日仏翻訳辞書・事典: 「qn」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:pou
シツ
虱: しらみ
虱の集った: しらみのたかった: pouilleux, couvert de poux <<<
虱が湧く: しらみがわく: être pouilleux <<<
虱を取る: しらみをとる: épouiller qn., chercher des poux <<<
虱を潰す: しらみをつぶす: écraser des poux <<<
熟語:床虱

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 8
翻訳:tordu, déformé, pervers, compliquer, embrouiller
オウ, ヨウ
拗ける: ねじける: être tordu [déformé], devenir pervers
拗けた: ねじけた: tordu, déformé, pervers
拗ねる: すねる: bouder contre qn. [qc.], faire la tête [la moue]
拗せる: こじらせる: compliquer, embrouiller
拗れる: こじれる: se compliquer, s'embrouiller
語句:病気を拗らす

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 9
翻訳:manche de kimono, approche d'un pont
ヘイ, ベイ
袂: たもと
袂を分かつ: たもとをわかつ: se séparer de qn., rompre avec qn. <<<
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 健康    画数: 10
翻訳:lanciner
トウ
疼く: うづく: lanciner à qn.
次もチェック


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 病気    画数: 11
翻訳:croûte, démanger, gratter
ヨウ
痒い: かゆい: démanger, gratter
痒い所に手が届く: かゆいところにてがとどく: être aux petits soins pour qn.
痒み: かゆみ: démangeaison
痒がる: かゆがる: se plaindre de la démangeaison
痒: かさ: croûte
語句:痛くも痒くもない , 痛し痒し , 歯痒い

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:jambe, tibia
ケイ
脛: すね
脛: はぎ
脛を齧る: すねをかじる: vivre aux dépens [être à la charge] de qn. <<<
脛に傷を持つ: すねにきずをもつ: avoir une faute sur la conscience
熟語:脹脛 , 向う脛
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:flatter, aduler, flagorner

媚びる: こびる: faire des coquetteries à qn., flatter qn., aduler qn., courber [plier] l'échine,flagorner qn., passer de la pommade, lécher le cul à qn.
媚: こび: coquetterie, flatterie, coup d'encensoir, flagornerie
媚を売る: こびをうる: flatter par intérêt, user de coquetterie <<<
熟語:媚薬

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:réprimander, souffrir, peine, gémir, pâtir
キン, グン
窘める: たしなめる: faire une observation [une remarque] à qn., réprimander qn.
窘しむ: くるしむ: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé] <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:froisser, chiffonner
ジュウ
揉む: もむ: froisser, chiffonner, masser <<< マッサージ
揉める: もめる: avoir des ennuis avec qn., être brouillé avec qn., se disputer avec qn., se quereller (avec qn.), se compliquer

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 13
翻訳:regard furieux [fixe]
ゲイ
睨む: にらむ: regarder fixement, fixer, regarder sévèrement, regarder avec hostilité, soupçonner
睨み: にらみ: regard furieux [fixe], autorité, influence
睨みが効く: にらみがきく: exercer une grande influence sur qn. <<<
睨み合い: にらみあい: hostilité <<<
睨み合う: にらみあう: se regarder avec hostilité, se mesurer du regard, se manifester de l'hostilité [être hostiles] l'un à l'autre <<<
睨み合わせる: にらみあわせる: comparer qc. à [avec], tenir compte de qc. <<<
睨み返す: にらみかえす: renvoyer à qn. un regard hostile <<<
睨み付ける: にらみつける: poser un regard hostile sur qn. <<<


299 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant