Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qn'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Accès direct: 横領 , 置去 , 御悔み , 押売 , 御世辞 , 面影 , 御礼 , 懐柔 , 会談 , 傀儡

横領

prononciation: ouryou   caractère kanji: ,    mot-clef: crime , finance   
traduction: appropriation, frustration, usurpation, empiètement
横領する: ouryousuru: s'approprier, s'emparer de, frustrer qn. de qc., usurper, empiéter sur
横領者: ouryousha: déprédateur, péculateur, usurpateur <<<
横領罪: ouryouzai: déprédation, détournement de fonds, péculat, malversation financière <<<
synonymes: 猫糞

置去

prononciation: okizari   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: 置き去   mot-clef: voyage   
traduction: abandon d'une personne
置去にする: okizarinisuru: abandonner [délaisser] qn.

御悔み

prononciation: okuyami   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: 御悔やみ, お悔やみ   mot-clef: mort   
traduction: condoléances, commisération
御悔みを言う: okuyamioiu: présenter des condoléances à qn. <<<
御悔み申し上げます: okuyamimoushiagemasu: Je vous présente mes sincères condoléances, Veuillez accepter mes [nos] plus sincères condoléances
御悔み状: okuyamijou: lettre de condoléances <<<
synonymes: 弔辞

押売

prononciation: oshiuri   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: 押し売   mot-clef: crime   
traduction: colporteur importun, vente forcée
押売する: oshiurisuru: vendre de force, forcer qn. à acheter qc.


御世辞

prononciation: oseji   caractère kanji: , ,    d'autres orthographes: お世辞   mot-clef: salutation   
traduction: compliments, flatterie
御世辞に: osejini: en manière de compliment
御世辞が良い: osejigaii: se montrer affable [accueillant] avec qn. <<<
御世辞が巧い: osejigaumai: savoir tourner des compliments <<<
御世辞を言う: osejioiu: dire des compliments, flatter <<<
御世辞抜きで: osejinukide: sans compliment <<<
御世辞笑い: osejiwarai: sourire de flatterie <<<
御世辞屋: osejiya: complimenteur, flatteur <<<
synonymes: 愛想

面影

prononciation: omokage   caractère kanji: ,    mot-clef: histoire   
traduction: traits, vision, image, restes
面影が有る: omokagegaaru: faire penser qc. à qn. <<<
vérifier aussi 思い出

御礼

prononciation: orei   caractère kanji: ,    mot-clef: salutation   
traduction: remerciement, récompense
御礼をする: oreiosuru: récompenser, rémunérer
御礼に: oreini: en remerciement [récompense] de qc.
御礼を述べる: oreionoberu: remercier qn. de qc. <<<
御礼を言う: oreioiu <<<
御礼参り: oreimairi: visite (d'un temple) en signe d'action de grâce, visite d'une vengeance (par gangsters) <<<
満員御礼: manninonrei: merci pour venir nombreux <<< 満員
vérifier aussi 感謝 , 謝意

懐柔

prononciation: kaijuu   caractère kanji: ,   
traduction: conciliation
懐柔する: kaijuusuru: gagner (le coeur de) qn., capter la faveur [la confiance] de qn., se concilier qn.
懐柔策: kaijuusaku: démarche de conciliation, paroles apaisantes <<<

会談

prononciation: kaidan   caractère kanji: ,    mot-clef: politique   
traduction: conférence, entretien, colloque
会談する: kaidansuru: s'entretenir avec qn., avoir un entretien avec qn.
首脳会談: shunoukaidan: conférence au sommet <<< 首脳
休戦会談: kyuusenkaidan: conférence de cessez-le-feu <<< 休戦
予備会談: yobikaidan: conférence préparatoire <<< 予備
ポツダム会談: potsudamukaidan: conférence de Potsdam <<< ポツダム
トップ会談: toppukaidan: entretien au sommet <<< トップ
テヘラン会談: teherankaidan: conférence de Téhéran (1943) <<< テヘラン

傀儡

prononciation: kairai   mot-clef: politique   
traduction: fantoche, marionnette, pantin
傀儡と成る: kairaitonaru: devenir un pantin de qn. <<<
傀儡とする: kairaitosuru: tirer à qn. les marrons du feu, s'en servir comme marionnette
傀儡師: kairaishi: montreur de marionnettes <<<
傀儡政府: kairaiseihu: gouvernement fantoche <<< 政府
傀儡政権: kairaiseiken <<< 政権


365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant