日伊翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス： 馬具 , 罰金 , 馬肉 , 発条 , 場面 , 万全 , 番茶 , 彼岸 , 人込み , 拍子

馬具

発音： ばぐ   漢字：馬 , 具    キーワード： 動物   
翻訳：bardatura
馬具を付ける: ばぐをつける: bardare <<< 付
馬具を外す: ばぐをはずす: togliere la bardatura <<< 外
馬具師: ばぐし: sellaio <<< 師
次もチェック ハーネス

罰金

発音： ばっきん   漢字：罰 , 金    キーワード： 裁判   
翻訳：multa
罰金を課する: ばっきんをかする: multare, fare la multa <<< 課
罰金で済む: ばっきんですむ: prendere una multa <<< 済
罰金刑: ばっきんけい: assoggettamento <<< 刑

馬肉

発音： ばにく   漢字：馬 , 肉    キーワード： 肉   
翻訳：carne equina
馬肉屋: ばにくや: macellaio che vende la carne equina <<< 屋

発条

発音： ばね, ぜんまい   漢字：発 , 条    違う綴り： バネ   キーワード： 道具   
翻訳：molla (pneumatica)
発条を締める: ばねをしめる: stringere la molla <<< 締
発条秤: ばねばかり: bilancia a molla
発条仕掛の: ばねじかけの: a molla <<< 仕掛
渦巻発条: うずまきばね: molla a spirale <<< 渦巻
コイル発条: こいるばね: molla a spirale <<< コイル
次もチェック 跳

場面

発音： ばめん   漢字：場 , 面    キーワード： ショー   
翻訳：scena, posto, luogo
場面が変わる: ばめんがかわる: la scena si cambia <<< 変
次もチェック シーン

万全

発音： ばんぜん   漢字：万 , 全   
翻訳：sicurezza assoluta
万全を期する: ばんぜんをきする: essere assolutamente sicuro <<< 期
万全の策を取る: ばんぜんのさくをとる: prendere la misura più sicura e saggia
次もチェック

番茶

発音： ばんちゃ   漢字：番 , 茶    キーワード： 飲物   
翻訳：tè di qualità inferiore
番茶も出花: ばんちゃもでばな: ogni frutto vuol la sua stagione (letteralmente

彼岸

発音： ひがん   漢字：彼 , 岸    キーワード： 仏教 , カレンダー   
翻訳：settimana equinoziale, nirvana, aldilà
彼岸の: ひがんの: equinoziale
彼岸会: ひがんえ: messa buddista durante la settimana dell'equinozio <<< 会
彼岸桜: ひがんざくら: ciliegio che fiorisce presto <<< 桜
彼岸花: ひがんばな: amarillide <<< 花 , アマリリス , リコリス
彼岸の入り: ひがんのいり: inizio della settimana equinoziale <<< 入
彼岸の中日: ひがんのちゅうにち: giorno equinoziale
春の彼岸: はるのひがん: equinozio di primavera <<< 春
秋の彼岸: あきのひがん: equinozio d'autunno <<< 秋
次もチェック 春分 , 秋分

人込み

発音： ひとごみ   漢字：人 , 込    キーワード： 町   
翻訳：folla, luogo affollato
人込みに紛れる: ひとごみにまぎれる: mescolarsi tra la folla <<< 紛
次もチェック

拍子

発音： ひょうし   漢字：拍 , 子    キーワード： 音楽   
翻訳：battito, ritmo, tempo
拍子を取る: ひょうしをとる: battere il tempo [la solfa] <<< 取
拍子を合わせる: ひょうしをあわせる: rispettare il ritmo <<< 合
拍子抜けする: ひょうしぬけする: essere deluso, scoraggiarsi, perdere l'interesse <<< 抜
手拍子: てびょうし: applauso <<< 手
手拍子を取る: てびょうしをとる: battere il tempo con una mano <<< 取
何かの拍子で: なにかのひょうしで: per caso <<< 何
何かの拍子に: なにかのひょうしに
次もチェック リズム

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant