日亜翻訳辞書・事典: 「in」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 交通    画数: 4
翻訳:سحب ، جرّ ، شدّ ، جذب ، طرح ، خصم ، اقتباس ، بحث عن كلمة في القاموس
イン
引く: ひく: يسحب ، يشدّ، يجرّ ، يجذب ، يقود (شخصاً بيده) ، يسوق ، يقطر ، يرسم (خطاً) ، يخطّ ، يمسك ، يقود ، يشير إلى ، يقتبس من ، يستلقي على ، يرث ، يقلل ، يخفض ، يطرح ، يأخذ بعيداً من ، يصبغ
引き離す: ひきはなす: يفصل، يباعد، يعزل ، يفوقه في، يتفوق عليه <<<
引き返す: ひきかえす: يرجع، يعود ، ينسحب <<<
引き籠る: ひきこもる: يَنعزِل (بمفرده)، هيكي كوموري ، يَلزَم بيته أو غرفته، يبقى في منزله <<<
引き戻す: ひきもどす: يَسحب ، يُعيد ، يُرجِع <<<
引き起こす: ひきおこす: يسبِّب (معضلة) ، يُثير (مشكلة) ، يُحدِث <<<
引き裂く: ひきさく: يمزق، يشق <<<
引き絞る: ひきしぼる: ‪)‬ يثني [يطوي] (قوس) يكون حلقة كاملة ، يشَمّرَ (الثّوْبَ عَنْ ساعِدَيْه أو ساقيه <<<
引き倒す: ひきたおす: يسحب لأسفل <<<
引き止める: ひきとめる: يحجز، يوقف، يحتجز، يكبح، يقيد، يعتقل، يصد <<<
引き寄せる: ひきよせる: يسحب (الشخص شيئاً) باتجاهه ، يسحب الشيء بالقرب منه <<<
引き摺る: ひきずる: يسحب، يجر ، يجرجر <<<
引き摺り込む: ひきずりこむ: يسحب إلى ، يجبر (شخص) على (الدخول) إلى
引っ掻く: ひっかく: يخدش ، ينبش بأظفاره <<<
引き攣る: ひきつる: تتشنج ، يصاب بالتشنج
引き攣った: ひきつった: متشنج ، منقبض
熟語:字引 , 綱引 , 取引 , 値引 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 万引 , 割引 , 引退 , 引力 , 吸引 , 索引
語句:眉を引く , 棚引く , 網を引く , 袖を引く , 蝋を引く , 膳を引く , 弓を引く , 糸を引く , 気が引ける , 図を引く , 指で引く , 客を引く , 点を引かれる , 棒を引く , 幕を引く , 線を引く , 潮が引く , 辞書を引く , 辞典を引く , 水道を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 注意を引く , 注目を引く , 電灯を引く , 荷車を引く , 一歩も引かない , 風邪を引く , 風邪を引いている , 興味を引く , 系統を引く , 好奇心を引く , 亜鉛引きの , ボーダーラインを引く
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 5
翻訳:ختم ، الحرف الأول (من اسم) ، علامة ، رمز ، برهان ، دليل ، تذكار
イン
印: はん: ختم ، علامة <<<
印: しるし: رمز ، علامة ، إشارة ، آية ، شارة ، برهان ، دليل
印を付ける: しるしをつける: يُعَلِم ، يضع علامة على <<<
熟語:封印 , 拇印 , 目印 , 矢印 , 印鑑 , 印刷 , 印紙 , 印象 , 消印
語句:愛の印 , 同情の印として , 日付印 , 感謝の印として
同意語: サイン

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:سبب ، عامل ، صلة ، ارتباط
イン
因る: よる: بسبب، نتيجة لِ، مردّه إلى، بفضل ، يعتمد على، يتوقف على، حَسْبَ ، بواسطة، بِ، عَبْرَ، مِن خِلال ، وفقا ل <<<
因って: よって: بسبب ، لذلك ، نتيجة لذلك
因む: ちなむ: يتصل (بِ)، يتعلق (بِ)، يخصّ
因んで: ちなんで: بالنسبة ل ، بالرجوع إلى
因に: ちなみに: بالمناسبة ، بذكر الموضوع
因: もと: أصل ، مصدر <<<
熟語:要因 , 因果 , 因縁 , 原因 , 死因
語句:遺伝に因って

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:مستوى ، نسبة ، متوسّط ، معدّل ، نفس
キン, イン
均しい: ひとしい: مساوٍ لِ [معادل] ، متساوٍ مع ، مكافئ ، مشابه ، شبيه ، مماثل ، متشابه مع ، متكافئ مع <<<
熟語:平均 , 均一 , 均衡 , 均質


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 9
翻訳:صوت
オン, イン
音: おと: صوت ، ضوضاء ، صَخب ، ضَجّة
音を立てる: おとをたてる: يحدث ضجيجاً ، يحدث صوتاً ، يسبب إزعاجاً <<<
音を立てて: おとをたてて: محدثاً صوتاً ، مسبباً للضوضاء <<<
音を立てないで: おとをたてないで: بلا صوت ، بدون أي إزعاج <<<
音も無く: おともなく <<<
音に聞こえた: おとにきこえた: معروف ، ذائع الصيت ، مشهور <<< , 有名
音: ね: صوت ، نغمة ، نوتة موسيقية ، موسيقى <<< メロディー
音を出す: ねをだす: يرن ، يصدر صوتاً <<<
音を上げる: ねをあげる: يرفع صوته بالصراخ بسبب عدم القدرة على التحمل أكثر، يستسلم ، يتخلى عن كل شيء <<<
音の良い: ねのいい, ねのよい: صوت شجي ، صوت جميل ، صوت رخيم <<<
音: こえ: صوت <<<
熟語:騒音 , 調音 , 同音 , 音色 , 発音 , 爆音 , 本音 , 母音 , 録音 , 音階 , 音程 , 音楽 , 音響 , 音声 , 音速 , 音痴 , 音調 , 音符 , 音読 , 観音 , 子音 , 足音
語句:鐘の音 , 鈍い音 , 鈴の音 , 蹄の音 , 波の音 , 衝撃音 , 十二音の , 太鼓の音 , 着信音 , 時計の音 , 発信音 , 破裂音 , 爆発音 , 摩擦音 , 協和音 , 金属音 , 五十音 , ベルの音

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 10
翻訳:رقم ، عضو
イン
員: かず: رقم ، عدد <<<
熟語:職員 , 船員 , 全員 , 増員 , 定員 , 店員 , 動員 , 部員 , 満員 , 役員 , 要員 , 駅員 , 会員 , 係員 , 教員 , 議員 , 組員 , 社員 , 委員
語句:審査員 , 審判員 , 事務員 , 従業員 , 除雪作業員 , 清掃員 , 政党員 , 整備員 , 宣伝員 , 戦闘員 , 調査員 , 諜報員 , 通信員 , 鉄道員 , 搭乗員 , 乗組員 , 派遣員 , 販売員 , 報道員 , 補助員 , 予備員 , 世論調査員 , 運動員 , 会社員 , 監視員 , 勧誘員 , 外交員 , 楽団員 , 機関員 , 協会員 , 教会員 , 協議員 , 共済組合員 , 銀行員 , 組合員 , 警備員 , 研究員 , 現在員 , 工作員 , 構成員 , 交代員 , 公務員 , 視察員 , 指導員 , 出張員 , 作業員 , クラブ員

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 10
翻訳:مجموعة من المباني (مستشفيات ، مباني لشركة واحدة) ، مؤسسة ، مجلس تشريعي ، كليّة ، مَعبَد ، امبراطور سابق
イン, カン, エン
院: いん: ‪)‬ي.)الوصاية على العرش
熟語:寺院 , 退院 , 入院 , 病院 , 院長 , 学院 , 医院
語句:奥の院 , 少年院 , 人事院 , 尼僧院 , 大学院 , 美容院 , 保安院 , 養育院 , 養老院 , 会計検査院 , 感化院 , 貴族院 , 芸術院 , 孤児院 , 修道院 , 育児院

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 12
翻訳:شرب ، يشرب ، بلع
イン, オン
飲む: のむ: يشرب ، يأخذ ، يملك ، يستخدم ، يبلع ، يدخن (سيجارة) ، لا يستفيد من ، يحتقر ، يزدري ، يقبل ، يتحمل
飲まず食わずで: のまずくわずで: بلا طعام أو شراب <<<
飲み明かす: のみあかす: يشرب الليل بطوله ، يستمر في لشرب طوال الليل <<<
飲み歩く: のみあるく: يشرب في مكان بعد الآخر ، يستمتع بوقته <<<
飲み込む: のみこむ: يَبتلِع (الطعام)، يَبلَع (ريقه) ، يتعلم (كيفية) ، يفهم ، يدرك ، يَتجرَّع ، يمنع ، يكبت (دموعه) ، يحجم عن <<<
飲み過ぎる: のみすぎる: يكثر الشرب ، يكثر من الشراب ، يشرب بإفراط <<<
飲み潰れる: のみつぶれる: يسكر بشدة ، يغمى عليه من شدة السُكْر <<<
飲み難い: のみにくい: صعب الشرب ، من الصعب شربه ، (دواء) كريه الطعم ، سيء المذاق <<<
飲み干す: のみほす: ‪)‬يُفرِّغ ‪)‬كأس البيرة في جوفه دفعة واحدة)، يَشرَب ‪)‬كأس الخمر حتى آخر قطرة <<<
飲み易い: のみやすい: سهل الشرب <<<
飲める: のめる: يمكن شربه ، قابل للشرب
熟語:飲物 , 飲み屋 , 飲酒 , 飲食 , 飲料
語句:薬を飲む , 薬を飲ませる , 水を飲む , 毒を飲む , 乳を飲む , 茶を飲む , 酒を飲む , 酒に飲まれる , 煙草を飲む , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 飲み仲間 , 一気に飲む , 一杯飲ませる , 一杯飲む , ストローで飲む , スープを飲む , ラッパ飲みをする
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 9
翻訳:الزواج
イン
姻ぐ: とつぐ: (يتزوج <<<
姻: よめいり: marriage
熟語:婚姻

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:ظِلّ ، ظلال ، خلف ، خلفية ، سالِب ، وِقاء ، سِر
イン, オン
陰: かげ: ظل ، ظلال
陰で操る: かげであやつる: ‪)‬من الخلف)يحرك [يسحب ، يتلاعب] بالخيوط <<<
陰で糸を引く: かげでいとをひく
陰る: かげる: يعتم ، يُظلِم ، يغيم ، يكفهر، يُحجَب
陰い: くらい: مظلم ، كئيب <<<
陰かな: ひそかな: سري ، خفي <<<
熟語:日陰 , 陰気 , 陰線 , 陰部 , 陰謀 , 木陰
語句:陰イオン
同意語:
反意語:


14 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant