Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'er'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Direkter Zugang: 抵当 , 程度 , 手際 , 手数 , 手配 , 手元 , 転機 , 天災 , 天罰 , 展覧会

抵当

Aussprache: teitou   Kanji Buchstabe: 抵 , 当    Stichwort: Finanz , Immobilien   
Übersetzung: Sicherheitspfand, Garantie, Hypothek, Sicherheit
抵当に入れる: teitouniireru: verpfänden, als zum Pfand geben, lombardieren <<< 入
抵当流れ: teitounagare: Verfallspfand <<< 流
抵当貸: teitougashi: Hypothekarkredit, Hypothekendarlehen <<< 貸
抵当金: teitoukin: Hypothekenbetrag <<< 金
抵当権: teitouken: Hypothek, Pfandrecht <<< 権
抵当権者: teitoukensha: Hypothekengläubiger, Pfandgläubiger <<< 者
抵当権設定者: teitoukensetteisha: Pfandgeber
抵当物: teitoubutsu: verpfändetes Gut, Pfand, Sicherheit <<< 物
抵当物を流す: teitoubutsuonagasu: ein Pfand für verfallen erklären***** <<< 流
抵当証書: teitoushousho: Hypothekenbrief, Pfandbrief <<< 証書
抵当債務: teitousaimu: Hypothekenschuld
一番抵当: ichibanteitou: erste [erstrangige] Hypothek <<< 一番
auch zu prüfen 質 , 担保

程度

Aussprache: teido   Kanji Buchstabe: 程 , 度    Stichwort: Ausbildung   
Übersetzung: Grad, Ausmaß, Ausdehnung, Format, Grenze, Größe, Kaliber, Maßstab, Stärke, Stufe
程度の高い: teidonotakai: von hohem Grad, von hohem Niveau <<< 高
程度の低い: teidonohikui: von niedrigem Grad, von tiefem Niveau <<< 低
程度を上げる: teidooageru: den Standard heben, die Norm erhöhen***** <<< 上
程度を下げる: teidoosageru: den Standard mindern <<< 下
程度を越える: teidookoeru: das Limit überschreiten <<< 越
在る程度: aruteido: ein gewisser Grad <<< 在
auch zu prüfen 基準 , , レベル , スタンダード

手際

Aussprache: tegiwa   Kanji Buchstabe: 手 , 際   
Übersetzung: Geschicklichkeit, Geschick, Gewandtheit, Kunstfertigkeit, Routine, Ausführung
手際が良い: tegiwagaii: Geschick haben (zu, für), geschickt [gewandt, kunstfertig] sein (in), routiniert sein, gut ausgeführt sein <<< 良
手際が悪い: tegiwagawarui: ungeschickt [ungewandt] sein <<< 悪
手際良い: tegiwaii: geschickt, kunstvoll, routiniert <<< 良
手際良く: tegiwayoku: mit Geschicklichkeit [Gewandtheit, Kunstfertigkeit, Routine], routiniert
手際を見せる: tegiwaomiseru: mit vollendeter Meisterschaft tun, sich als Meister erweisen, meisterhaft ausführen***** <<< 見
不手際: hutegiwa: Unbeholfenheit, Ungewandtheit <<< 不
不手際な: hutegiwana: plump, taktlos, unbeholfen, ungeschickt, ungewandt, schwerfällig, täppisch

手数

Aussprache: tesuu   Kanji Buchstabe: 手 , 数    Stichwort: Geschäft   
Übersetzung: Mühe, Bemühung, Umstände
手数の掛かる: tesuunokakaru: mühevoll, umständlich <<< 掛
手数が掛かる: tesuugakakaru: jn. [jm.] Mühe kosten
手数を掛ける: tesuuokakeru: jm. Mühe verursachen [machen], jn. bemühen
手数を省く: tesuuohabuku: sich Mühe ersparen***** <<< 省
手数料: tesuuryou: Gebühren, Provision <<< 料
手数料を取る: tesuuryouotoru: Provision verlangen <<< 取
手数料を納める: tesuuryouoosameru: Gebühren entrichten [bezahlen] <<< 納

手配

Aussprache: tehai   Kanji Buchstabe: 手 , 配    Stichwort: Verbrechen   
Übersetzung: Vorbereitung, Aufstellung, Maßnahmen zum Arrest des Verbrechers
手配する: tehaisuru: vorbereiten, Vorbereitung treffen, anordnen (jm.), aufstellen, Maßnahmen zum Arrest des Verbrechers ergreifen*****
手配書: tehaisho: Polizeibericht, Suchanzeige <<< 書
手配師: tehaishi: Arbeitsplatzvermittler <<< 師
手配写真: tehaishashin: Verbrecherfoto
指名手配: shimeitehai: öffentliche Bekanntmachung der gesuchten Verbrecher <<< 指名
auch zu prüfen 準備

手元

Aussprache: temoto   Kanji Buchstabe: 手 , 元    andere Orthographien: 手許   Stichwort: Finanz   
Übersetzung: Hände, Griff, Fähigkeit, Vermögensverhältnisse, finanzielle [pekuniäre] Lage
手元に: temotoni: nahe, in der Nähe, in Rufweite
手元に置く: temotonioku: in der Nähe etw. behalten <<< 置
手元に有る: temotoniaru: nahebei sein, in der Nähe sein <<< 有
手元が苦しい: temotogakurushii: in bedrängter Lage [in bedrängten Verhältnissen] sein, Der Geldbeutel hat die Schwindsucht, unter Geldmangel leiden <<< 苦
手元が狂う: temotogakuruu: das Ziel nicht erreichen, sein Ziel verfehlen***** <<< 狂
auch zu prüfen 近 ,

転機

Aussprache: tenki   Kanji Buchstabe: 転 , 機    Stichwort: Leben   
Übersetzung: Krise, Krisis, Wendepunkt
転機と成る: tenkitonaru: den Wendepunkt erreichen***** <<< 成

天災

Aussprache: tensai   Kanji Buchstabe: 天 , 災    Stichwort: Wetter   
Übersetzung: Naturkatastrophe
天災に遭う: tensainiau: von einer Naturkatastrophe heimgesucht werden, eine Naturkatastrophe erleben***** <<< 遭

天罰

Aussprache: tenbatsu   Kanji Buchstabe: 天 , 罰    Stichwort: Religion   
Übersetzung: Gottesstrafe, Himmelsstrafe, Gottesgeißel, Gotteszorn
天罰を受ける: tenbatsuoukeru: von Gott (vom Himmel) bestraft werden, die Strafe Gottes (Himmels) erleiden***** <<< 受
天罰を被る: tenbatsuokoumuru <<< 被
天罰覿面: tenbatsutekimen: Geschwind ist die Strafe des Himmels (Gottes)

展覧会

Aussprache: tenrankai   Kanji Buchstabe: 展 , 覧 , 会    Stichwort: Kunst   
Übersetzung: Ausstellung, Messe
展覧会に行く: tenrankainiiku: eine Ausstellung besuchen <<< 行
展覧会を開く: tenrankaiohiraku: eine Ausstellung eröffnen***** <<< 開
展覧会を催す: tenrankaiomoyoosu <<< 催
展覧会場: tenrankaijou: Ausstellungsgebäude, Ausstellungshalle <<< 場
展覧会に出品する: tenrankainishuppinsuru: auf der Ausstellung stellen
auch zu prüfen 博覧

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant