Dictionnaire japonais en ligne de mots étrangers: traduction de 'la'

Ceci est un dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des mots japonais d'origines étrangères. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Vous pouvez rétrécir vos recherches de traduction en cliquant sur un mot-clef, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji) ou le mot français.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Accès direct: シーズン , ジッパー , ジョージア , スクラップ , スター , ステッキ , スト , ストリート , スピード , スリーマイル

シーズン

prononciation: shiizun   étymologie: season (eg.)   mot-clef: calendrier , sport   
traduction: saison
シーズンオフ: shiizunohu: hors saison
シーズン後: shiizungo: après saison, poste-saison <<<
シーズン前: shiizunmae: avant saison, pré-saison <<<
シーズン中: shiizunchuu: pendant la saison <<<
シーズン外: shiizungai: hors saison <<<
観光シーズン: kankoushiizun: saison touristique <<< 観光
登山シーズン: tozanshiizun: saison d'alpinisme <<< 登山
vérifier aussi 季節

ジッパー

prononciation: jippaa   étymologie: zipper (eg.)   mot-clef: vêtement   
traduction: fermeture éclair [à glissière]
ジッパーを開ける: jippaaoakeru: ouvrir la fermeture éclair <<<
ジッパーを閉める: jippaaoshimeru: fermer la fermeture éclair <<<
vérifier aussi チャック

ジョージア

prononciation: joojia   étymologie: Georgia (eg.)   mot-clef: usa   
traduction: Géorgie
ジョージアの: joojiano: géorgien
ジョージア州: joojiashuu: Etat de la Géorgie <<<
vérifier aussi グルジア

スクラップ

prononciation: sukurappu   étymologie: scrap (eg.)   mot-clef: industrie   
traduction: déchets, ferraille, coupures
スクラップにする: sukurappunisuru: mettre à la ferraille, coller sur un album de coupures
スクラップ・ブック: sukurappubukku: album de coupures <<< ブック
スクラップ・ヤード: sukurappuyaado: casse <<< ヤード
vérifier aussi 解体


スター

prononciation: sutaa   étymologie: star (eg.)   mot-clef: cinéma   
traduction: vedette, star
スターの座: sutaanoza: vedettariat, célébrité <<<
スターの卵: sutaanotamago: starlette <<<
スター・ウォーズ: sutaawoozu: La Guerre des étoiles (film de George Lucas, 1977-2005)
スター・ゲート: sutaageeto: Stargate (film américain, 1994) <<< ゲート
スター・トレック: sutaatorekku: Star Trek (séries télévisées et films américains, 1966-)
スターバックス: sutaabakkusu: Starbucks
オール・スター: oorusutaa: toutes les vedettes <<< オール
アクション・スター: akushonsutaa: vedette d'action <<< アクション
ユーロ・スター: yuurosutaa: Eurostar <<< ユーロ
ハリウッド・スター: hariuddosutaa: star d'Hollywood <<< ハリウッド
スーパー・スター: suupaasutaa: superstar <<< スーパー
映画スター: eigasutaa: vedette de l'écran <<< 映画
vérifier aussi , 俳優

ステッキ

prononciation: sutekki   étymologie: stick (eg.)  
traduction: canne
ステッキを突く: sutekkiotsuku: marcher avec la canne <<<
vérifier aussi

スト

prononciation: suto   d'autres orthographes: ストライキ   étymologie: strike (eg.)   mot-clef: emploi , transport   
traduction: grève, débrayage
ストを行う: sutoookonau: faire grève, débrayer <<<
スト破り: sutoyaburi: briseur de grève <<<
スト破りをする: sutoyaburiosuru: briser la grève
ストを止める: sutooyameru: cesser la grève <<<
ストを中止する: sutoochuushisuru <<< 中止
スト権: sutoken: droit de grève <<<
ゼネスト: zenesuto: grève générale
ハンスト: hansuto: grève de la faim
色のコントラスト: ironokontorasuto: contraste des couleurs <<< コントラスト
肉のペースト: nikunopeesuto: pâté de viande, terrine <<< ペースト
同情スト: doujousuto: grève de sympathie <<< 同情
断食スト: danjikisuto: grève de faim <<< 断食
二十四時間スト: nijuuyojikansuto: grève vingt-quatre heures sur vingt-quatre <<< 二十四
vérifier aussi ストライク

ストリート

prononciation: sutoriito   étymologie: street (eg.)   mot-clef: ville   
traduction: rue
ストリート・チルドレン: sutoriitochirudoren: enfants de la rue
ストリート・ガール: sutoriitogaaru: fille [prostituée] des rues <<< ガール , 夜鷹
ストリート・ファッション: sutoriitofasshon: mode de la rue <<< ファッション
ストリート・ビュー: sutoriitobyuu: street-view (de Google)
ストリート・ファイター: sutoriitofaitaa: Street Fighter (un jeu vidéo japonais, 1987)
ウォール・ストリート: woorusutoriito: Wall Street <<< ウォール
メイン・ストリート: meinsutoriito: rue principale <<< メイン
synonymes: , 街頭

スピード

prononciation: supiido   étymologie: speed (eg.)   mot-clef: voiture , sport   
traduction: vitesse, rapidité
スピードを上げる: supiidooageru: accélérer [augmenter] la vitesse <<<
スピードアップする: supiidoappusuru
スピードを下げる: supiidoosageru: ralentir [réduire, décélérer] la vitesse <<<
スピードを落とす: supiidoootosu <<<
スピード狂: supiidokyou: fana de vitesse <<<
スピード違反: supiidoihan: contravention excès de vitesse <<< 違反
スピード違反者: supiidoihansha: contrevenant (pour excès de vitesse) <<<
スピード制限: supiidoseigen: limitation de vitesse <<< 制限
スピード写真: supiidoshashin: distributeur automatique de photo, photomaton <<< 写真
スピードメーター: supiidomeetaa: indicateur [compteur] de vitesse <<< メーター
スピードスケート: supiidosukeeto: patinage de vitesse <<< スケート
シャッター・スピード: shattaasupiido: vitesse d'obturateur <<< シャッター
フル・スピード: hurusupiido: à toute vitesse <<< フル
vérifier aussi 速度 , テンポ

スリーマイル

prononciation: suriimairu   étymologie: three mile (eg.)   mot-clef: usa , désastre   
traduction: three mile (island)
スリーマイル島: suriimairutou: There Mile Island <<<
スリーマイル島原発: suriimairutougenpatsu: centrale nucléaire de Three Mile Island <<< 原発
スリーマイル島原発事故: suriimairutougenpatsujiko: accident [désastre] de la centrale nucléaire de Three Mile Island <<< 事故
vérifier aussi ペンシルバニア


137 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant