Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qn'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Accès direct: 退学 , 退去 , 対決 , 退場 , 帯同 , 対面 , 太刀 , 他人 , 担架 , 代書

退学

prononciation: taigaku   caractère kanji: 退 , 学    mot-clef: école   
traduction: arrêt des études, renvoi [expulsion] d'une école
退学する: taigakusuru: quitter son école, arrêter [cesser] ses études
退学させる: taigakusaseru: renvoyer [expulser] qn. de l'école
退学に成る: taigakuninaru: être renvoyé de l'école <<< 成
退学届: taigakutodoke: avis de cessation d'étude <<< 届
中途退学: chuutotaigaku: abandon des études <<< 中途
中途退学する: chuutotaigakusuru: abandonner ses études <<< 中途

退去

prononciation: taikyo   caractère kanji: 退 , 去    mot-clef: désastre   
traduction: évacuation, retrait
退去する: taikyosuru: quitter qc., se retirer
退去させる: taikyosaseru: faire évacuer [expulser] qn.
退去を命じる: taikyoomeijiru: expulser qn. <<< 命
退去命令: taikyomeirei: décret [ordre] d'expulsion <<< 命令
vérifier aussi 撤退

対決

prononciation: taiketsu   caractère kanji: 対 , 決    mot-clef: sport , loi   
traduction: confrontation, duel, combat, lutte
対決する: taiketsusuru: avoir une confrontation avec qn.
対決させる: taiketsusaseru: confronter qn. avec qn., faire rencontrer (deux personnes) face à face
力の対決: chikaranotaiketsu: confrontation de forces <<< 力
vérifier aussi 決闘

退場

prononciation: taijou   caractère kanji: 退 , 場    mot-clef: sport   
traduction: sortie
退場する: taijousuru: sortir (de scène), s'en aller, quitter un lieu
退場させる: taijousaseru: ordonner à qn. de quitter (la salle, le terrain de sport)
退場を命じる: taijouomeijiru <<< 命

帯同

prononciation: taidou   caractère kanji: 帯 , 同    mot-clef: voyage   
traduction: accompagnement
帯同する: taidousuru: être accompagné par qn.

対面

prononciation: taimen   caractère kanji: 対 , 面   
traduction: entrevue, rencontre
対面する: taimensuru: avoir une entrevue avec qn., se rencontrer
対面交通: taimenkoutsuu: croisement <<< 交通
初対面: hatsutaimen: première rencontre <<< 初
初対面する: hatsutaimensuru: se rencontrer la première fois
久し振りに対面する: hisashiburinitaimensuru: revoir qn. après une longue séparation <<< 久し振り

太刀

prononciation: tachi   caractère kanji: 太 , 刀    mot-clef: arme , histoire   
traduction: sabre
太刀持ち: tachimochi: écuyer <<< 持
太刀を穿く: tachiohaku: ceindre le sabre <<< 穿
太刀を抜く: tachionuku: tirer le sabre <<< 抜
太刀魚: tachiuo: ceinture d'argent <<< 魚
太刀打: tachiuchi: combat de sabre <<< 打 , 剣道
太刀打出来る: tachiuchidekiru: pouvoir tenir à qn. <<< 出来
vérifier aussi 剣

他人

prononciation: tanin   caractère kanji: 他 , 人    mot-clef: famille   
traduction: les autres, autrui, étranger, voisin
他人扱いする: taninnatsukaisuru: traiter qn. comme un étranger <<< 扱
他人行儀: taningyougi: manière réservée <<< 行儀
他人行儀にする: taningyouginisuru: traiter qn. cérémonieusement
他人の空似: taninnnosorani: ressemblance accidentelle, ressemblance entre personnes qui n'ont aucune parenté
赤の他人: akanotanin: totalement étranger <<< 赤

担架

prononciation: tanka   caractère kanji: 担 , 架    mot-clef: médecine   
traduction: brancard, civière
担架で運ぶ: tankadehakobu: brancarder, transporter qn. sur un brancard <<< 運

代書

prononciation: daisho   caractère kanji: 代 , 書   
traduction: rédaction à la place de qn.
代書する: daishosuru: écrire [rédiger] à la place de qn.
代書人: daishonin: écrivain public, scribe <<< 人

365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant