Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qn'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Accès direct: 代弁 , 代理 , 出汁 , 堕胎 , 断言 , 断固 , 談合 , 知恵 , 茶化す , 注意

代弁

prononciation: daiben   caractère kanji: 代 , 弁   
traduction: représentation
代弁する: daibensuru: représenter, parler pour qn., être le porte-parole de qn.
代弁者: daibensha: représentant, agent, porte-parole <<< 者
vérifier aussi 代理

代理

prononciation: dairi   caractère kanji: 代 , 理    mot-clef: emploi , loi   
traduction: remplacement, suppléance
代理する: dairisuru: remplacer, suppléer, représenter
代理の: dairino: suppléant
代理の先生: dairinosensei: professeur remplaçant <<< 先生
代理で: dairide: par procuration, à la place de qn., au nom de
代理店: dairiten: agence, concessionnaire <<< 店 , ディーラー
代理人: dairinin: remplaçant, suppléant, intérim, personne intérimaire, agent, fondé de procuration <<< 人
代理権: dairiken: pouvoir de procuration <<< 権
代理投票: dairitouhyou: vote par procuration <<< 投票
代理大使: dairitaishi: chargé d'affaires <<< 大使
代理判事: dairihanji: juge suppléant
代理出産: dairishussan: maternité de substitution <<< 出産
代表代理: daihyoudairi: délégué suppléant <<< 代表

出汁

prononciation: dashi   caractère kanji: 出 , 汁    d'autres orthographes: 出し   mot-clef: nourriture   
traduction: bouillon, prétexte (fig.)
出汁を取る: dashiotoru: faire [cuire] un bouillon <<< 取
出汁に使う: dashinitsukau: utiliser qn. comme moyen <<< 使
を出汁にして: odashinishite: sous prétexte [couvert]

堕胎

prononciation: datai   caractère kanji: 堕 , 胎    mot-clef: médecine   
traduction: avortement
堕胎する: dataisuru: avorter
堕胎させる: dataisaseru: provoquer l'avortement, faire avorter qn.
堕胎医: dataii: médecin avorteur <<< 医
堕胎罪: dataizai: avortement illégal <<< 罪
堕胎薬: dataiyaku: remède abortif <<< 薬

断言

prononciation: dangen   caractère kanji: 断 , 言   
traduction: assertion, affirmation
断言する: dangensuru: affirmer, assurer à qn. que, parier, gager
vérifier aussi 確信

断固

prononciation: danko   caractère kanji: 断 , 固   
traduction: résolument, fermement
断固として: dankotoshite
断固として拒絶する: dankotoshitekyozetsusuru: refuser catégoriquement [absolument] qc. [de inf.], repousser vivement [énergiquement] <<< 拒絶
断固とした: dankotoshita: résolu, ferme, délibéré
断固たる: dankotaru
断固たる態度を取る: dankotarutaidootoru: prendre une attitude ferme [résolue] envers. qn.
断固たる処置を取る: dankotarushochiotoru: prendre des mesures énergiques [rigoureuses]

談合

prononciation: dangou   caractère kanji: 談 , 合    mot-clef: commerce   
traduction: consultation, délibération
談合する: dangousuru: tenir conseil, conférer avec qn. de [sur] qc.
vérifier aussi 相談

知恵

prononciation: chie   caractère kanji: 知 , 恵   
traduction: sagesse, intelligence
知恵の有る: chienoaru: sage, intelligent <<< 有
知恵の無い: chienonai: inintelligent <<< 無
知恵を貸す: chieokasu: donner des conseils <<< 貸
知恵を借りる: chieokariru: demander conseil à <<< 借
知恵を出す: chieodasu: sortir une idée <<< 出
知恵を絞る: chieoshiboru: se creuser la tête <<< 絞
知恵が付く: chiegatsuku: grandir en sagesse <<< 付
知恵比べ: chiekurabe: jeu d'esprit <<< 比
知恵の輪: chienowa: anneaux magiques <<< 輪
知恵者: chiemono: sage, personne pleine d'idée <<< 者 , 策士
知恵歯: chieba: dent de sagesse <<< 歯
入れ知恵: ireJie: suggestion, instigation <<< 入
入れ知恵する: ireJiesuru: dicter à qn., suggérer une idée à qn.
後知恵: atoJie: pensée après coup <<< 後

茶化す

prononciation: chakasu   caractère kanji: 茶 , 化   
traduction: tourner qc. en plaisanterie, railler qn. de qc., persifler

注意

prononciation: chuui   caractère kanji: 注 , 意    mot-clef: sécurité   
traduction: attention, remarque, précaution, garde, observation
注意する: chuuisuru: faire attention à, prendre garde, avertir, veiller à
注意して: chuuishite: attentivement, avec attention
注意が足りない: chuuigatarinai: être négligent [inattentif] <<< 足
注意を怠る: chuuiookotaru: manquer d'attention <<< 怠 , 油断
注意を逸らす: chuuiosorasu: détourner l'attention de qn. <<< 逸
注意深い: chuuibukai: attentif, prudent, observateur <<< 深
注意を引く: chuuiohiku: se faire remarquer, captiver l'attention <<< 引
注意を向ける: chuuiomukeru: attirer l'attention <<< 向
注意報: chuuihou: alerte (météorologique) <<< 報
注意人物: chuuijinbutsu: personne recherchée <<< 人物
不注意: huchuui: inattention, inadvertance, insouciance, négligence, distraction <<< 不
不注意な: huchuuina: inattentif, négligent
用語に注意する: yougonichuuisuru: parler en choisissant des mots <<< 用語
摂生に注意する: sesseinichuuisuru: se soigner, ménager sa santé <<< 摂生
vérifier aussi 用心 , 留意

365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant