発音：
ていねん
漢字：定
, 年キーワード：仕事
,
生活 翻訳：limite di età, età pensionabile
定年に達する: ていねんにたっする: raggiungere il limite di età <<< 達
定年制: ていねん: sistema di limiti di età <<< 制
発音：
てま
漢字：手
, 間キーワード：仕事 翻訳：tempo, lavoro, salari
手間が掛かる: てまがかかる: occupare il tempo <<< 掛
手間取る: てまどる: occupare molto tempo <<< 取
手間が省ける: てまがはぶける: risparmiare il tempo (di una persona) <<< 省
手間を省く: てまをはぶく: ridurre i costi del lavoro, risparmiare tempo
手間を払う: てまをはらう: pagare lo stipendo <<< 払
手間潰: てまつぶし: perdita di tempo <<< 潰
手間賃: てまちん: salario a cottimo [a pezzi] <<< 賃
手間仕事: てましごと: lavoro a cottimo <<< 仕事
手間職人: てましょくにん: persona che fa il lavoro a cottimo <<< 職人
片手間: かたてま: tempo libero <<< 片
片手間に: かたてまに: nel tempo libero
片手間仕事: かたてましごと: secondo lavoro <<< 仕事 次もチェック労力
発音：
てんか
漢字：天
, 下キーワード：歴史
,
戦争 翻訳：tutto il paese, mondo, pubblico
天下に: てんかに: sulla terra, nel mondo
天下に敵なし: てんかにてきなし: essere senza paragone(i) [pari], non avere paragone(i) <<< 敵
天下を取る: てんかをとる: unire il paese sotto il proprio regno, tenere le redini del governo <<< 取
天下人: てんかにん, てんかびと: conquistatore del mondo <<< 人
, 覇者
天下一品の: てんかいっぴんの: unico, ineguagliabile, impareggiabile, incomparabile
天下無双の: てんかむそうの
天下泰平だ: たんかたいへいだ: il paese è in pace <<< 泰平
天下分け目の戦い: てんかわけめのたたかい: battaglia decisiva
三日天下: みっかてんか: regno molto breve <<< 三日
百日天下: ひゃくにちてんか: Cento Giorni (di Napoleone) <<< 百日 次もチェック世界
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
