Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Direkter Zugang: 蘇 , 櫓 , 繋 , 仄 , 咽 , 埒 , 哺 , 甦 , 訶 , 揉 蘇Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Medizin , Pflanze Anzahl der Striche: 19Übersetzung: auferstehen, erfrischen, Perilla, Perillen so su 蘇る: yomigaeru: ins Leben zurückkommen, das leben wiedergewinnen, aus dem Tod erwachen, auferstehen, sich erfrischen***** 蘇: shiso: Perilla, Perillen Kanji Wörter: 蘇生 auch zu prüfen 甦 櫓Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Schiff , Bau Anzahl der Striche: 19Übersetzung: großer Schild, Ruder ro 櫓: ro: Ruder <<< オール 櫓を操る: rooayatsuru: Ruder handhaben, rudern <<< 操 櫓で漕ぐ: rodekogu <<< 漕 櫓: oodate: großer Schild 櫓: yagura: Turm (jp.), Gerüst <<< 塔 , タワー 櫓を組む: yaguraokumu: ein Gerüst [einen Turm] errichten***** <<< 組 Ausdrücke: 物見櫓 繋Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Schiff , Kommunikation Anzahl der Striche: 19Übersetzung: binden, anbinden, festbinden, festmachen, verbinden kei 繋ぐ: tsunagu: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an), verbinden (mit), verknüpfen (mit), verbinden (mit) 繋げる: tsunageru 繋がり: tsunagari: Beziehung, Verhältnis, Zusammenhang, Verbindung, Gemeinschaft, Verwandtschaft 繋がりが有る: tsunagarigaaru: in Beziehung stehen (mit), einen Zusammenhang haben (mit), in Verbindung stehen (mit) <<< 有 繋がる: tsunagaru: die Verbindung bekommen, blutverwandt sein 繋がって: tsunagatte: Reihen-, in Folge, im Gange 繋ぎ: tsunagi: Verbindung, Zwischenakt, Liaison, Hedging 繋ぎに: tsunagini: um die Lücke auszufüllen, zur Aushilfe, als Ersatz (für), als Lückenbüßer 繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: miteinander verbinden, zusammenschließen, zusammenketten, zusammenkleben, zusammenschweißen <<< 合 繋ぎ止める: tsunagitomeru: erhalten, aufrechterhalten, festmachen, vertäuen***** <<< 止 繋ける: kakeru: verbinden (mit), anschließen 繋かる: kakaru: sich zusammenfügen lassen, Anschluss an etw. haben, 懸 , 架 , 係 繋: tsugu, tsuna: pers. Ausdrücke: 鎖で繋ぐ , 鎖に繋ぐ , 軛に繋ぐ , 血の繋がり , 血が繋がった , 数珠繋ぎにする , ハイフンで繋ぐ auch zu prüfen 綱 仄Kategorie: JIS2 Radikalen: Anzahl der Striche: 4Übersetzung: sich neigen, dunkel, leise, schwach soku 仄かな: honokana: dunkel (a.), leise, schwach, undeutlich, unklar 仄かな: kasukana 仄かに: honokani: dunkel (adv.), leise, schwach, undeutlich, unklar 仄かに: kasukani 仄めく: honomeku: flackern, flimmern, schimmern 仄めかす: honomekasu: jm. andeuten, jm. einblasen, jm. zu verstehen geben, merken lassen, anspielen (auf), Anspielung machen (auf) 仄暗い: honogurai: abgeblendet, dämmerig, düster, halbdunkel, matt erleuchtet, trübe***** <<< 暗 仄く: katamuku: sich neigen, schräg [schlief] liegen <<< 傾
咽Kategorie: JIS2 Radikalen: Anzahl der Striche: 9Übersetzung: Kehle, Gurgel, Hals, Rachen, Schlund, herunterschlucken, verschlucken, verschlingen, schluchzen, ersticken in, en, etsu 咽: nodo: Kehle, Gurgel, Hals, Rachen, Schlund <<< 喉 咽む: nomu: herunterschlucken, verschlucken, verschlingen <<< 呑 咽ぶ: musebu: schluchzen 咽び泣く: musebinaku <<< 泣 咽び泣き: musebinaki: Schluchzen, Schluchzer <<< 泣 咽せる: museru: ersticken, erstickt werden***** Kanji Wörter: 咽喉 Ausdrücke: 涙に咽ぶ 埒Kategorie: JIS2 Radikalen: Stichwort: Bau Anzahl der Striche: 10Übersetzung: Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung rachi, ratsu, retsu 埒: kakoi 埒が開く: rachigaaku: sich erledigen, erledigt werden [sein]***** <<< 開 埒が開かない: rachigaakanai: eine Schraube ohne Ende sein, sich in einem Circulus vitiosus bewegen, wie die [eine] Katze sein die sich in den (einigen) Schwanz beißt <<< 開 埒も無い: rachimonai: dumm, töricht, albern, sinnlos <<< 無 auch zu prüfen 囲 , フェンス 哺Kategorie: JIS2 Radikalen: Stichwort: Nahrung Anzahl der Striche: 10Übersetzung: im Mund halten, ernähren, füttern, züchten, schmecken ho 哺む: hukumu: im Mund halten <<< 含 哺くむ: hagukumu: ernähren, füttern, züchten***** <<< 育 Kanji Wörter: 哺乳 甦Kategorie: JIS2 Radikalen: Stichwort: Leben Anzahl der Striche: 12Übersetzung: Wiederaufleben, auferstehen so su 甦る: yomigaeru: ins Leben zurückkommen, das Leben widergewinnen, aus dem Tod erwachen, auferstehen***** 甦らす: yomigaerasu: wieder beleben, wieder lebendig machen, wieder ins Leben rufen, vom Tod [von den Toten] erwecken 甦り: yomigaeri: Wiederaufleben, Auferstehung, Wiedergeburt auch zu prüfen 蘇 , 復活 訶Kategorie: JIS2 Radikalen: Anzahl der Striche: 12Übersetzung: quälen, foltern, kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, tadeln, schelten, schimpfen, rügen, zurechtweisen ka 訶める: semeru: quälen, foltern, kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, tadeln <<< 責 訶る: shikaru: schelten, schimpfen, rügen, eine Rüge erteilen, zurechtweisen***** <<< 叱 揉Kategorie: JIS2 Radikalen: Anzahl der Striche: 12Übersetzung: zerknittern, zerknüllen juu 揉む: momu: zerknittern, zerknüllen, zerzausen, reiben, kneten, massiere, ertüchtigen, pauken***** <<< マッサージ 揉める: momeru: sich nicht einigen können, sich auseinander setzen (mit), anbinden (mit), sich reiben (an), sich entzweien (mit), in Zwist geraten (mit)
228 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|