Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qn'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Accès direct: 免税 , 面目 , 申込 , 模範 , 問責 , 門前 , 厄介 , 優位 , 憂鬱 , 勇気

免税

prononciation: menzei   caractère kanji: 免 , 税    mot-clef: économie   
traduction: franchise, détaxe, détaxation, hors-taxe
免税にする: menzeinisuru: exempter qn. d'impôts, détaxer
免税品: menzeihin: article détaxé [hors-taxe] <<< 品
免税店: menzeiten: magasin [boutique] hors-taxe <<< 店
免税点: menzeiten: montant non imposable <<< 点

面目

prononciation: menboku, menmoku   caractère kanji: 面 , 目   
traduction: honneur, crédit, réputation
面目を施す: menbokuohodokosu: obtenir du succès, en sortir à son honneur <<< 施
面目を保つ: menbokuotamotsu: sauver son honneur <<< 保
面目を立てる: menbokuotateru <<< 立
面目を失う: menbokuoushinau: perdre la face, se déshonorer [discréditer] qn. <<< 失
面目無い: menbokunai: je sus tout honteux [confus] <<< 無

申込

prononciation: moushikomi   caractère kanji: 申 , 込    d'autres orthographes: 申し込み   mot-clef: loi   
traduction: demande, proposition, souscription, inscription
申込む: moushikomu: demander qc. à qn., proposer qc. à qn., souscrire à, défier [provoquer] qn. à
申込に応じる: moushikominioujiru: accepter une proposition <<< 応
申込を断る: moushikomiokotowaru: repousser une demande [une proposition] <<< 断
申込順: moushikomijun: dans l'ordre des demandes reçues <<< 順
申込所: moushikomisho: lieu d'inscription <<< 所
申込人: moushikominin: demandeur, souscripteur, candidat <<< 人
申込者: moushikomisha <<< 者
申込書: moushikomisho: bulletin [formule] de demande [souscription] <<< 書
申込用紙: moushikomiyoushi <<< 用紙
申込次第: moushikomishidai: sur demande
申込期限: moushikomikigen: limite d'inscription <<< 期限
申込殺到: moushikomisattou: Les demandes affluent <<< 殺到
決闘を申込む: kettouomoushikomu: provoquer qn. en duel, jeter le gant à qn. <<< 決闘
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: demander qn. en mariage <<< 結婚
採用申込: saiyoumoushikomi: postulation pour un poste <<< 採用
加入申込: kanyuumoushikomi: demande d'admission, inscription <<< 加入
vérifier aussi 申請

模範

prononciation: mohan   caractère kanji: 模 , 範    mot-clef: éducation   
traduction: exemple (à suivre), modèle (n.)
模範とする: mohantosuru: suivre [se conformer à] l'exemple de qn.
模範にする: mohannnisuru
模範を示す: mohannoshimesu: donner l'exemple <<< 示
模範的: mohanteki: exemplaire, modèle (a.) <<< 的
模範囚: mohanshuu: prisonnier modèle <<< 囚
模範生: mohansei: élève modèle <<< 生
模範学生: mohangakusei <<< 学生
模範試合: mohanshiai: match d'exhibition <<< 試合

問責

prononciation: monseki   caractère kanji: 問 , 責    mot-clef: politique   
traduction: censure, réprimande
問責する: monsekisuru: accabler qn. sous ses responsabilités, censurer, réprimander

門前

prononciation: monzen   caractère kanji: 門 , 前    mot-clef: ville   
traduction: devant de la porte
門前で: monzende: devant la porte
門前払い: monzenbarai: refus de voir [examiner, recevoir] <<< 払
門前払いを食わす: monzenbaraiokuwasu: fermer la porte au nez de qn., refuser [fermer] sa port à qn. <<< 食
門前市: monzennichi: marché devant la porte (d'un temple) <<< 市
門前市を成す: monzennichionasu: Les visiteurs se pressent <<< 成
門前町: monzenmachi: ville-temple <<< 町

厄介

prononciation: yakkai   caractère kanji: 厄 , 介   
traduction: ennui, gêne, embarras
厄介な: yakkaina: embarrassant, ennuyeux, encombrant, épineux
厄介がる: yakkaigaru: trouver ennuyeux
厄介を掛ける: yakkaiokakeru: causer [attirer] des ennuis à qn., susciter [créer] des embarras à qn., embarrasser [gêner] qn. <<< 掛
厄介に成る: yakkaininaru: être dépendant de qn. <<< 成
厄介事: yakkaigoto: un souci, une gêne <<< 事
厄介者: yakkaimono: gêneur <<< 者
厄介払いをする: yakkaibaraiosuru: se débarrasser <<< 払
synonymes: 迷惑 , 苦労 , 世話

優位

prononciation: yuui   caractère kanji: 優 , 位    mot-clef: sport   
traduction: prédominance, supériorité
優位に立つ: yuuinitatsu: avoir la supériorité sur qn., prendre l'avantage sur qn. <<< 立
優位を保つ: yuuiotamotsu: maintenir [garder] sa supériorité sur <<< 保
vérifier aussi 優勢

憂鬱

prononciation: yuuutsu, yuutsu   caractère kanji: 憂 , 鬱   
traduction: dépression, mélancolie, tristesse, morosité
憂鬱な: yuuutsuna: mélancolique, triste, morose
憂鬱に成る: yuuutsuninaru: tomber dans la mélancolie, se laisser aller à la mélancolie <<< 成
憂鬱にする: yuuutsunisuru: rendre qn. mélancolique, chagriner qn.
憂鬱な顔をする: yuuutsunakaoosuru: avoir l'air mélancolique, faire grise mine <<< 顔
憂鬱症: yuuutsushou: mélancolie, hypoconderie <<< 症
憂鬱症患者: yuuutsushoukanja: hypocondriaque <<< 患者
synonymes: 陰気

勇気

prononciation: yuuki   caractère kanji: 勇 , 気   
traduction: courage, bravoure, vaillance
勇気が有る: yuukigaaru: avoir du courage <<< 有
勇気の有る: yuukinoaru: courageux, brave, vaillant
勇気が無い: yuukiganai: manquer de courage <<< 無
勇気の無い: yuukinonai: peureux, timide
勇気を起こす: yuukiookosu: prendre courage <<< 起
勇気を出す: yuukiodasu <<< 出
勇気を奮う: yuukiohuruu <<< 奮
勇気を無くす: yuukionakusu: perdre courage <<< 無
勇気を付ける: yuukiotsukeru: encourager qn., prendre [donner] du courage à <<< 付
勇気付ける: yuukiZukeru
勇気を挫く: yuukiokujiku: décourager <<< 挫
synonymes: 勇敢 , 度胸

365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant