Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'ir'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Acesso expresso: 致 , 峰 , 釣 , 眠 , 添 , 陵 , 廃 , 超 , 傍 , 遣

致

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 10
tradução: chegar, alcançar, atingir
chi
致る: itaru: ir [vir] (a, para), chegar (a), alcançar, estender (a), cobrir, vir fazer, terminar [resultado] (em) <<< 至 , 到
致す: itasu: fazer, realizar (pol., jp.)
palavras kanji: 一致 , 致死 , 致命 , 拉致
expressões: 如何致しまして

峰

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: geografia    número de traços: 10
tradução: pico, cimeira, máximo, topo
hou
峰: mine
峰伝に行く: mineZutainiiku: ir ao longo dos cumes (das montanhas)
峰: mune: parte de trás da espada (jp.)
expressões: 雲の峰 , 処女峰
ver também 嶺

釣

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: peixe    número de traços: 11
tradução: pescar com anzol, pesca, pescar
chou
釣る: tsuru: pescar com anzol [linha], pescar (v.)
釣り: tsuri: pescar, pesca à linha, trocar (por dinheiro) (jp.)
釣りをする: tsuriosuru: pescar (v.)
釣りに行く: tsuriniiku: ir pescar <<< 行
palavras kanji: 釣竿
expressões: 魚を釣る , 蜻蛉釣り , 釣道具
ver também 吊

眠

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: saúde    número de traços: 11
tradução: dormir, sono, repouso
min, men, ben
眠り: nemuri: sono (n.), soneca, nuca, cochilo
眠りに就く: nemurinitsuku: ir dormir, adormecer <<< 就
眠り込む: nemurikomu: adormecer <<< 込
眠る: nemuru: dormir, ter um sono, adormecer, tirar uma soneca [cochilo], morrer (jp.)
眠らす: nemurasu: colocar (uma pessoa) para dormir, matar, acabar com (uma pessoa)
眠い: nemui: sentir-se sonolento
眠そうな: nemusouna: com sono, sonolento, sonolência
眠そうに: nemusouni: sonolento, sonolência
眠れない: nemurenai: sentir insônia <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: noite sem dormir <<< 夜
palavras kanji: 催眠 , 居眠 , 永眠 , 冬眠 , 不眠 , 睡眠 , 休眠
expressões: 浅い眠り , 深い眠り , 緩り眠る , 眠れる美女 , 眠れる森の美女
sinônimos: 睡
ver também 寝

添

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 11
tradução: adicionar, atribuir, afixar, anexar
ten
添える: soeru: adicionar (a), anexar [afixar, acrescentar], jogar dentro, decorar com
添う: sou: acompanhar, ir junto com, casar (vi., jp.), tornar-se homem e mulher, satisfazer (desejos de uma pessoa) <<< 副
palavras kanji: 添加 , 添削 , 添書 , 添付 , 添状
expressões: 連れ添う , 書き添える , 寄り添う , 活気を添える , 期待に添う , 希望に添う

陵

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: natureza    número de traços: 11
tradução: colina, monte, exceder (bor.), superar
ryou
陵: oka: colina, pequena montanha, monte <<< 丘 , 岡
陵: misasagi: mausoléu imperial
陵ぐ: shinogu: suportar, aguentar, superar, ter mudança, manter-se distante, exceder, ultrapassar, superar, ser superior, ir em frente [continuar] <<< 凌

廃

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 12
tradução: desistir, abandonar, renunciar, deficiente
hai
廃れる: sutareru: cair em desuso, ir [cair, sair] de uso, sair da moda [estilo, época, data], tornar-se obsoleto, ser abandonado [abolido], estar em declínio
廃る: sutaru
廃れた: sutareta: fora de uso, fora de moda [estilo, época, data], antiquado, obsoleto
廃める: yameru: desistir, abandonar, renunciar <<< 止
廃: katawa: deficiente, aleijado, inválido
palavras kanji: 荒廃 , 退廃 , 廃棄 , 廃止 , 廃人
expressões: 王を廃する , 男が廃る

超

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 12
tradução: ir até, atravessar [cruzar], superar [ultrapassar], superior, supremo
chou
超える: koeru: ir até, atravessar, superar
超す: kosu
palavras kanji: 超越 , 超過
expressões: 超音速 , 極限を超える , 限度を超える , 超高速 , 超伝導体 , 超伝導性 , 超特急 , 超能力 , 超能力の , 超心理学

傍

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: posição    número de traços: 12
tradução: do lado, lado, perto [próximo]
bou, hou
傍ら: katawara: do lado, de lado
傍らに: katawarani: ao lado (de), do lado, de lado, à parte, por perto
傍らに寄る: katawaraniyoru: se afastar <<< 寄
傍: soba: perto <<< 側
傍: waki: lado <<< 脇
傍う: sou: acompanhar, ir junto com <<< 添

遣

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: emprego    número de traços: 13
tradução: enviar a uma pessoa, despachar
ken
遣わす: tsukawasu: enviar uma pessoa, despachar, dar uma coisa (jp.)
遣う: tsukau: empregar uma pessoa (jp.) <<< 使
遣る: yaru: enviar uma pessoa, despachar, dar uma coisa (jp.), fazer, executar
遣り合う: yariau: ter palavras afiadas (com), disputar, discutir <<< 合
遣り返す: yarikaesu: responder de volta, retrucar <<< 返
遣り切れない: yarikirenai: não aguento, mal posso suportar, ser insuportável, ser intolerável <<< 切
遣り込める: yarikomeru: por (uma pessoa) para silenciar, falar baixo, encurtar o argumento <<< 込
遣り過ぎる: yarisugiru: exagerar, ir longe demais, fazer (questão) demais <<< 過
遣り過す: yarisugosu: deixar (uma pessoa) passar por um, permitir (uma pessoa) passar, comer [beber] demais <<< 過
遣り直す: yarinaosu: fazer (questão) de novo [mais uma vez], fazer (questão) desde o início <<< 直
遣り難い: yarinikui: dificuldade para fazer [lidar com], desajeitado <<< 難
遣り抜く: yarinuku: alcançar, realizar, conseguir, manter (um negócio) até o último <<< 抜
遣り通す: yaritoosu <<< 通
遣り遂げる: yaritogeru <<< 遂
palavras kanji: 思い遣 , 心遣い , 小遣 , 派遣 , 蛇遣い , 遣る気
expressões: 負けて遣る , 迎えに遣る , 呼びに遣る , 使いを遣る , 餌を遣る , 追い遣る , 株を遣る , 嫁に遣る , 暇を遣る , 緩り遣る , 使者を遣わす , 遣り放題 , 祝儀を遣る , ピッチャーを遣る

89 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal