Dicionário japonês on-line de palavras estrangeiras: tradução de 'em'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7

Acesso expresso: モザイク , モデル , ユニホーム , ユーモア , ライブ , リハーサル , レース , ロック , ローマ , ローン

モザイク

pronúncia: mozaiku   etimologia: mosaic (eg.)   palavra chave: arte   
tradução: mosaico
モザイクの: mozaikuno: em mosaico
モザイクの床: mozaikunoyuka: chão em tesselas, chão de mosaico <<<
モザイク病: mozaikubyou: doença [vírus] do mosaico (patologia vegetal) <<<
モザイク模様: mozaikumoyou: padrão de mosaicos <<< 模様

モデル

pronúncia: moderu   etimologia: model (eg.)   palavra chave: beleza   
tradução: modelo
モデルに成る: moderuninaru: agir como modelo, posar para um artista <<<
モデル小説: moderushousetsu: romance baseado em eventos reais <<< 小説
モデル・ケース: moderukeesu: caso modelo <<< ケース
モデル・スクール: moderusukuuru: escola de modelos
モデル・チェンジ: moderuchenji: transição para um novo modelo
モデル・ハウス: moderuhausu: casa modelo <<< ハウス
モデル・ルーム: moderuruumu: apartmento modelo <<< ルーム
ヌードモデル: nuudomoderu: modelo nua <<< ヌード
ファッション・モデル: fasshonmoderu: modelo de moda <<< ファッション
プラスチック・モデル: purasuchikkumoderu: modelo de plástico <<< プラスチック
ver também 典型 , 模型 , マネキン

ユニホーム

pronúncia: yunihoomu   outras ortografias: ユニフォーム   etimologia: uniform (eg.)   palavra chave: vestuário   
tradução: uniforme
ユニホーム姿の: yunihoomusugatano: de uniforme <<< 姿
ユニホーム姿で: yunihoomusugatade: em unforme
ver também 軍服 , 制服

ユーモア

pronúncia: yuumoa   etimologia: humor (eg.)   palavra chave: literatura   
tradução: humor
ユーモアに富む: yuumoanitomu: rico em humor <<<
ユーモアの無い: yuumoanonai: sem humor <<<
ユーモアを解する: yuumoaokaisuru: ter um bom sentido de humor <<<
ユーモアが有る: yuumoagaaru <<<
ユーモア作家: yuumoasakka: humorista <<< 作家
ユーモア小説: yuumoashousetsu: romance de humor <<< 小説
ブラック・ユーモア: burakkuyuumoa: humor negro <<< ブラック


ライブ

pronúncia: raibu   etimologia: live (eg.)   palavra chave: meios de comunicação , espetáculo   
tradução: ao vivo, (transmissão) em direto
ライブ放送: raibuhousou: transmissão em direto <<< 放送
ライブ録音: raiburokuon: gravação direta <<< 録音
ライブコンサート: raibukonsaato: concerto ao vivo <<< コンサート
ライブショー: raibushoo: espetáculo ao vivo <<< ショー
ライブドア: raibudoa: Livedoor (portal japonês) <<< ドア

リハーサル

pronúncia: rihaasaru   etimologia: rehearsal (eg.)   palavra chave: espetáculo   
tradução: ensaio, treino
リハーサルをする: rihaasaruosuru: entrar em ensaio, ensaiar
ver também 練習

レース

pronúncia: reesu   etimologia: race (eg.), lace (eg.)   palavra chave: desporto , automóvel , decoração   
tradução: corrida, renda, rendilhado
レースをする: reesuosuru: participar numa corrida
レースを付ける: reesuotsukeru: fazer um acabamento em renda <<<
レース網: reesuami: fazer renda <<<
レース網をする: reesuamiosuru: fazer renda
レース糸: reesuito: fio [linha] de algodão <<<
レースコース: reesukoosu: percurso de corrida <<< コース
レースカー: reesukaa: carro de corrida <<< カー
カーレース: kaareesu: corrida de carros <<< カー
オートレース: ootoreesu: corrida automóvel <<< オート
シャンティイ・レース: shantiireesu: rede de chantili <<< シャンティイ
ボートレース: bootoreesu: corrida de barco <<< ボート
ヨットレース: yottoreesu: corrida de iate <<< ヨット
ver também 競走 , レーサー

ロック

pronúncia: rokku   etimologia: rock (eg.), lock (eg.)   palavra chave: música   
tradução: rock-and-roll, rock
ロックする: rokkusuru: bloquear, trancar
ロックアウト: rokkuauto: bloqueio <<< アウト
ロックアウトする: rokkuautosuru: trancar, bloquear
ロックミュージック: rokkumyuujikku: música rock <<< ミュージック
ロックバンド: rokkubando: banda de rock <<< バンド
ロックコンサート: rokkukonsaato: concerto de rock <<< コンサート
ロッククライミング: rokkukuraimingu: escalada em rocha
ロック歌手: rokkukashu: músico de rock <<< 歌手
オートロック: ootorokku: autobloqueio <<< オート
シリンダー・ロック: shirindaarokku: fechadura de cilindro <<< シリンダー
ドア・ロック: doarokku: fechadura de porta <<< ドア
ver também ,

ローマ

pronúncia: rooma   etimologia: Roma (it.)   palavra chave: europa , história , cristianismo   
tradução: Rome, Roma
ローマの: roomano: Romano (adj.)
ローマ人: roomajin: (povo) Romano <<<
ローマ字: roomaji: letras romanas <<<
ローマの休日: roomanokyuujitsu: Férias em Roma (filme americano com Audrey Hepburn,1953) <<< 休日
ローマ教皇: roomakyoukou: Papa <<< 教皇
ローマ法王: roomahouou <<< 法王
ローマ法王庁: roomahououchou: Vaticano <<< , バチカン
ローマ帝国: roomateikoku: Império Romano <<< 帝国
東ローマ帝国: higashiroomateikoku: Império Romano do Oriente, Império Bizantino <<<
ローマ数字: roomasuuji: algarismos Romanos <<< 数字
ローマ時代: roomajidai: período Romano <<< 時代
ローマ教会: roomakyoukai: Igreja Católica Romana <<< 教会
ローマカトリック: roomakatorikku: Catolicismo Romano <<< カトリック
ローマカトリック教: roomakatorikkukyou <<<
ローマクラブ: roomakurabu: Clube de Roma <<< クラブ
ver também ラテン , イタリア

ローン

pronúncia: roon   etimologia: loan (eg.), lawn (eg.)   palavra chave: banco , planta   
tradução: empréstimo, relvado
ローンで買う: roondekau: comprar a crédito <<<
ローンのハンカチ: roonnnohankachi: toalha de linho [renda] <<< ハンカチ
ローン・テニス: roontenisu: ténis (desporto) <<< テニス
ローン・スキー: roonsukii: esqui em relvado <<< スキー
ローン・レンジャー: roonrenjaa: O Mascarilha (série de TV americana, 1949-1958) <<< レンジャー
カード・ローン: kaadoroon: sistema de empréstimo de cartão de conta <<< カード
コールローン: kooruroon: empréstimo pago sob-pedido <<< コール
住宅ローン: juutakuroon: empréstimo para alojamento [habitação] <<< 住宅
ver também , 借金 , 貸付 , クレジット


Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
  1. Caracteres kanji japonesas (Pt)
  2. Palavras kanji japonesas (Pt)
  3. Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
70 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal