Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'im'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Direkter Zugang: 概算 , 外車 , 概要 , 概略 , 合唱 , 記憶 , 機内 , 着物 , 究極 , 急速

概算

Aussprache: gaisan   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Rechnungswesen   
Übersetzung: Überschlag, ungefähre Schätzung [Berechnung]
概算で: gaisande: grob geschätzt, über den Daumen gepeilt
概算する: gaisansuru: einen Überschlag machen (von), annähernd [ungefähr] veranschlagen, grob abschätzen
概算払い: gaisanbarai: Zahlung im Annäherungswert <<<
概算要求: gaisannyoukyuu: Einreichung des grob geschätzten Budgets <<< 要求

外車

Aussprache: gaisha   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Auto   
Übersetzung: im Ausland hergestelltes Fahrzeug [Auto]

概要

Aussprache: gaiyou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Buch   
Übersetzung: Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick, Kurzbeschreibung
概要を述べる: gaiyouonoberu: etw. im Auszug sagen [erzählen, mitteilen] <<<
Synonyme: 概略 , 大綱 , 抜粋

概略

Aussprache: gairyaku   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Buch   
Übersetzung: Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick
概略を言えば: gairyakuoieba: kurz gefasst, summarisch gesagt <<<
概略を述べる: gairyakuonoberu: im Umriss darstellen, nur die Hauptpunkte anführen (von, über), kurz zusammenfasse, resümieren, skizzieren <<<
概略を記す: gairyakuokisu <<<
概略を示す: gairyakuoshimesu <<<
auch zu prüfen 概要


合唱

Aussprache: gasshou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Musik   
Übersetzung: Chor, Chorgesang
合唱の: gasshouno: Chor-
合唱する: gasshousuru: im Chor singen, Chor singen
合唱団: gasshoudan: Chor, Kirchenchor, Gesangverein, Sängerchor <<<
合唱隊: gasshoutai <<<
合唱団員: gasshoudannin: Chorsänger, Chorist, Chorknabe, Sängerknabe
合唱曲: gasshoukyoku: Chorlied <<<
三部合唱: sanbugasshou: Terzett <<< 三部
auch zu prüfen コーラス

記憶

Aussprache: kioku   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Computer , Medizin   
Übersetzung: Gedächtnis, Rückerinnerung
記憶する: kiokusuru: im Gedächtnis haben, auswendig lernen, einlernen, speichern
記憶すべき: kiokusubeki: denkwürdig, merkwürdig, memorabel
記憶が良い: kiokugayoi: ein gutes [starkes, scharfes] Gedächtnis haben <<<
記憶が悪い: kiokugawarui: ein schlechtes [kurzes, schwaches] Gedächtnis haben <<<
記憶を失う: kiokuoushinau: das Gedächtnis verlieren <<<
記憶が無い: kiokuganai: nicht erinnern können <<<
記憶を辿る: kiokuotadoru: versuchen etw. zu erinnern <<< 辿
記憶術: kiokujutsu: Mnemotechnik, Gedächtniskunst <<<
記憶力: kiokuryoku: Gedächtniskraft, Gedächtnisvermögen <<<
記憶装置: kiokusouchi: Speicherröhre, Computerspeicher <<< 装置
記憶喪失: kiokusoushitsu: Gedächtnisschwund, Amnesie <<< 喪失
記憶喪失の: kiokusoushitsuno: amnestisch, gedächtnislos
記憶障害: kiokushougai: Gedächtnisstörung <<< 障害
記憶効果: kiokukouka: Memory-Effekt <<< 効果
記憶容量: kiokuyouryou: Speicherkapazität <<< 容量
不確かな記憶: hutashikanakioku: unsicheres Gedächtnis <<< 不確か
auch zu prüfen メモリー , 思い出

機内

Aussprache: kinai   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Flugzeug   
Übersetzung: an Bord, im [innerhalb] Flugzeug
機内食: kinaishoku: Flug-Essen, Bordmenü <<<
機内映画: kinaieiga: Bordkino <<< 映画
機内手荷物: kinaitenimotsu: Handgepäck
機内サービス: kinaisaabisu: Flugkomfort, Bordverpflegung <<< サービス

着物

Aussprache: kimono   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Kleider   
Übersetzung: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Kimono, Tracht, Gewand
着物を着る: kimonookiru: Kleider anziehen [anlegen], sich ankleiden, sich fertig machen <<<
着物を脱ぐ: kimonoonugu: Kleider ausziehen [ablegen, abstreifen, abwerfen], sich ausziehen [auskleiden, entkleiden], sich der Kleider entledigen, sich frei machen <<<
着物を着た: kimonookita: im Kimono <<<
着物を畳む: kimonootatamu: Kleider [Kleidung] falten <<<
auch zu prüfen 和服

究極

Aussprache: kyuukyoku   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: das Äußerste, das Letzte, das Aller,feinste, das Allerbeste
究極の: kyuukyokuno: aller letzt, äußerst, endgültig
究極の所: kyuukyokunotokoro: letzten Endes, endlich, schließlich, im Grund <<<
究極に於いて: kyuukokunioite <<<

急速

Aussprache: kyuusoku   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Schnelligkeit, Geschwindigkeit
急速な: kyuusokuna: schnell (a.), rasch, geschwind
急速に: kyuusokuni: schnell (adv.), rasch, geschwind, wie mit Dampf, im Tempo
急速に進歩する: kyuusokunishinposuru: rasche Fortschritte machen <<< 進歩
急速な進歩を遂げる: kyuusokunashinpootogeru
急速冷凍: kyuusokureitou: Tiefgefrieren, Tiefkühlen <<< 冷凍
急速冷凍する: kyuusokureitousuru: tiefgefrieren, tiefkühlen
Synonyme: 迅速 , 高速


287 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant