イタリア語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 魔術 , 間違 , 魔法 , 味方 , 身の上 , 身分 , 見舞 , 身元 , 民意 , 民間 魔術発音: まじゅつ 漢字:魔 , 術 キーワード: 空想 , ショー翻訳:magia, stregoneria 魔術師: まじゅつし: mago, stregone, negromante, prestigiatore <<< 師 魔術を使う: まじゅつをつかう: praticare la magia <<< 使 同意語: 魔法 次もチェック 呪 , 手品 間違発音: まちがい, まちがえ 漢字:間 , 違翻訳:sbaglio, errore 間違える: まちがえる: sbagliare, commettere un errore, fraintendere 間違う: まちがう 間違った: まちがった: erroneo, sbagliato, scorretto 間違って: まちがって: per errore, per caso 間違っている: まちがっている: sbagliare, essere sbagliato 間違無く: まちがいなく, まちがえなく: correttamente, sicuramente, certamente <<< 無 間違を起こす: まちがいをおこす, まちがえをおこす: causare un incidente, mettersi nei guai <<< 起 間違易い: まちがいやすい, まちがえやすい: ingannevole <<< 易 道を間違える: みちをまちがえる: prendere la strada sbagliata <<< 道 言い間違える: いいまちがえる: fare un lapsus, fare uno scorso di lingua <<< 言 一生の間違い: いっしょうのまちがい: più grande errore nella vita <<< 一生 宛名を間違う: あてなをまちがう: sbagliare a scrivere l'indirizzo <<< 宛名 翻訳の間違い: ほんやくのまちがい: traduzione errata <<< 翻訳 同意語: , 手違 , エラー 魔法発音: まほう 漢字:魔 , 法 キーワード: 空想翻訳:magia, stregoneria 魔法を使う: まほうをつかう: praticare la magia <<< 使 魔法を掛ける: まほうをかける <<< 掛 魔法使い: まほうつかい: stregone, strega, mago <<< 使 魔法瓶: まほうびん: termos <<< 瓶 魔法のランプ: まほうのらんぷ: lampada magica <<< ランプ 同意語: 魔術 味方発音: みかた 漢字:味 , 方 キーワード: 戦争 , スポーツ翻訳:alleato, sostenitore, amico 味方をする: みかたをする: abbracciare la causa di qd, essere alleato di qd 味方に成る: みかたになる <<< 成 味方にする: みかたにする: conquistare un alleato 味方に引き入れる: みかたにひきいれる 敵味方: てきみかた: amico e nemico <<< 敵 敵味方に分かれる: てきみかたにわかれる: essere diviso in amici e nemici <<< 分 次もチェック 敵
身の上発音: みのうえ 漢字:身 , 上 キーワード: 生活翻訳:destino di qd, condizioni di vita, affari personali, storia personale, propria vita 身の上を案じる: みのうえをあんじる: preoccuparsi per il proprio destino <<< 案 身の上話をする: みのうえばなしをする: raccontare la propria storia personale <<< 話 身の上相談: みのうえそうだん: consultazione riguardo agli affari personali <<< 相談 身の上相談する: みのうえそうだんする: chiedere un consiglio riguardo agli affari personali 身の上相談欄: みのうえそうだんらん: rubrica di consigli <<< 欄 身の上判断: みのうえはんだん: divinazione <<< 判断 次もチェック 人生 身分発音: みぶん 漢字:身 , 分 キーワード: 社会翻訳:posizione sociale, stato, rango 身分が高い: みぶんがたかい: d'alto rango <<< 高 身分が低い: みぶんがひくい: di basso rango <<< 低 身分が違う: みぶんがちがう: essere di livelli sociali diversi <<< 違 身分を明かす: みぶんをあかす: rivelare la propria identità <<< 明 身分を隠す: みぶんをかくす: nascondere la propria identità <<< 隠 身分相応に: みぶんそうおうに: entro i limiti dei propri mezzi <<< 相応 身分不相応に: みぶんふそうおうに: oltre i limiti dei propri mezzi 身分を証明する: みぶんをしょうめいする: farsi riconoscere <<< 証明 身分証明書: みぶんしょうめいしょ: carta d'identità 身分保障: みぶんほしょう: garanzia di stato 次もチェック 身元 見舞発音: みまい 漢字:見 , 舞 キーワード: 医学翻訳:espressione di simpatia, visita, chiamata amichevole 見舞に行く: みまいにいく: visitare (un malato) <<< 行 見舞う: みまう 見舞を述べる: みまいをのべる: esprimere la propria simpatia <<< 述 見舞客: みまいきゃく: visitatore <<< 客 見舞人: みまいにん <<< 人 見舞金: みまいきん: dono di denaro <<< 金 見舞状: みまいじょう: lettera della simpatia <<< 状 見舞品: みまいひん: dono della simpatia <<< 品 病気見舞: びょうきみまい: visitare un malato <<< 病気 病人を見舞う: びょうにんをみまう: visitare un malato <<< 病人 身元発音: みもと 漢字:身 , 元 キーワード: 社会翻訳:identità di qd, passato di qd 身元を調べる: みもとをしらべる: indagare sul passato di una persona <<< 調 身元を確かめる: みもとをたしかめる <<< 確 身元を証明する: みもとをしょうめいする: dimostrare la propria identità <<< 証明 身元不明の: みもとふめいの: non identificato <<< 不明 身元が判明する: みもとがはんめいする: essere identificato 身元調査: みもとちょうさ: verifica dell'identificazione <<< 調査 身元証明書: みもとしょうめいしょ: carta d'identità 身元保証: みもとほしょう: referenza, certificato di buon carattere <<< 保証 身元保証人: みもとほしょうにん: garante <<< 人 次もチェック 身分 民意発音: みんい 漢字:民 , 意 キーワード: 政治翻訳:volontà del popolo, opinione pubblica 民意を問う: みんいをとう: consultare la volontà del popolo <<< 問 同意語: 世論 民間発音: みんかん 漢字:民 , 間 キーワード: 社会翻訳:gente, popolo 民間の: みんかんの: civile, popolare 民間に: みんかんに: tra la gente 民間人: みんかんじん: cittadino privato <<< 人 民間外交: みんかんがいこう: diplomazia personale 民間航空: みんかんこうくう: aviazione civile 民間航空機: みんかんこうくうき: aereo civile 民間産業: みんかんさんぎょう: industrie private <<< 産業 民間事業: みんかんじぎょう: impresa privata <<< 事業 民間信仰: みんかんしんこう: credenza popolare <<< 信仰 民間伝説: みんかんでんせつ: folclore 民間伝承: みんかんでんしょう <<< 伝承 民間貿易: みんかんぼうえき: commercio estero privato <<< 貿易 民間放送: みんかんほうそう: trasmissioni private <<< 放送 民間放送局: みんかんほうそうきょく: emittente privata <<< 局 民間療法: みんかんりょうほう: rimedio popolare <<< 療法
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|