يعيد ، يرد ، يجيب
返す返すも: kaesugaesumo: جداً ، للغاية ، بشدة
Kanji words: 返還 , 返却 , 返信 , 返事 , 返送 , 返答 , 返納 , 返品 , 恩返し
Expressions: 借りを返す , 押し返す , 繰り返し , 繰り返す , 殴り返す , 振り返る , 遣り返す , 奪い返す , 引き返す , 生き返る , 生き返らす , 打ち返す , 投げ返す , 我に返る , 呼び返す , 送り返す , 追い返す , 巻き返す , 盛り返す , 混ぜ返す , 裏を返せば , 蒸し返す , 蒸し返し , 読み返す , 吹き返す , 蜻蛉返り , 蜻蛉返りする , 白紙に返す , 鸚鵡返し , 鸚鵡返しする , 香典返し , 木霊を返す , 言葉を返す , 借金を返す , 正気に返る , 挨拶を返す
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 9
translation: تغير، تعديل ، متغير ، غريب ، غير معتاد ،شاذ
hen
変える: kaeru: يغير ، يُعدِّل
変わる: kawaru: يتغير
変わり易い: kawariyasui: سهل [قابل] التغيير <<<
変わらぬ愛: kawaranuai: حبي أبدي ، حب خالد <<<
変: hushigi: غرابة ، غريب <<< 不思議
変な: hennna: غريب ، شاذ ، مميز ، مثير للتساؤل ، مثير للشكوك
変な奴: hennnayatsu: ‪]‬مشكوك في أمره] شخص غريب ، غريب الأطوار ، شخص مشبوه <<<
変な話だが: hennnahanashidaga: من الغريب قول ذلك لكن ، كلام غريب لكن <<<
変に: hennni: بغرابة ، بشكل غريب
変に思う: hennniomou: يعتقد [يظن ، يفكر] أن (الموضوع) غريب <<<
Kanji words: 大変 , 不変 , 変圧 , 変位 , 変異 , 変化 , 変形 , 変更 , 変質 , 変身 , 変人 , 変数 , 変遷 , 変装 , 変速 , 変態 , 変動 , 変貌 , 改変
Expressions: 心が変わる , 色が変わる , 気が変わる , 向きが変わる , 向きを変える , 考えを変える , 味が変わる , 姿を変える , 相変わらず , 話変わって , 潮が変わる , 頭が変な , 針路を変える , 針路を変えない , 調子を変える , 場面が変わる , 舞台が変わる , 方向を変える , 変母音 , 見方を変える , 持主が変る , 話題を変える , 顔色を変える , 風向が変わる , 河岸を変える , 髪型を変える , 外観を変える , 形態を変える , 航路を変える , 作戦を変える , チャンネルを変える
synonyms: ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: نسيج    nb of strokes: 15
translation: حبك ، نسج ، نسيج ، كتاب (ض.) ، تحرير كتاب ، تأليف ، تصنيف
hen
編む: amu: يحيك، ينسج ، يجدل، يضفر ، يحرر
編み出す: amidasu: يحل (مشكلة) ، يجد حلاً ، يخترع ، يبتكر <<<
編: humi: كتاب ، نص <<<
編: tojiito: خيط [سلك] مترابط
Kanji words: 編隊 , 編曲 , 編集 , 編成 , 編入 , 編笠 , 編物
Expressions: 髪を編む , 網を編む , 籠を編む , 予告編 , 機械編み , 毛糸で編む , 姉妹編 , セーターを編む

category: common usage   radicals:    keyword: موقف    nb of strokes: 11
translation: ميْل ، ميلان ، تحيُّز ، جذر الكانجي الأيسر
hen
偏: hen: جذر الكانجي الأيسر
偏る: katayoru: يتحيز ، يصبح متحيزاً ، يكون غير حيادي ، يحابي ، يميل إلى
偏った: katayotta: تحيز ، محاباة
偏: katagawa: جانب واحد <<< 片側
偏に: hitoeni: بصدق ، من القلب ، كافة ، أجمع ، جميعاً ، تماماً
Kanji words: 偏見
Expressions: 偏頭痛 , 偏頭痛がする

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 12
translation: كل مكان ، كثيراً ، عموماً ، مرة
hen
遍し: amaneshi
synonyms:


If you are unsatisfied with the result, try another dictionary
  1. Japanese kanji words (Ar)
  2. Japanese Katakana words (Ar)
  3. Quick Search (3 dictionaries at the same time)
9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant