ポルトガル語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス: 四十 , 死地 , 四方 , 杓子 , 手段 , 消火 , 消防 , 職種 , 職務 , 所持 四十発音: しじゅう, よんじゅう 漢字:四 , 十 違う綴り: 40 キーワード: 数字 , 鳥翻訳:quarenta 四十代: しじゅうだい, よんじゅうだい: quadragenário <<< 代 四十番: よんじゅうばん: quadragésimo <<< 番 第四十: だいよんじゅう <<< 第 四十雀: しじゅうから: titmouse <<< 雀 四十八: しじゅうはち, よんじゅうはち: quarenta e oito <<< 八 四十八手: しじゅうはって: quarenta e oito técnicas (de sumo), todas as técnicas (o alfabeto japonês tem 48 characters) <<< 手 死地発音: しち 漢字:死 , 地 キーワード: 死翻訳:garras da morte 死地に赴く: しちにおもむく: atirar-se às garras da morte***** 死地に乗り込む: しちにのりこむ 死地を脱する: ちちをだっする: escapar das garras da morte <<< 脱 四方発音: しほう 漢字:四 , 方 キーワード: 地理翻訳:todos os lados [direções, partes] 四方八方: しほうはっぽう <<< 八方 四方に: しほうに: em todas as direções 四方から: しほうから: (vir) de todas as direções 杓子発音: しゃくし 漢字:杓 , 子 キーワード: 台所用品翻訳:concha, colher, pá 杓子定規: しゃくしじょうぎ: pedantismo, rigorismo <<< 定規 杓子定規な: しゃくしじょうぎな: segundo a norma [regras] 杓子定規な人: しゃくしじょうぎなひと: formalista <<< 人 杓子定規にやる: しゃくしじょうぎにやる: fazer algo seguindo estritamente as normas, fazer algo com rigor <<< 定規 猫も杓子も: ねこもしゃくしも: todos, toda a gente, com gatos e colheres (lit.) <<< 猫 御玉杓子: おたまじゃくし: girino <<< 御玉
手段発音: しゅだん 漢字:手 , 段 キーワード: 政治翻訳:passo, medida, meios, recurso, expediente 手段を取る: しゅだんをとる: dar um passo, tomar uma medida <<< 取 手段を講じる: しゅだんをこうじる <<< 講 手段を誤る: しゅだんをあやまる: dar um passo errado, tomar uma medida errada <<< 誤 手段を尽くす: しゅだんをつくす: tentar de todas as maneiras possíveis <<< 尽 手段を選ばず: しゅだんをえらばず: a bem ou a mal <<< 選 強硬手段: きょうこうしゅだん: medidas rígidas <<< 強硬 強制手段: きょうせいしゅだん: medida coersiva <<< 強制 高圧手段: こうあつしゅだん: medida autoritária <<< 高圧 対抗手段: たいこうしゅだん: contratantes <<< 対抗 非常手段: ひじょうしゅだん: medida drástica [de emergência] <<< 非常 不正手段: ふせいしゅだん: meios desonestos <<< 不正 報復手段: ほうふくしゅだん: medida de retaliação <<< 報復 防衛手段: ぼうえいしゅだん: meios de defesa <<< 防衛 輸送手段: ゆそうしゅだん: meio de transporte <<< 輸送 予防手段: よぼうしゅだん: meios de prevenção <<< 予防 自衛手段: じえいしゅだん: medida de auto-defesa <<< 自衛 生活手段: せいかつしゅだん: carreira <<< 生活 次もチェック 方法 , 処置 消火発音: しょうか 漢字:消 , 火 キーワード: 災害翻訳:combate às chamas 消火する: しょうかする: apagar o fogo 消火用の: しょうかようの: de combate às chamas <<< 用 消火器: しょうかき: extintor <<< 器 消火栓: しょうかせん: boca-de-incêndio <<< 栓 消火槽: しょうかそう: cisterna de fogos <<< 槽 消火隊: しょうかたい: bombeiros <<< 隊 消火ホース: しょうかほーす: mangueira de incêndio <<< ホース 次もチェック 鎮火 消防発音: しょうぼう 漢字:消 , 防 キーワード: 保安翻訳:combate às chamas 消防署: しょうぼうしょ: estação [quartel] dos bombeiros <<< 署 消防車: しょうぼうしゃ: carro de bombeiros <<< 車 消防士: しょうぼうし: bombeiro <<< 士 消防者: しょうぼうしゃ <<< 者 消防夫: しょうぼうふ <<< 夫 消防隊: しょうぼうたい: bombeiros <<< 隊 消防艇: しょうぼうてい: baleeira salva-vidas <<< 艇 消防服: しょうぼうふく: fato à prova de fogo <<< 服 消防梯子: しょうぼうはしご: escada extensível, escadas de incêndio <<< 梯子 消防設備: しょうぼうせつび: unidade de extinção de fogos <<< 設備 消防ホース: しょうぼうほーす: mangueira de incêndio <<< ホース 消防ポンプ: しょうぼうぽんぷ: bomba de incêndio <<< ポンプ 同意語: 消火 職種発音: しょくしゅ 漢字:職 , 種 キーワード: 仕事翻訳:tipo de ocupação 職種別に: しょくしゅべつに: de acordo com as ocupações, (classificar) por ocupação <<< 別 次もチェック 職業 職務発音: しょくむ 漢字:職 , 務 キーワード: 仕事翻訳:trabalho, emprego, deveres 職務を全うする: しょくむをまっとうする: cumprir as suas responsabilidades <<< 全 職務を執行する: しょくむをしっこうする <<< 執行 職務を守る: しょくむをまもる: ser fiel aos seus deveres <<< 守 職務を怠る: しょくむをおこたる: negligenciar a sua responsabilidade 職務上の: しょくむじょうの: oficial <<< 上 職務上: しょくむじょう: oficialmente, por questão de responsabilidade 職務質問: しょくむしつもん: controlo policial, operação de segurança <<< 質問 職務質問される: しょくむしつもんされる: ser questionado por um policia 職務規定: しょくむきてい: regulamento do gabinete, regras de trabalho <<< 規定 職務心得: しょくむこころえ 職務遂行: しょくむすいこう: realização das responsabilidades de alguém <<< 遂行 職務怠慢: しょくむたいまん: negligenciar as suas responsabilidades 職務手当: しょくむてあて: subsídio inerente a um posto <<< 手当 職務妨害: しょくむぼうがい: interferência com a responsabilidade de alguém <<< 妨害 職務を妨害する: しょくむをぼうがいする: obstruir o dever de alguém 次もチェック 仕事 , 義務 所持発音: しょじ 漢字:所 , 持翻訳:posse 所持する: しょじする: ter (em sua posse), possuir 所持金: しょじきん: dinheiro na mão [no bolso] <<< 金 所持品: しょじひん: as coisas de alguém, os pertences de alguém <<< 品 所持者: しょじしゃ: possuidor, proprietário <<< 者
144 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|