Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'aux'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Accès direct: 手足 , 手間 , 伝言 , 投書 , 蜻蛉 , 念仏 , 能力 , 蚤の市 , 野良 , 裸足

手足

prononciation: teashi   caractère kanji: 手 , 足    mot-clef: corps   
traduction: membres
手足を縛る: teashioshibaru: lier à qn. les bras et les jambes <<< 縛
手足となって働く: teashitonattehataraku: obéir aux moindres volontés de qn., servir qn. avec dévouement <<< 働

手間

prononciation: tema   caractère kanji: 手 , 間    mot-clef: emploi   
traduction: temps, peine, paye
手間が掛かる: temagakakaru: prendre du temps <<< 掛
手間取る: temadoru: prendre du temps, être long à faire qc., être retardé <<< 取
手間が省ける: temagahabukeru: sauver le temps, épargner de la peine <<< 省
手間を省く: temaohabuku: faire une économie de temps [peines], épargner sa peine
手間を払う: temaoharau: rémunérer <<< 払
手間潰: tematsubushi: gaspillage de travail <<< 潰
手間賃: temachin: rémunération à la tâche, frais de main-d'oeuvre <<< 賃
手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 仕事
手間職人: temashokunin: travailleur à la pièce <<< 職人
片手間: katatema: temps perdu, moments de loisir <<< 片
片手間に: katatemani: à temps perdu, à ses moments de loisir
片手間仕事: katatemashigoto: occupation pour les moments de loisir [à temps perdu] <<< 仕事
vérifier aussi 労力

伝言

prononciation: dengon   caractère kanji: 伝 , 言    mot-clef: communication   
traduction: message, commission
伝言する: dengonsuru: transmettre un message, faire [exécuter] une commission
伝言を伝える: dengonnotsutaeru <<< 伝
伝言板: dengonban: tableau destiné aux messages des passants <<< 板

投書

prononciation: tousho   caractère kanji: 投 , 書    mot-clef: livre   
traduction: contribution, courrier d'un lecteur
投書する: toushosuru: contribuer, envoyer une lettre
投書家: toushoka: collaborateur <<< 家
投書箱: toushobako: boîte aux réclamations <<< 箱
投書欄: toushoran: courrier des lecteurs <<< 欄
vérifier aussi 投稿

蜻蛉

prononciation: tonbo, tonbou   caractère kanji: 蜻 , 蛉    d'autres orthographes: トンボ   mot-clef: insecte   
traduction: libellule, demoiselle, agrion
蜻蛉釣り: tonbotsuri: chasse aux libellules <<< 釣
蜻蛉採り: tonbotori <<< 採
蜻蛉返り: tonbogaeri: culbute, looping <<< 返
蜻蛉返りする: tonbogaerisuru: faire une culbute, faire un looping
蜻蛉眼鏡: tonbomegane: petites lunettes cerclées de métal <<< 眼鏡
赤蜻蛉: akatonbo: sympétrum rouge sang [sanguin] <<< 赤
vérifier aussi 蜉蝣

念仏

prononciation: nenbutsu   caractère kanji: 念 , 仏    mot-clef: bouddhisme   
traduction: prière bouddhiste
念仏を唱える: nenbutsuotonaeru: réciter les invocations à Bouddha <<< 唱
馬に念仏: umaninenbutsu: donner de la confiture aux cochons, jeter des perles aux cochons [pourceaux] <<< 馬

能力

prononciation: nouryoku   caractère kanji: 能 , 力    mot-clef: emploi   
traduction: capacité, faculté, aptitude, étoffe, pouvoir
能力が有る: nouryokugaaru: être capable de, avoir la faculté de, être apte à <<< 有
能力が無い: nouryokuganai: être incapable de, en pas être apte à <<< 無
能力の有る: nouryokunoaru: capable, habile, compétent <<< 有
能力の無い: nouryokunonai: incapable, incompétent <<< 無
能力が衰える: nouryokugaotoroeru: Ses capacités s'affaiblissent <<< 衰
能力給: nouryokukyuu: payement aux résultats <<< 給
能力主義: nouryokushugi: système au mérite <<< 主義
能力テスト: nouryokutesuto: test d'aptitude <<< テスト
超能力: chounouryoku: pouvoir [don] surnaturel, psychokinésie <<< 超
超能力の: chounouryokuno: psychocinétique
責任能力: sekininnnouryoku: responsabilité, imputabilité <<< 責任
生産能力: seisannnouryoku: capacité de la production <<< 生産
行為能力: kouinouryoku: compétence légale, capacité d'exercice <<< 行為
支払能力: shiharainouryoku: solvabilité <<< 支払
生殖能力: seishokunouryoku: faculté génératrice, fécondité, virilité <<< 生殖
vérifier aussi 性能 , 手腕

蚤の市

prononciation: nominoichi   caractère kanji: 蚤 , 市    mot-clef: commerce   
traduction: marché aux puces

野良

prononciation: nora   caractère kanji: 野 , 良    mot-clef: agriculture   
traduction: champs
野良犬: norainu: chien sans maître, cabot <<< 犬
野良猫: noraneko: chat de gouttière, chat errant <<< 猫
野良着: noragi: blouse de paysan, sarrau <<< 着
野良仕事: norashigoto: travaux des [aux] champs <<< 仕事

裸足

prononciation: hadashi   caractère kanji: 裸 , 足    d'autres orthographes: 跣足, 跣  
traduction: pieds nus
裸足の: hadashino: déchaussé, aux pieds nus
裸足で: hadashide: nu-pieds
裸足で歩く: hadashidearuku: marcher nu-pieds [pieds nus] <<< 歩
synonymes: 素足

94 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant