![]() |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Accès direct: 忠告 , 忠誠 , 注目 , 嘲笑 , 賃金 , 賃貸 , 沈黙 , 通知 , 付合 , 手足 忠告
prononciation:
chuukoku
caractère kanji: 忠
, 告
traduction: conseil, avis, remontrance 忠告する: chuukokusuru: conseiller qc. à qn., donner conseil à qn., faire une observation à qn., faire des remontrances à qn. 忠告に従う: chuukokunishitagau: suivre le conseil [l'avis] de qn. <<< 従 忠告を入れる: chuukokuoireru <<< 入 忠告に背く: chuukokunisomuku: agir contre l'avis de qn. <<< 背 忠告を与える: chuukokuoataeru: donner conseil à qn. <<< 与 忠告者: chuukokusha: conseiller (n.), mentor <<< 者 , カウンセラー vérifier aussi 勧告 , 助言 , アドバイス 忠誠
prononciation:
chuusei
caractère kanji: 忠
, 誠
mot-clef:
histoire
traduction: loyauté, fidélité 忠誠を誓う: chuuseiochikau: jurer fidélité à qn. <<< 誓 注目
prononciation:
chuumoku
caractère kanji: 注
, 目
traduction: remarque, attention 注目する: chuumokusuru: fixer son regard sur qn., prêter attention à, remarquer 注目される: chuumokusareru: attirer tous les regards 注目を引く: chuumokuohiku <<< 引 注目すべき: chuumokusubeki: remarquable, digne d'attention 注目の的: chuumokunomato: cible de tous les regards <<< 的 注目に値する: chuumokuniataisuru: être remarquable, être digne d'attention [de remarque] <<< 値 嘲笑
prononciation:
choushou
caractère kanji: 嘲
, 笑
traduction: moquerie, ricanement, raillerie, gouaille 嘲笑する: choushousuru: se moquer de, ridiculiser, tourner qn. en ridicule, faire la nique à 嘲笑的: choushouteki: moqueur, narquois, ricaneur <<< 的 嘲笑の的: choushounomato: risée 嘲笑の的に成る: choushuunomatoninaru: s'exposer à la risée
賃金
prononciation:
chingin
caractère kanji: 賃
, 金
mot-clef:
emploi
traduction: salaire, paye, paie 賃金を上げる: chinginnoageru: relever [augmenter] le salaire <<< 上 賃金を得る: chinginnoeru: recevoir [toucher] son salaire <<< 得 賃金を貰う: chinginnomorau <<< 貰 賃金引上げ: chinginhikiage: relèvement [augmentation] des salaires 賃金引下げ: chinginhikisage: diminution [baisse] des salaires 賃金カット: chinginkatto <<< カット 賃金を支払う: chinginnoshiharau: payer qn., payer à qn. son salaire <<< 支払 賃金を払う: chinginnoharau <<< 払 賃金指数: chinginshisuu: indice salarial <<< 指数 賃金水準: chinginsuijun: niveau salarial [des salaires] <<< 水準 賃金格差: chinginkakusa: différence salariale [des salaires] <<< 格差 賃金闘争: chingintousou: lutte des salaires <<< 闘争 賃金ベース: chinginbeesu: norme salariale <<< ベース 基準賃金: kijunchingin: salaire du barème <<< 基準 最低賃金: saiteichingin: salaire minimum, SMIC <<< 最低 時間賃金: jikanchingin: salaire horaire <<< 時間 実質賃金: jisshitsuchingin: salaire réel <<< 実質 名目賃金: meimokuchingin: salaire nominal <<< 名目 synonymes: 給料 vérifier aussi 報酬 賃貸
prononciation:
chintai,
chingashi
caractère kanji: 賃
, 貸
mot-clef:
immobilier
traduction: location, louage 賃貸で: chintaide: à bail, en location 賃貸する: chintaisuru: louer qc. à qn., donner qc. à loyer [à bail, en location], affermer 賃貸借: chintaishaku: location, louage <<< 借 賃貸借契約: chintaishakukeiyaku: contrat de location [louage], bail <<< 契約 賃貸契約: chintaikeiyaku 賃貸人: chintainin: bailleur, locataire <<< 人 賃貸料: chintairyou: loyer <<< 料 賃貸価格: chintaikakaku: valeur locative <<< 価格 賃貸住宅: chintaijuutaku: maison en location <<< 住宅 賃貸マンション: chintaimanshon: appartement en location <<< マンション vérifier aussi リース 沈黙
prononciation:
chinmoku
caractère kanji: 沈
, 黙
traduction: silence 沈黙する: chinmokusuru: se taire 沈黙させる: chinmokusaseru: fermer la bouche à qn., réduire qn. au silence 沈黙を守る: chinmokuomamoru: garder le silence <<< 守 沈黙を破る: chinmokuoyaburu: rompre le silence <<< 破 沈黙は金: chinmokuwakin: Le silence est d'or <<< 金 通知
prononciation:
tsuuchi
caractère kanji: 通
, 知
mot-clef:
communication
traduction: nouvelle, avis, information, communication, annonce, avertissement 通知する: tsuuchisuru: aviser qn. de qc., informer qn. de qc., communiquer qc., faire part de qc. à qn., annoncer qc. à qn., avertir qn. de qc. 通知を受ける: tsuuchioukeru: être avisé [averti] de qc. <<< 受 通知表: tsuuchihyou: carnet [bulletin] de notes <<< 表 通知簿: tsuuchibo <<< 簿 通知状: tsuuchijou: faire-part, lettre d'avis <<< 状 通知書: tsuuchisho: notification, avis <<< 書 通知貯金: tsuuchichokin: dépôt à préavis <<< 貯金 採用通知: saiyoutsuuchi: lettre d'engagement, avis d'adoption <<< 採用 解雇通知: kaikotsuuchi: préavis de licenciement <<< 解雇 移転通知: itentsuuchi: annonce de changement d'adresse <<< 移転 合格通知: goukakutsuuchi: lettre d'admission <<< 合格 受取通知: uketoritsuuchi: accusé de réception <<< 受取 死亡通知: shiboutsuuchi: annonce de la mort, faire-part de décès <<< 死亡 vérifier aussi 報告 , レポート 付合
prononciation:
tsukiai
caractère kanji: 付
, 合
d'autres orthographes:
付き合
mot-clef:
société
traduction: fréquentation, relation, rapport, liaison 付合いで: tsukiaide: pour tenir compagnie 付合い易い: tsukiaiyasui: sociable, liant, affable <<< 易 付合い難い: tsukiainikui: peu sociable <<< 難 付合う: tsukiau: avoir des rapports intimes avec, fréquenter qn., tenir compagnie à, se mettre [être] en compagnie avec, frayer avec 親戚付合い: shinsekiZukiai: fréquentation de parents <<< 親戚 親類付合い: shinruiZukiai: fréquentation de parents <<< 親類 近所付合い: kinjoZukiai: relation de voisinage <<< 近所 近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: fréquenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage <<< 近所 synonymes: 交際 , 懇意 手足
prononciation:
teashi
caractère kanji: 手
, 足
mot-clef:
corps
traduction: membres 手足を縛る: teashioshibaru: lier à qn. les bras et les jambes <<< 縛 手足となって働く: teashitonattehataraku: obéir aux moindres volontés de qn., servir qn. avec dévouement <<< 働
365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|