日伊翻訳辞書・事典: 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 二部 , 人気 , 妊娠 , 忍耐 , 任務 , 螺子 , 配慮 , 白蛇 , 覇権 , 梯子

二部

発音: にぶ   漢字: ,    違う綴り: 2部   キーワード: , 音楽   
翻訳:due parti, due volumi
二部合奏: にぶがっそう: duetto
二部授業: にぶじゅぎょう: sistema scolastico a doppio turno <<< 授業
第二部: だいにぶ: la seconda parte [sezione] <<<
次もチェック 三部

人気

発音: にんき   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:popolarità
人気の: にんきの: popolare
人気が有る: にんきがある: essere popolare [di moda] <<<
人気が無い: にんきがない: essere impopolare, mancare la popolarità <<<
人気が増す: にんきがます: diventare sempre più popolare <<<
人気を投じる: にんきをとうじる: colpire la fantasia del pubblico <<<
人気を取る: にんきをとる: diventare popolare <<<
人気取り: にんきとり: ricerca della popolarità
人気者: にんきもの: idolo, persona popolare <<<
人気俳優: にんきはいゆう: attore popolare <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: scrittore popolare <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: sondaggio per individuare le persone più popolari <<< 投票

妊娠

発音: にんしん   漢字: ,    キーワード: 医学 , 生物   
翻訳:gravidanza, concepimento
妊娠の: にんしんの: incinta
妊娠する: にんしんする: rimanere incinta [grossa]
妊娠させる: にんしんさせる: fertilizzare
妊娠中に: にんしんちゅうに: durante la gravidanza <<<
妊娠期間: にんしんきかん: periodo di gravidanza [gestazione]
妊娠中絶: にんしんちゅうぜつ: aborto <<< 中絶
妊娠検査: にんしんけんさ: test di gravidanza
妊娠テスト: にんしんてすと <<< テスト
次もチェック 妊婦

忍耐

発音: にんたい   漢字: ,   
翻訳:pazienza, perseveranza, resistenza
忍耐力: にんたいりょく <<<
忍耐力が無い: にんたいりょくがない: mancare la pazienza <<<
忍耐力に欠ける: にんたいりょくにかける <<<
忍耐する: にんたいする: essere paziente (con), perseverare, sopportare
忍耐強い: にんたいづよい: perseverante, paziente <<<
忍耐強く: にんたいづよく: con pazienza
次もチェック


任務

発音: にんむ   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:dovere, ufficio, missione
任務を果す: にんむをはたす: adempiere i propri doveri <<<
任務を与える: にんむをあたえる: incaricare (un compito) <<<
任務を課する: にんむをかする <<<
任務を帯びる: にんむをおびる: assumersi la responsabilità di una missione <<<
次もチェック

螺子

発音: ねじ   漢字: ,    違う綴り: ネジ   キーワード: 建築 , 道具   
翻訳:vite, bullone, dado
螺子を回す: ねじをまわす: dare una stretta di vite <<<
螺子を緩める: ねじをゆるめる: rallentare la vite <<<
螺子で締める: ねじでしめる: avvitare il dado <<<
螺子を巻く: ねじをまく: svitare (il dado) <<<
螺子回し: ねじまわし: cacciavite <<< , ドライバー
螺子蓋: ねじぶた: vite superiore <<<
螺子ボルト: ねじぼると: bullone <<< ボルト
雄螺子: おすねじ: maschio (bullone) <<<
雌螺子: めすねじ: vite femmina <<< , ナット
木螺子: もくねじ: vite per legno <<<
蝶螺子: ちょうねじ: vite farfalla <<<
次もチェック 螺旋 , ビス

配慮

発音: はいりょ   漢字: ,   
翻訳:cura, preoccupazione, considerazione
配慮する: はいりょする: prendere in considerazione, considerare
配慮が足りない: はいりょがたりない: mancare la considerazione <<<
次もチェック , ,

白蛇

発音: はくじゃ, びゃくじゃ   漢字: ,    キーワード: 爬虫類   
翻訳:serpente bianco
白蛇伝: はくじゃでん: 'La leggenda del serpente bianco' (anime giapponese in base a un racconto popolare cinese, 1958) <<<

覇権

発音: はけん   漢字: ,    キーワード: 歴史 , 戦争   
翻訳:supremazia, leadership, egemonia
覇権を争う: はけんをあらそう: lottare per la supremazia <<<
覇権を握る: はけんをにぎる: dominare <<<
覇権主義: はけんしゅぎ: egemonia <<< 主義

梯子

発音: はしご   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:scala
梯子に登る: はしごにのぼる: salire la scala <<<
梯子を掛ける: はしごをかける: mettere la scala <<<
梯子乗り: はしごのり: le performance acrobatiche sulle scale <<<
梯子酒: はしござけ: ubriacone <<<
梯子段: はしごだん: scaletta, scalinata, rampa di scale <<<
梯子車: はしごしゃ: camion di scaletta <<<
縄梯子: なわばしご: scala di corda <<<
消防梯子: しょうぼうはしご: scala antincendio, scaletta di estensione <<< 消防
避難梯子: ひなんばしご: scala di sicurezza <<< 避難


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant