Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'all'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6

Direkter Zugang: 必死 , 日々 , 評判 , 普段 , 普通 , 平日 , 平凡 , 方々 , 本気 , 毎月

必死

Aussprache: hisshi   Kanji Buchstabe: 必 , 死    Stichwort: Krieg , Sport   
Übersetzung: Verzweifelung, Verzweiflung
必死の: hisshino: verzweifelt, rasend, ungestüm
必死に: hisshini: aus allen (vollen) Kräften, aus Leibeskräften*****
必死に泳ぐ: hisshinioyogu: um sein Leben swimmen <<< 泳
必死の努力をする: hisshinodoryokuosuru: verzweifelte Anstrengung machen <<< 努力
必死に抵抗する: hisshiniteikousuru: heiß widerstehen <<< 抵抗
auch zu prüfen 決死

日々

Aussprache: hibi   Kanji Buchstabe: 日    Stichwort: Kalender   
Übersetzung: täglich, einen Tag um den anderen [nach dem anderen], jeden Tag, Tag für Tag, von Tag zu Tag
日々の: hibino: alltäglich, werktäglich*****
日々の勤め: hibinotsutome: tägliche Pflichterfüllung, tägliche Arbeiten <<< 勤
日々の暮し: hibinokurashi: Alltagsleben <<< 暮
auch zu prüfen 毎日

評判

Aussprache: hyouban   Kanji Buchstabe: 評 , 判    Stichwort: Geschäft , Medien   
Übersetzung: Ruf, Ansehen, Name, Reputation, Ruhm, Popularität, Volksgunst, Gerücht, Gemunkel, gerede, Geruch, Stadtgespräch, Sensation
評判の: hyoubannno: allbekannt, berühmt, in aller (Leute) Mund, namhaft, populär, viel besprochen [genannt], Ansehen erregend, sensationell anrüchtig, berüchtigt, kompromittiert, verrufen, verschrien*****
評判が良い: hyoubangaii: einen guten Ruf [Namen] haben, sich eines guten Rufes erfreuen, in gutem Geruch [Ruf] stehen, eine gute Presse haben, angesehen [populär] sein <<< 良
評判が高い: hyoubangatakai: großes Ansehen haben <<< 高
評判が悪い: hyoubangawarui: einen schlechten [zweifelhaften] Ruf haben, sich keines guten Rufes erfreuen, in schlechte, Ruf [Geruch] stehen, eine schlechte Presse haben <<< 悪
評判を落す: hyoubannootosu: den guten Namen flecken [besudeln, schänden], in schlechten Ruf geraten, seinen [guten] Ruf verlieren, der Ehre verlustig gehen <<< 落
評判を得る: hyoubannoeru: einen Ruf erwerben [gewinnen] <<< 得
評判する: hyoubansuru: von etw. klatschen [plaudern, schwatzen, sprechen], ins Gespräch bringen, herumtragen
評判に成る: hyoubannninaru: ins Gerede kommen, rasch von Mund zu Mund gehen, sich wie ein Lauffeuer verbreiten, Staub aufwirbeln, sich herumsprechen <<< 成
評判を立てる: hyoubannotateru: ins Gerede der Leute bringen, in üblen Ruf bringen, an die Glocke hängen <<< 立
auch zu prüfen 噂

普段

Aussprache: hudan   Kanji Buchstabe: 普 , 段    andere Orthographien: 不断   Stichwort: Leben   
Übersetzung: gewöhnlich (adv.), (allgemein) gebräuchlich, gewohnheitsmäßig, im Allgemeinen, sonst, stets, (all) täglich, üblich
普段の: hudannno: gewöhnlich (a.), üblich
普段からする: hudankarasuru: pflegen [gewohnt sein, die Gewohnheit haben] etw. zu tun
普段の通り: hudannnotoori: wie gewöhnlich [immer, üblich], aus Gewohnheit, dem alltäglichen Brauch nach***** <<< 通
普段の様に: hudannnoyouni <<< 様
普段より早く: hudannyorihayaku: früher als sonst, zeitiger als üblich <<< 早
普段着: hudangi: Hauskleid, Hausrock <<< 着

普通

Aussprache: hutsuu   Kanji Buchstabe: 普 , 通    Stichwort: Reise   
Übersetzung: das Gewöhnliche
普通の: hutsuuno: gewöhnlich, gebräuchlich, allgemein, verbreitet, üblich, generell, alltäglich, normal, mittelmäßig, durchschnittlich, Durchschnitts-*****
普通に: hutsuuni: meistens, in den meisten Fällen, im Allgemeinen, gewöhnlich, gebräuchlich, generell, üblich
普通の人: hutsuunohito: Durchschnittsmensch, gewöhnlicher Mann auf der Straße <<< 人
普通以上: hutsuuijou: über dem Durchschnitt <<< 以上
普通以下: hutsuuika: unter dem Durchschnitt <<< 以下
普通名詞: hutsuumeishi: Gattungsname <<< 名詞
普通選挙: hutsuusenkyo: allgemeine Wahl <<< 選挙
普通教育: hutsuukyouiku: allgemeine Schulpflicht (Erziehung) <<< 教育
普通列車: hutsuuressha: Personenzug, Bummelzug <<< 列車
普通急行: hutsuukyuukou: gewöhnlicher Eilzug (Schnellzug) <<< 急行
普通郵便: hutsuuyuubin: gewöhnlicher Brief <<< 郵便
普通貯金: hutsuuchokin: Girokonto, Kontokorrent <<< 貯金
普通口座: hutsuukouza <<< 口座
auch zu prüfen 平均 , 平凡 , 通常

平日

Aussprache: heijitsu   Kanji Buchstabe: 平 , 日    Stichwort: Kalender   
Übersetzung: Alltag, Arbeitstag, Werktag, Wochentag*****
平日の: heijitsuno: Alltags-, Arbeitstags-, Werkstags-, Wochentags-, alltäglich, arbeitstäglich, werktäglich, wochentäglich
平日に: heijitsuni: werktags (adv.), wochentags, an Wochentagen
平日通り: heijitsudoori: wie an Wochentagen, wie gewöhnlich <<< 通
auch zu prüfen 週末

平凡

Aussprache: heibon   Kanji Buchstabe: 平 , 凡    Stichwort: Leben   
Übersetzung: Mittelmäßigkeit, Alltäglichkeit, Durchschnitt, Gewöhnlichkeit, Mittelmaß
平凡な: heibonnna: mittelmäßig, alltäglich, durchschnittlich, gewöhnlich, prosaisch, trivial*****
平凡に暮す: heibonnnikurasu: ein gewöhnlichen Leben führen <<< 暮
平凡人: heibonjin: Durchschnittsmensch, Duzendmensch <<< 人
平凡な人間: heibonnnaningen <<< 人間
auch zu prüfen 普通

方々

Aussprache: houbou   Kanji Buchstabe: 方    andere Orthographien: 方方   Stichwort: Lage   
Übersetzung: überall, allenthalben, allerorten, allerorts, hier und dort, auf und ab, in jeder Richtung
方々に: houbouni
方々で: houboude
方々から: houboukara: von allen Seiten*****
方々へ: houboue: nach allen Seiten

本気

Aussprache: honki   Kanji Buchstabe: 本 , 気   
Übersetzung: Ernst, Ernsthaftigkeit, Ernstlichkeit, Nüchternheit
本気の: honkino: ernst, ernsthaft, ernstlich
本気で: honkide: im Ernst, in allem [vollem] Ernst, allen Ernstes*****
本気にする: honkinisuru: etw. ernst nehmen, etw. wichtig nehmen
本気に成る: honkininaru: ernst werden, es ernst meinen <<< 成

毎月

Aussprache: maitsuki, maigetsu   Kanji Buchstabe: 毎 , 月    Stichwort: Kalender   
Übersetzung: jeden Monat, alle vier Wochen, monatlich, den Monat, pro Monat
毎月の: maitsukino: allmonatlich, Monats-*****
毎月二回: maitsukinikai: zweimal monatlich <<< 二回
auch zu prüfen 毎日 , 毎週 , 毎年

51 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant