Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'il'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6

Accès direct: 天気 , 如何 , 何処 , 何事 , 何者 , 何歳 , 旗色 , 万事 , 不味 , 不用

天気

prononciation: tenki   caractère kanji: 天 , 気    mot-clef: météo   
traduction: (beau) temps, météo
天気が良い: tenkigaii: il fait beau <<< 良
天気が悪い: tenkigawarui: il fait mauvais <<< 悪
天気に成る: tenkininaru: Le temps se met au beau, Le temps s'éclaircit <<< 成
天気図: tenkizu: carte météorologique <<< 図
天気予報: tenkiyohou: prévision météorologique [du temps], bulletin météorologique <<< 予報
天気概況: tenkigaikyou: conditions météorologiques générales <<< 概況
好い天気: iitenki, yoitenki: beau temps <<< 好
好天気: koutenki
素晴い天気: subarashiitenki: temps magnifique [splendide] <<< 素晴い
synonymes: 天候

如何

prononciation: dou, ikaga   caractère kanji: 如 , 何   
traduction: comment, que, qu'est-ce que
如何して: doushite: pourquoi, pour quelle raison, comment, de quelle manière, par quel moyen
如何しても: doushitemo: absolument, à tout prix, à toute force, par tous les moyens, bon gré mal gré, forcément, inévitablement, nécessairement
如何ですか: doudesuka: Comment allez-vous? Comment sentez-vous?
如何するか: dousuruka: Qu'est-ce que je dois [nous devons] faire?
如何する気: dousuruki: Comment comptez-vous faire? Que voulez-vous faire? <<< 気
如何在っても: douattemo: à tout prix, quel que soit le prix, par tous les moyens, coût à coût <<< 在
如何でも: doudemo: n'importe comment
如何でも良い: doudemoii: Cela n'a pas d'importance. Cela m'importe peu. Peu importe <<< 良
如何見ても: doumitemo: à tous les égards, sous tous les rapports, à tous les points de vue <<< 見
如何言う: douiu: quel genre de, quelle sorte de <<< 言
如何言う風に: douiuhuuni: de quelle manière [façon] <<< 風
如何言う訳だか: douiuwakedaka: pour une raison quelconque <<< 訳
如何言う訳ですか: douiuwakedesuka: Pourquoi? Qu'est-ce que voulez-vous dire? <<< 訳
如何致しまして: douitashimashite: De rien. Il n'y a pas de quoi. Je vous en prie. Avec plaisir. Mon plaisir <<< 致
如何わしい: ikagawashii: suspect, vénéneux, louche, interlope, obscène
如何せん: ikansen: Il n'y a pas de remède
如何ともしがたい: ikantomoshigatai
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Qu'est-ce qu'il y a donc?, Qu'a-t-il donc? <<< 一体
vérifier aussi 何故

何処

prononciation: doko   caractère kanji: 何 , 処    mot-clef: position   
traduction: où, quel endroit
何処へ: dokoe: où
何処に: dokoni
何処に居ますか: dokoniimasuka: Où êtes-vous? <<< 居
何処から: dokokara: d'où
何処からか: dokokaraka: de quelque part
何処から来ましたか: dokokarakimashitaka: D'où venez-vous? <<< 来
何処から見ても: dokokaramitemo: à tous les points de vue, à tous égards <<< 見
何処でも: dokodemo: partout
何処にも: dokonimo
何処まで: dokomade: jusqu'où
何処までも: dokomademo: partout, jusqu'à n'importe où
何処と無く: dokotonaku: d'une manière ou d'une autre, je ne sais comment <<< 無
何処ですか: dokodesuka: Où est-il?
駅は何処ですか: ekihadokodesuka: Où est la gare? <<< 駅
便所は何処ですか: benjohadokodesuka: Où sont les toilettes? <<< 便所
トイレットは何処ですか: toirettohadokodesuka: Où se trouve le WC [le cabinet de toilettes]? <<< トイレット
vérifier aussi 場所

何事

prononciation: nanigoto   caractère kanji: 何 , 事   
traduction: quoi, tout, quoi que
何事にも: nanigotonimo: chaque fois
何事に付け: nanigotonitsuke: en toute occasion <<< 付
何事ですか: nanigotodesuka: Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qu'il y a?
何事も無く: nanigotomonaku: sans et sauf, sans encombre <<< 無
何事が有ろうと: nanigotogaarouto: quoiqu'il arrive <<< 有
何事が起ろうと: nanigotogaokorouto <<< 起

何者

prononciation: nanimono   caractère kanji: 何 , 者   
traduction: quelqu'un, qui
何者の仕業だろう: nanimononoshiwazadarou: Qui a fait ça? <<< 仕業
彼は何者ですか: karehananimonodesuka: Qui est-il? Que fait-il (comme métier)? <<< 彼
vérifier aussi 何方 , 誰

何歳

prononciation: nansai   caractère kanji: 何 , 歳    mot-clef: vie   
traduction: quel âge
何歳ですか: nansaidesuka: Quel âge avez-vous [as-tu]?
彼は何歳ですか: karehanansaidesuka: Quel âge a-t-il? <<< 彼

旗色

prononciation: hatairo   caractère kanji: 旗 , 色    mot-clef: guerre   
traduction: fortune de la bataille
旗色が良い: hatairogayoi, hatairogaii: La fortune de la bataille tourne à son avantage, La fortune le favorise <<< 良
旗色が悪い: hatairogawarui: La fortune de la bataille ne tourne pas à son avantage, La fortune ne le favorise pas, Il a le dessous <<< 悪
旗色を覗う: hatairooukagau: attendre le moment opportun <<< 覗
旗色を見る: hatairoomiru <<< 見

万事

prononciation: banji   caractère kanji: 万 , 事   
traduction: tout, toutes choses
万事に: banjini: tous les cas de figure, à tous égards, sous tous rapports, à tout point de vue
万事休す: banjikyuusu: C'en est fait, Tout est perdu, Il n'y a rien à faire, Plus d'espoir <<< 休
万事宜しく: banjiyoroshiku: Je compte sur vous <<< 宜
vérifier aussi 全

不味

prononciation: humi   caractère kanji: 不 , 味    mot-clef: nourriture   
traduction: mauvais goût
不味い: mazui: de mauvais goût, sans goût, fade, fadasse, affreux, maladroit <<< 拙
不味そう: mazusou: peu appétissant
味が不味い: ajigamazui: il n'a pas de bon goût <<< 味
antonymes: 美味

不用

prononciation: huyou   caractère kanji: 不 , 用    mot-clef: environnement   
traduction: inutilité
不用の: huyouno: inutile, hors usage
不用の節は: huyounosetsuha: si hors usage, s'il est inutile <<< 節
不用に成る: huyouninaru: tomber en désuétude, devenir inutile <<< 成
不用物: huyoubutsu: objet [article] inutile <<< 物
不用品: huyouhin <<< 品

60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant