Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qn'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Accès direct: 寛大 , 姦通 , 感応 , 合作 , 合体 , 眼鏡 , 玩具 , 気合 , 危害 , 騎士

寛大

prononciation: kandai   caractère kanji: ,   
traduction: indulgence, générosité, magnanimité, clémence, noblesse de coeur
寛大な: kandaina: indulgent, généreux, clément
寛大に: kandaini: avec indulgence [générosité], indulgemment, généreusement
寛大に扱う: kandainiatsukau: traiter avec indulgence, épargner [ménager] qn. <<<
寛大に取り扱う: kandainitoriatsukau
synonymes: 寛容

姦通

prononciation: kantsuu   caractère kanji: ,    mot-clef: crime , sexe   
traduction: adultère
姦通する: kantsuusuru: commettre un adultère, avoir des rapports adultères avec qn.
姦通者: kantsuusha: (personne) adultère <<<
姦通罪: kantsuuzai: (crime) adultère <<<
vérifier aussi 不倫

感応

prononciation: kannnou   caractère kanji: ,    mot-clef: électricité , religion   
traduction: induction, réponse, sympathie
感応する: kannnousuru: induire, subir l'influence de qc., pressentir qc. par instinct, se montrer sensible aux [exaucer les] voeux de qn.
感応作用: kannnousayou: induction <<< 作用
感応電流: kannnoudenryuu: courant induit <<< 電流
感応コイル: kannnoukoiru: circuit induit <<< コイル

合作

prononciation: gassaku   caractère kanji: ,    mot-clef: emploi   
traduction: collaboration, travail commun
合作する: gassakusuru: collaborer avec qn. à qc.
合作者: gassakusha: collaborateur <<<
vérifier aussi 協力


合体

prononciation: gattai   caractère kanji: ,    mot-clef: transport   
traduction: union, fusion
合体する: gattaisuru: s'unir, se fusionner avec, se fondre avec, faire corps avec qn.
vérifier aussi 合併

眼鏡

prononciation: gankyou, megane   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: メガネ   mot-clef: accessoire , optique   
traduction: lunettes, binocles
眼鏡を掛ける: meganeokakeru: mettre [porter] des lunettes <<<
眼鏡を掛けた: meganeokaketa: portant des lunettes, avec lunettes
眼鏡を外す: meganeohazusu: enlever les lunettes <<<
眼鏡の縁: meganenohuchi: cadre [monture] de lunettes <<<
眼鏡のフレーム: meganenohureemu
眼鏡の弦: meganenotsuru: branches de lunettes <<<
眼鏡の玉: meganenotama: verre à lunettes <<<
眼鏡入れ: meganeire: étui à lunettes <<<
眼鏡ケース: meganekeesu <<< ケース
眼鏡に適う: meganenikanau: plaire à qn. <<<
眼鏡越しに: meganegoshini: par-dessus ses lunettes <<<
眼鏡越しに見る: meganegoshinimiru: regarder par-dessus ses lunettes <<<
眼鏡屋: meganeya: opticien <<<
片眼鏡: katamegane: monocle <<<
鼻眼鏡: hanamegane: pince-nez, lorgnon <<<
遠視眼鏡: enshigankyou: lunettes d'hypermétrope <<< 遠視
水中眼鏡: suichuumegane: masque de plongée <<< 水中
蜻蛉眼鏡: tonbomegane: petites lunettes cerclées de métal <<< 蜻蛉

玩具

prononciation: gangu, omocha   caractère kanji:    mot-clef: jeu   
traduction: jouet, joujou
玩具にする: omochanisuru: faire de qn. son jouet
玩具屋: omochaya: marchand de jouets, magasin de jouets <<<
玩具商: gangushou: marchand de jouets <<<
玩具店: ganguten: magasin de jouets <<<

気合

prononciation: kiai   caractère kanji: ,    mot-clef: sport   
traduction: ardeur, cri, motivation
気合が籠る: kiaigakomoru: avoir beaucoup d'ardeur, être très motivé <<<
気合を掛ける: kiaiokakeru: pousser un han <<<
気合を入れる: kiaioireru: serrer la vis à, visser qn. <<<
気合に欠ける: kiainikakeru: manquer d'ardeur <<<
気合が足りない: kiaigatarinai <<<
気合負けする: kiaimakesuru: se sentir intimidé <<<
vérifier aussi 気迫

危害

prononciation: kigai   caractère kanji: ,   
traduction: mal, blessure
危害を加える: kigaiokuwaeru: faire du mal à qn., blesser qn., attenter à la vie de qn. <<<
危害を免れる: kigaiomanugareru: échapper au mal <<<

騎士

prononciation: kishi   caractère kanji: ,    mot-clef: histoire   
traduction: chevalier
騎士の: kishino: chevaleresque
騎士にする: kishinisuru: adouber qn., armer qn. chevalier
騎士団: kishidan: chevalerie <<<
騎士道: kishidou: chevalerie, code chevaleresque <<<
騎士道精神: kishidouseishin <<< 精神
聖堂の騎士: seidounokishi: templier <<< 聖堂
リボンの騎士: ribonnnokishi: Princesse Saphir (un manga japonais de Osamu Tezuka, 1953-1958) <<< リボン
vérifier aussi 騎手


365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant