Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'カ'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6

Acesso expresso: 暇 , 誇 , 禍 , 寡 , 箇 , 稼 , 禾 , 瓜 , 苛 , 卦

暇

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 13
tradução: lazer, tempo livre
ka
暇: hima: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, dispensa, alta
暇が無い: himaganai: não ter tempo (de sobra), não ter lazer (para fazer, por uma questão) <<< 無 , 忙
暇な時に: himanatokini: no lazer, quando se tem tempo (de sobra) <<< 時
暇でしたら: himadeshitara: Se você está livre [não envolvido]
暇を潰す: himaotsubusu: matar o tempo, enquanto fora do tempo <<< 潰
暇取る: himadoru: levar tempo, demorar <<< 取 , 遅
暇が掛かる: himagakakaru <<< 掛
暇を遣る: himaoyaru: dar licença (de ausência) <<< 遣
暇を出す: himaodasu: demitir, enviar uma embalagem (a uma pessoa), demitir [mandar embora] (uma pessoa) <<< 出
暇を取る: himaotoru: deixar o serviço [emprego] <<< 取
暇: itoma: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, despedida
暇を告げる: itomaotsugeru: tirar uma licença <<< 告
暇を告げずに: itomaotsugezuni: sem tirar licença <<< 告
暇を乞う: itomaokou: pedir uma licença [separação] <<< 乞
palavras kanji: 休暇 , 余暇
sinônimos: レジャー

誇

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 13
tradução: orgulho, arrogância
ko, ka
誇り: hokori: orgulho
誇る: hokoru: estar orgulhoso (de), ter orgulho (em), ser altivo
誇りに思う: hokoriniomou: ter orgulho (de), ter orgulho (em) <<< 思
誇りとする: hokoritosuru
誇りを傷つける: hokoriokizutsukeru: ferir o orgulho de uma pessoa <<< 傷
誇り高き: hokoritakaki: glorioso, orgulhoso (masculino), gloriosa, orgulhosa (feminino) <<< 高 , 栄光
誇らしい: hokorashii: orgulhoso, arrogante, triunfante
誇らしげに: hokorashigeni: orgulhosamente, triunfantemente
palavras kanji: 誇示 , 誇大
expressões: 咲き誇る
sinônimos: プライド
ver também 自慢

禍

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: desastre    número de traços: 13
tradução: maldade, desgraça, acidente [incidente], desastre [catástrofe], calamidade
ka
禍い: wazawai
palavras kanji: 災禍 , 禍根 , 戦禍
sinônimos: 災

寡

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: família    número de traços: 14
tradução: alguns, poucos, sozinho, viúva (ext.)
ka
寡ない: sukunai: alguns, poucos <<< 少
寡: yamome: viúva (poucas pessoas em quem confiar)
寡: yamoo: viúvo

箇

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: unidade    número de traços: 14
tradução: unidade para contar itens
ka, ko
palavras kanji: 箇所

稼

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: negócios    número de traços: 15
tradução: ceifar, colher, plantar (cereais), cultivar
ka
稼える: ueru: plantar (cereais), cultivar
稼り: minori: ceifar, colher <<< 実
稼ぐ: kasegu: ganhar o pão (jp.), trabalhar para ganhar a vida, ganhar (dinheiro)
palavras kanji: 稼働
expressões: 時を稼ぐ , 金を稼ぐ , 点数稼ぎに , ポイントを稼ぐ

禾

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 5
tradução: arroz, milho, cereal
ka
禾: ine: arroz <<< 稲
禾: nogi: barbas (jp.)

瓜

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: legume    número de traços: 5
tradução: melão, abóbora
ka
瓜: uri
瓜の蔓に茄は生らぬ: urinotsuruninasubihanaranu: uma cebola não irá produzir rosa
palavras kanji: 南瓜 , 胡瓜 , 西瓜
ver também メロン

苛

categoria: JIS1   radicais:    número de traços: 8
tradução: severo, estrito, meticuloso (masculino), severa, estrita, meticulosa (feminino), provocar, maltratar, intimidar, atormentar, preocupar
ka
苛い: karai: severo, rigoroso, picante <<< 辛
苛かい: komakai: estrito, rigoroso, exato, meticuloso (masculino), estrita, rigorosa, exata, meticulosa (feminino) <<< 細
苛め: ijime: malstratos, oprimir
苛める: ijimeru: provocar, maltratar, intimidar, atormentar, preocupar
palavras kanji: 苛々

卦

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: fantasia    número de traços: 8
tradução: vidência, vidente, quiromante
ka, ke
卦: uranai: advinhação <<< 占
卦: urakata: cartomante, quiromante

53 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal