Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'il'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6

Accès direct: 数珠 , 随分 , 接触 , 閃光 , 先週 , 駄目 , 近頃 , 一寸 , 停電 , 手違

数珠

prononciation: juzu   caractère kanji: 数 , 珠    mot-clef: religion   
traduction: chapelet
数珠を爪繰る: juzuotsumaguru: égrener un chapelet
数珠繋ぎにする: juzutsunaginisuru: lier ensemble <<< 繋
数珠繋がりに成る: juzutsunagarininaru: il y a un long chapelet de qc.
数珠球: juzudama: larme-du-Christ <<< 球

随分

prononciation: zuibun   caractère kanji: 随 , 分   
traduction: très, beaucoup, assez, suffisamment
随分な: zuibunnna: atroce, horrible
随分な男だ: zuibunnnaotokoda: Quel type! Quel mec! <<< 男
随分寒い: zuibunsamui: Il fait très froid <<< 寒
vérifier aussi 十分

接触

prononciation: sesshoku   caractère kanji: 接 , 触    mot-clef: mathématique   
traduction: contact, touche, liaison
接触する: sesshokusuru: contacter, entrer en [établir, prendre] contact avec, toucher à, s'accrocher
接触が悪い: sesshokugawarui: Il y a un mauvais contact <<< 悪
接触を保つ: sesshokuotamotsu: rester en contact <<< 保
接触を失う: sesshokuoushinau: perdre contact <<< 失
接触点: sesshokuten: point de contact <<< 点
接触面: sesshokumen: plan d'osculation <<< 面
接触円: sesshokuen: cercle osculateur, cercle de courbure <<< 円
接触反応: sesshokuhannnou: catalyse <<< 反応
接触感染: sesshokukansen: contagion <<< 感染
接触事故: sesshokujiko: accrochage <<< 事故
vérifier aussi 接近 , タッチ

閃光

prononciation: senkou   caractère kanji: 閃 , 光    mot-clef: optique , météo   
traduction: flash, éclair, éclat
閃光灯: senkoutou: lumière flash <<< 灯
閃光電球: senkoudenkyuu: lampe éclair, ample flash <<< 電球
閃光写真: senkoushashin: photo en flash <<< 写真
閃光が走る: senkougahashiru: Il fait des éclairs <<< 走
synonymes: フラッシュ , 稲妻 , 稲光

先週

prononciation: senshuu   caractère kanji: 先 , 週    mot-clef: calendrier   
traduction: semaine dernière
先週の今日: senshuunokyou: aujourd'hui il y a une semaine <<< 今日
先週の土曜: senshuunodoyou: samedi dernier <<< 土曜
先先週: sensenshuu: avant-dernière semaine <<< 先
先先週に: sensenshuuni: il y a deux semaines
vérifier aussi 来週 , 今週

駄目

prononciation: dame   caractère kanji: 駄 , 目    d'autres orthographes: ダメ  
traduction: inutilité, inefficacité, incompétence, interdit
駄目な: damena: nul, vain, inutile, inefficace, incompétent, sans espoir, sans résultat
駄目である: damedearu: être inutile [inefficace, incompétent]
駄目にする: damenisuru: gâcher, gâter, pourrir, endommager
駄目に成る: dameninaru: se gâter, s'abîmer, échouer, être endommager <<< 成
駄目を押す: dameoosu: s'assurer de, confirmer, vérifier <<< 押 , 確認
もう駄目だ: moudameda: C'est fini, Tout est fini, Il n'y a rien à faire
其れは駄目だ: damewadameda: Cela [Ça] ne sert à rien <<< 其
到底駄目: touteidame: absolument impossible <<< 到底
vérifier aussi 無駄

近頃

prononciation: chikagoro   caractère kanji: 近 , 頃    mot-clef: calendrier   
traduction: récemment, dernièrement, depuis peu, il y a peu de temps, dans ces derniers temps, ces jours-ci
近頃の: chikagorono: récent, de fraîche date, moderne, de nos jours
近頃迄: chikagoromade: jusqu'à récemment <<< 迄
synonymes: 最近

一寸

prononciation: chotto   caractère kanji: 一 , 寸    d'autres orthographes: 鳥渡  
traduction: un moment, un instant, passagèrement, un peu, quelque peu
一寸待って下さい: chottomattekudasai: Attendez un moment [une minute], Attendez une seconde
一寸お待ち下さい: chottoomachikudasai
一寸の間に: chottonomani, chottonoaidani: en un clin d'oeil, dans une seconde, dans une minute, en un rien de temps, en moins de deux <<< 間
一寸見ると: chottomiruto: à première vue, au premier abord, de prime abord <<< 見
一寸見た所: chotomitatokoro
一寸前に: chottomaeni: il y a un instant <<< 前
一寸後に: chottoatoni: un instant [moment] après <<< 後
一寸失礼: chottoshitsurei: je reviens tout de suite <<< 失礼
一寸した: chottoshita: insignifiant
一寸した事: chottoshitakoto: bricole, bagatelle, babiole <<< 事
synonymes: 少

停電

prononciation: teiden   caractère kanji: 停 , 電    mot-clef: électricité   
traduction: panne d'électricité, coupure de courant
停電する: teidensuru: Le courant est coupé
停電だ: teidenda: Il n'y a plus d'électricité, Il y a une coupure de courant
停電してる: teidenshiteru
計画停電: keikakuteiden: coupure de courant planifiée <<< 計画

手違

prononciation: techigai, techigae   caractère kanji: 手 , 違   
traduction: erreur
手違いで: techigaide: par erreur [mégarde]
手違いが生じる: techigaigashoujiru: Il est survenu un accroc [un contretemps] <<< 生
vérifier aussi 間違 , エラー

60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant