|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
直接アクセス：
代弁
,
代理
,
出汁
,
堕胎
,
断言
,
断固
,
談合
,
知恵
,
茶化す
,
注意
発音：
だいべん
漢字：代
, 弁
翻訳：représentation
代弁する: だいべんする: représenter, parler pour qn., être le porte-parole de qn.
代弁者: だいべんしゃ: représentant, agent, porte-parole <<< 者
次もチェック
代理
発音：
だいり
漢字：代
, 理
キーワード：
仕事
,
法律
翻訳：remplacement, suppléance
代理する: だいりする: remplacer, suppléer, représenter
代理の: だいりの: suppléant
代理の先生: だいりのせんせい: professeur remplaçant <<< 先生
代理で: だいりで: par procuration, à la place de qn., au nom de
代理店: だいりてん: agence, concessionnaire <<< 店
, ディーラー
代理人: だいりにん: remplaçant, suppléant, intérim, personne intérimaire, agent, fondé de procuration <<< 人
代理権: だいりけん: pouvoir de procuration <<< 権
代理投票: だいりとうひょう: vote par procuration <<< 投票
代理大使: だいりたいし: chargé d'affaires <<< 大使
代理判事: だいりはんじ: juge suppléant
代理出産: だいりしゅっさん: maternité de substitution <<< 出産
代表代理: だいひょうだいり: délégué suppléant <<< 代表
発音：
だし
漢字：出
, 汁
違う綴り：
出し
キーワード：
食べ物
翻訳：bouillon, prétexte (fig.)
出汁を取る: だしをとる: faire [cuire] un bouillon <<< 取
出汁に使う: だしにつかう: utiliser qn. comme moyen <<< 使
を出汁にして: をだしにして: sous prétexte [couvert]
発音：
だたい
漢字：堕
, 胎
キーワード：
医学
翻訳：avortement
堕胎する: だたいする: avorter
堕胎させる: だたいさせる: provoquer l'avortement, faire avorter qn.
堕胎医: だたいい: médecin avorteur <<< 医
堕胎罪: だたいざい: avortement illégal <<< 罪
堕胎薬: だたいやく: remède abortif <<< 薬
発音：
だんげん
漢字：断
, 言
翻訳：assertion, affirmation
断言する: だんげんする: affirmer, assurer à qn. que, parier, gager
次もチェック
確信
発音：
だんこ
漢字：断
, 固
翻訳：résolument, fermement
断固として: だんことして
断固として拒絶する: だんことしてきょぜつする: refuser catégoriquement [absolument] qc. [de inf.], repousser vivement [énergiquement] <<< 拒絶
断固とした: だんことした: résolu, ferme, délibéré
断固たる: だんこたる
断固たる態度を取る: だんこたるたいどをとる: prendre une attitude ferme [résolue] envers. qn.
断固たる処置を取る: だんこたるしょちをとる: prendre des mesures énergiques [rigoureuses]
発音：
だんごう
漢字：談
, 合
キーワード：
商業
翻訳：consultation, délibération
談合する: だんごうする: tenir conseil, conférer avec qn. de [sur] qc.
次もチェック
相談
発音：
ちえ
漢字：知
, 恵
翻訳：sagesse, intelligence
知恵の有る: ちえのある: sage, intelligent <<< 有
知恵の無い: ちえのない: inintelligent <<< 無
知恵を貸す: ちえをかす: donner des conseils <<< 貸
知恵を借りる: ちえをかりる: demander conseil à <<< 借
知恵を出す: ちえをだす: sortir une idée <<< 出
知恵を絞る: ちえをしぼる: se creuser la tête <<< 絞
知恵が付く: ちえがつく: grandir en sagesse <<< 付
知恵比べ: ちえくらべ: jeu d'esprit <<< 比
知恵の輪: ちえのわ: anneaux magiques <<< 輪
知恵者: ちえもの: sage, personne pleine d'idée <<< 者
, 策士
知恵歯: ちえば: dent de sagesse <<< 歯
入れ知恵: いれぢえ: suggestion, instigation <<< 入
入れ知恵する: いれぢえする: dicter à qn., suggérer une idée à qn.
後知恵: あとぢえ: pensée après coup <<< 後
発音：
ちゃかす
漢字：茶
, 化
翻訳：tourner qc. en plaisanterie, railler qn. de qc., persifler
発音：
ちゅうい
漢字：注
, 意
キーワード：
保安
翻訳：attention, remarque, précaution, garde, observation
注意する: ちゅういする: faire attention à, prendre garde, avertir, veiller à
注意して: ちゅういして: attentivement, avec attention
注意が足りない: ちゅういがたりない: être négligent [inattentif] <<< 足
注意を怠る: ちゅういをおこたる: manquer d'attention <<< 怠
, 油断
注意を逸らす: ちゅういをそらす: détourner l'attention de qn. <<< 逸
注意深い: ちゅういぶかい: attentif, prudent, observateur <<< 深
注意を引く: ちゅういをひく: se faire remarquer, captiver l'attention <<< 引
注意を向ける: ちゅういをむける: attirer l'attention <<< 向
注意報: ちゅういほう: alerte (météorologique) <<< 報
注意人物: ちゅういじんぶつ: personne recherchée <<< 人物
不注意: ふちゅうい: inattention, inadvertance, insouciance, négligence, distraction <<< 不
不注意な: ふちゅういな: inattentif, négligent
用語に注意する: ようごにちゅういする: parler en choisissant des mots <<< 用語
摂生に注意する: せっせいにちゅういする: se soigner, ménager sa santé <<< 摂生
次もチェック
用心
,
留意
365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
