Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'es'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Direkter Zugang: 機嫌 , 記載 , 気色 , 希望 , 気味 , 窮乏 , 恐怖 , 気楽 , 近況 , 緊張

機嫌

Aussprache: kigen   Kanji Buchstabe: 機 , 嫌    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Stimmung, Laune, Verfassung, Gemütszustand
機嫌良く: kigennyoku: fröhlich und heiter, frohmutig, sonnig, gut gelaunt, aufgeräumt <<< 良
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: (lustig und) guter Dinge sein, guter Laune [bei (guter) Laune, in Laune] sein, (in) guter [froher, freudiger] Stimmung sein, sich in einer guter Verfassung befinden
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: wieder zufrieden sein, befriedigt sein
機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直
機嫌が悪い: kigengawarui: übler Laune sein, (in) übler [gereizter, gedrückter] Stimmung sein, übel gelaunt [verstimmt]sein, sich in einer schlechten Verfassung befinden <<< 悪
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: schmollen, sich aufregen <<< 成
機嫌を取る: kigennotoru: erheitern, schäkern, zerstreuen, umschmeicheln, jm. den Hof machen, jm. schön tun <<< 取
機嫌を伺う: kigennoukagau: nach js. Befinden fragen, jm. eine Aufwartung machen <<< 伺
機嫌を害う: kigennosokonau: js. Gefühl verletzen, jm. die Laune verderben, verstimmen <<< 害
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損
上機嫌: joukigen: gute [beste] Stimmung, Lebensfreude, Bierlaune <<< 上
上機嫌の: joukigennno: in guter [bester] Stimmung
不機嫌: hukigen: Missstimmung <<< 不
不機嫌の: hukigennno: umstritten, verärgert, verdrossen
御機嫌は: gokigenha: Wie geht es dir [Ihnen]? <<< 御
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
御機嫌よう: gokigennyou: Wie geht es dir [Ihnen]? Adieu, Lebe wohl, Gute Reise! <<< 御
一杯機嫌: ippaikigen: angeschickert, beduselt <<< 一杯
Synonyme: 気分

記載

Aussprache: kisai   Kanji Buchstabe: 記 , 載    Stichwort: Verwaltung   
Übersetzung: Eintragung, Beschreibung, Darstellung, Vermerk
記載する: kisaisuru: eintragen (in), beschreiben, darstellen, vermerken
記載が無い: kisaiganai: Es wird nicht erwähnt <<< 無
記載漏れ: kisaimore: Auslassung, Unterlassung, Versäumnis <<< 漏
記載事項: kisaijikou: erwähnte Position <<< 事項
別紙に記載する: besshinikisaisuru: auf ein anderes Blatt schreiben <<< 別紙
auch zu prüfen 記録

気色

Aussprache: kishoku, kisoku   Kanji Buchstabe: 気 , 色    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Gefühl
気色が悪い: kishokugawarui: sich schlecht [unwohl] fühlen, es ist jm. schlecht zumute [zu Mute] <<< 悪
気色の悪い: kishokunowarui: unangenehm, misslich, unsympathisch, widerlich
Synonyme: 気分 , 気持 , 顔色

希望

Aussprache: kibou   Kanji Buchstabe: 希 , 望   
Übersetzung: Hoffnung, Wunsch, Erwartung, Sehnsucht
希望する: kibousuru: hoffen, wünschen, erwarten
希望により: kibouniyori: nach eigenen Wünschen
希望通り: kiboudoori: nach Wunsch, wie erwartet, wie Sie wollen, wie es Ihnen gefällt <<< 通
希望に反して: kibounihanshite: entgegen aller Erwartung, wider Erwarten <<< 反
希望に生きる: kibouniikiru: in der Hoffnung leben <<< 生
希望に満ちる: kibounimichiru: hoffnungsvoll <<< 満
希望の無い: kibounonai: hoffnungslos <<< 無 , 絶望
希望に添う: kibounisou: js. Wunsch (Wünschen) nachkommen, entgegenkommen, entsprechen, willfahren, begegnen, js. Wunsch erfüllen <<< 添
希望を満たす: kibouomitasu <<< 満
希望を失う: kibououshinau: sich der Verzweiflung hingeben <<< 失
希望を持つ: kibouomotsu: sich Hoffnungen hingeben, Hoffnungen nähren <<< 持
希望者: kibousha: Bewerber, Kandidat <<< 者
希望条件: kiboujouken: gewünschte Bedingungen <<< 条件
希望退職: kiboutaishoku: freiwilliger Austritt [Rücktritt] <<< 退職
希望的観測: kiboutekikansoku: Wunschtraum
auch zu prüfen 願望 , 期待

気味

Aussprache: kimi   Kanji Buchstabe: 気 , 味   
Übersetzung: Gefühl, Empfindung, ein Anflug [Anstrich, Hauch] (vor), eine Idee [Spur] (von), ein Stich (in)
気味が悪い: kimigawarui: sich unsicher fühlen, sich unwohl fühlen <<< 悪
気味の悪い: kiminowarui: unheimlich, düster, grausig, nicht geheuer, scheußlich
気味悪そうに: kimiwarusouni: mit Befürchtung
不気味な: bukimina: unheimlich, geheimnisvoll, nicht geheuer, seltsam, übernatürlich <<< 不
良い気味: iikimi: Ich gönne es dir, Es geschieht dir recht <<< 良
良い気味だ: iikimida
風邪気味である: kazegimidearu: an einer geringfügigen Erkältung leiden <<< 風邪

窮乏

Aussprache: kyuubou   Kanji Buchstabe: 窮 , 乏   
Übersetzung: Not, Armut, Bedürftigkeit, Dürftigkeit, Knappheit, Mangel
窮乏する: kyuubousuru: Bei jm. geht es (sehr) knapp her
窮乏化: kyuubouka: Verarmung <<< 化
窮乏化する: kyuuboukasuru: arm werden
窮乏に耐える: kyuubounitaeru: unter Armut leiden <<< 耐
窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: in der Not leben <<< 生活
auch zu prüfen 貧

恐怖

Aussprache: kyouhu   Kanji Buchstabe: 恐 , 怖   
Übersetzung: Furcht, das Grauen [Grausen], Schrecken, Bange
恐怖の: kyouhuno: schauderhaft, grauenhaft
恐怖に襲われる: kyouhuniosowareru: von Furcht ergriffen werden <<< 襲
恐怖に戦く: kyouhuniononoku <<< 戦
恐怖する: kyouhusuru: fürchten, erschrecken, einen Schrecken bekommen, es graut mir, ich graue mich, es graust mir [mich], es ergreift [erfasst, überläuft, überkommt] jn. ein Grauen
恐怖を感じる: kyouhuokanjiru <<< 感
恐怖を抱く: kyouhuoidaku <<< 抱
恐怖を抱かせる: kyouhuoidakaseru: jn. erschrecken, jm. Angst einjagen [machen], terrorisieren
恐怖症: kyouhushou: Phobie <<< 症
恐怖の報酬: kyouhunohoushuu: Lohn der Angst (ein französischer Film, 1953) <<< 報酬
恐怖概念: kyouhugainen: Angstkomplex <<< 概念
恐怖時代: kyouhujidai: Schreckenszeit <<< 時代
恐怖政治: kyouhuseiji: Schreckensherrschaft <<< 政治
恐怖指数: kyouhushisuu: volatility index, VIX <<< 指数
対人恐怖: taijinkyouhu: Anthropophobie <<< 対人
auch zu prüfen 戦慄 , 恐慌 , パニック

気楽

Aussprache: kiraku   Kanji Buchstabe: 気 , 楽   
Übersetzung: Behaglichkeit
気楽な: kirakuna: leichtlebig (a.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に: kirakuni: leichtlebig (adv.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に暮らす: kigarunikurasu: in Behaglichkeit [sorgenfrei, sorgenlos] dahinleben, ein behagliches Leben [Dasein] führen, es sich im Leben gut gehen lassen <<< 暮
Synonyme: 気軽

近況

Aussprache: kinkyou   Kanji Buchstabe: 近 , 況   
Übersetzung: gegenwärtiges Befinden [Ergehen], jetziger Zustand
近況をお知らせ下さい: kinkyouooshirasekudasai: Lassen Sie mich bitte wissen wie es Ihnen augenblicklich ergeht

緊張

Aussprache: kinchou   Kanji Buchstabe: 緊 , 張    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Anspannung, Gespanntheit, gespanntes Verhältnis, Ernst
緊張する: kinchousuru: sich anspannen, sich anstrengen, sich straffen, es ernst meinen, wachsam (gespannt) sein, auf der Hut sein
緊張した: kinchoushita: angespannt, es ernst meinend, wachsam
緊張に欠く: kinchounikaku: außer Acht lassen, nicht ernst sein <<< 欠
緊張を解す: kinchouohogusu: entspannen, auflockern <<< 解
緊張感: kinchoukan: Nervosität, Spannung <<< 感
auch zu prüfen サスペンス

131 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant