Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Direkter Zugang: 同意 , 動揺 , 長年 , 何歳 , 難破 , 入金 , 入手 , 女房 , 任意 , 認識 同意Aussprache: doui Kanji Buchstabe: 同 , 意 Stichwort: GesetzÜbersetzung: Zustimmung, Billigung, Bewilligung, Einwilligung, Einverständnis, Genehmigung, dieselbe Meinung [Ansicht] 同意する: douisuru: zustimmen, jm. beistimmen, seine Zustimmung geben, jm. bewilligen, mit jm. die Ansicht [Meinung] teilen, auf etw. eingeben, einwilligen (in), einverstanden sein (mit), mit jm. über etw. übereinkommen, einer Meinung beitreten 同意を得る: douioeru: Genehmigung erhalten <<< 得 不同意: hudoui: Meinungsverschiedenheit, Missbilligung, Nichtübereinstimmung, Uneinigkeit, Einrede, Einspruch, Einwand, Entgegnung, Widerrede <<< 不 不同意する: hudouisuru: anderer Meinung sein, eine andere Meinung haben, nicht übereinstimmen (mit jm.), uneinig sein (mit jm.), Einspruch (einwand) erheben (gegen jn.), entgegen, widerreden***** auch zu prüfen 承認 , 了承 , 動揺Aussprache: douyou Kanji Buchstabe: 動 , 揺Übersetzung: das Rütteln (Hinundhergeworfenwerden, Sichschütteln), Schwanken, das Stampfen, das Rollen, Unruhe, Aufregung, Beunruhigung, Erregung, Gärung, Ruhelosigkeit, Trubel, Aufruhr, Erschütterung, Getümmel, Tumult***** 動揺する: douyousuru: rütteln, hin und her geworfen werden, schlingern, sich schütteln, schwanken, stampfen, rollen, aufgeregt (beunruhigt, erregt) werden, in Aufruhr geraten, erschüttert werden 動揺し易い: douyoushiyasui: instabil, unstabil <<< 易 長年Aussprache: naganen Kanji Buchstabe: 長 , 年 Stichwort: LebenÜbersetzung: lange [viele] Jahre, jahrelang, langjährig, vieljährig, Jahr und Tag 長年の経験: naganennnokeiken: lange Erfahrungen***** 長年の習慣: neganennnoshuukan: alte Gewohnheit 長年の勤務: naganennnokinmu: lange Dienste 何歳Aussprache: nansai Kanji Buchstabe: 何 , 歳 Stichwort: LebenÜbersetzung: wie alt 何歳ですか: nansaidesuka: Wie alt sind Sie [bist du]? 彼は何歳ですか: karehanansaidesuka: Wie alt ist er? <<< 彼
難破Aussprache: nanpa Kanji Buchstabe: 難 , 破 Stichwort: Schiff , DesasterÜbersetzung: Schiffbruch, Schiffswrack 難破する: nanpasuru: Schiffbruch erleiden, stranden, scheitern***** 難破船: nanpasen: gestrandetes [gescheitertes] Schiff, Wrack <<< 船 難破信号: nanpashingou: Notsignal, SOS-Ruf <<< 信号 Synonyme: 遭難 入金Aussprache: nyuukin Kanji Buchstabe: 入 , 金 Stichwort: RechnungswesenÜbersetzung: Barzahlung, eingezahltes Geld, erhaltenes Geld, eingenommenes Bargeld, Teilzahlung, Ratenzahlung, teilweise Zahlung***** 入金する: nyuukinsuru: (bar) bezahlen, teilweise [auf Abschlag, in Raten] zahlen, teilweise [nach und nach, auf Abschlag, in Raten] erhalten 入金伝票: nyuukindenpyou: Zettel [Beleg] für eingezahlte Gelder <<< 伝票 入手Aussprache: nyuushu Kanji Buchstabe: 入 , 手Übersetzung: Akquisition, Akzession, Akquirierung 入手する: nyuushusuru: in die Hände kommen (fallen, gelangen), zu Händen (zur Hand) kommen, in den Besitz js. kommen 入手難の: nyuushunannno: schwer zu erhalten***** <<< 難 入手困難な: nyuushukonnnannna 入手出来る: nyuushudekiru: erhältlich, vorrätig <<< 出来 入手経路: nyuushukeiro: Erwerbungsmittel <<< 経路 入手価値: nyuushukachi: Erstehungswert <<< 価値 auch zu prüfen 獲得 女房Aussprache: nyoubo, nyoubou Kanji Buchstabe: 女 , 房 Stichwort: FamilieÜbersetzung: Ehefrau, bessere Hälfte 女房持ち: nyouboumochi: verheirateter Mann <<< 持 女房役: nyoubouyaku: Getreuer, js. rechte Hand <<< 役 女房孝行の: nyouboukoukouno: seiner Gattin sehr ergeben [unterwürfig], in seine Frau vernarrt***** 世話女房: sewanyoubou: bereitwillige Hausfrau <<< 世話 auch zu prüfen 家内 任意Aussprache: ninni Kanji Buchstabe: 任 , 意 Stichwort: GesetzÜbersetzung: Freiwilligkeit 任意の: ninnino: beliebig, willkürlich, freiwillig 任意の場所: ninninobasho: irgendeine Stelle, gleichgültig wo <<< 場所 任意の自白: ninninojihaku: freiwilliges Bekenntnis <<< 自白 任意に: ninnini: nach Belieben [Wahl, eigenem Ermessen], wie es beliebt, ungeheißen, spontan, aus einem Stück***** 任意出頭: ninnishuttou: freiwilliges Erscheinen 任意調停: ninnichoutei: freiwillige Mediation <<< 調停 任意清算: ninniseisan: freiwillige Liquidation <<< 清算 認識Aussprache: ninshiki Kanji Buchstabe: 認 , 識Übersetzung: Erkenntnis, das Erkennen, Verständnis***** 認識する: ninshikisuru: erkennen, einsehen, verstehen 認識論: ninshikiron: Erkenntnistheorie, Erkenntnislehre, Epistemologie <<< 論 認識不足: ninshikibusoku: Mangel an Erkenntnisvermögen, Einsichtslosigkeit, Unwissenheit パターン認識: pataannninshiki: Mustererkennung <<< パターン
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|