En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Accès direct: 跡 , 誇 , 虜 , 煙 , 傷 , 煩 , 暇 , 裸 , 嫁 , 督 跡
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: trace, vestige, poursuivre seki, shaku 跡: ato: trace, vestige, empreinte, marque 跡を付ける: atootsukeru: suivre une piste, suivre qn. à la piste [trace] <<< 付 跡を追う: atooou: suivre (une personne), chasser, pister <<< 追 跡を継ぐ: atootsugu: succéder à [reprendre] (l'entreprise d'une personne), succéder à (une personne), hériter <<< 継 Mots kanji: 遺跡 , 傷跡 , 足跡 , 痕跡 , 軌跡 , 奇跡 , 跡目 , 跡取 Expressions: 蹄の跡 , 蝸牛の跡 synonymes: 後 誇
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: fier, arrogant ko, ka 誇り: hokori: fierté, gloire, orgueil, amour-propre, dignité 誇る: hokoru: être fier de, être arrogant 誇りに思う: hokoriniomou <<< 思 誇りとする: hokoritosuru 誇りを傷つける: hokoriokizutsukeru: blesser l'amour-propre de qn. <<< 傷 誇り高き: hokoritakaki: glorieux, fier <<< 高 , 栄光 誇らしい: hokorashii: fier, vantard, triomphal 誇らしげに: hokorashigeni: fièrement, triomphalement Mots kanji: 誇大 , 誇示 , 誇張 Expressions: 勝ち誇る , 勝ち誇って , 咲き誇る vérifier aussi プライド , 自慢 虜
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() ![]() traduction: prisonnier, captif, esclave ryo, ro 虜: toriko: prisonnier, captif, détenu 虜に成る: torikoninaru: se faire emprisonner <<< 成 虜にする: torikonisuru: faire qn. prisonnier, captiver Expressions: 情欲の虜 煙
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: fumée, buée en 煙: kemuri: fumée, buée 煙る: kemuru: fumer, s'estomper 煙い: kemui: La fumée s'étouffe [me suffoque] 煙たい: kemutai 煙: kemutagaru: se sentir gêné 煙を出す: kemuriodasu: fumer, dégager de la fumée <<< 出 煙が出る: kemurigaderu: La fumée sort [s'échappe] <<< 出 煙が立つ: kemurigatatsu <<< 立 煙にする: kemurinisuru: perdre <<< 失 煙に成る: kemurininaru: partir en fumée <<< 成 煙に巻く: kemurinimaku: avoir qn., prendre qn., entortiller qn. <<< 巻 煙に巻かれる: kemurinimakareru: être enveloppé de fumée <<< 巻 Mots kanji: 喫煙 , 煙草 , 煙突 , 狼煙 , 煙幕 , 煙管 , 硝煙 , 禁煙 vérifier aussi スモーク
傷
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut, blesser, perdre (guerre, match etc.), être battu shou 傷: kizu: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut 傷く: kizutsuku: se blesser 傷む: itamu: souffrir 傷れる: yabureru: perdre (guerre, match etc.), être battu 傷を負った: kizuootta: blessé <<< 負 傷を負わせる: kizuoowaseru: blesser qn. <<< 負 傷を受ける: kizuoukeru: être blessé, recevoir une blessure <<< 受 傷の無い: kizunonai: parfait <<< 無 傷の有る: kizunoaru: abîmé, endommagé <<< 有 傷を付ける: kizuotsukeru: abîmer qc., endommager qc., taillader <<< 付 傷が付く: kiZugatsuku: s'abîmer <<< 付 Mots kanji: 負傷 , 火傷 , 重傷 , 外傷 , 傷薬 , 傷口 , 傷跡 , 凍傷 , 無傷 , 咬み傷 , 損傷 Expressions: 誇りを傷つける , 致命傷 , 打撲傷 , 信用を傷つける , 鉄砲傷 , プライドを傷つける vérifier aussi 創 , 怪我 , 欠点 煩
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: ennui, trouble, embarras, soucis han, bon 煩わしい: wazurawashii: ennuyeux, dérangeant, embarrassant 煩わす: wazurawasu: ennuyer, déranger, troubler, embêter 煩う: wazurau: se faire des soucis 煩い: wazurai: maladie (jp.) 煩い: urusai: désagréable, agaçant, énervant, assommant, tapageur, bruyant, fâcheux, ennuyeux, embêtant, importun, gênant, Laissez-moi tranquille! 煩く: urusaku: bruyamment, fâcheusement, importunément 煩くせがむ: urusakusegamu: quémander qc. à qn., solliciter qc. auprès de qn. 煩そうに: urusasouni: d'un air agacé Mots kanji: 煩悩 Expressions: 思い煩う 暇
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: congé, temps libre, vacances ka 暇: hima: loisir, temps libre, congé, séparation (jp.), renvoi 暇が無い: himaganai: ne pas avoir de temps libre <<< 無 , 忙 暇な時に: himanatokini: à temps perdu, à ses moments perdus [de loisir], à loisir, aux heures creuses <<< 時 暇でしたら: himadeshitara: Si vous êtes libre 暇を潰す: himaotsubusu: passer [passer, tuer] le temps <<< 潰 暇取る: himadoru: prendre beaucoup de temps <<< 取 , 遅 暇が掛かる: himagakakaru <<< 掛 暇を遣る: himaoyaru: donner (son) congé à qn. <<< 遣 暇を出す: himaodasu: congédier, renvoyer <<< 出 暇を取る: himaotoru: quitter son service [son emploi] <<< 取 暇: itoma: loisir, temps libre, congé, séparation (jp.), au revoir, adieu 暇を告げる: itomaotsugeru: prendre congé à qn. <<< 告 暇を告げずに: itomaotsugezuni: sans dire au revoir <<< 告 暇を乞う: itomaokou: demander un congé [une séparation] <<< 乞 Mots kanji: 余暇 , 休暇 vérifier aussi レジャー 裸
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: nu, découvert, dénudé ra 裸: hadaka: nu (n.), dudité 裸の: hadakano: nu (a.), dénudé 裸で: hadakade: à nu 裸にする: hadakanisuru: déshabiller, dépouiller qn. 裸に成る: hadakaninaru: se mettre à nu, se déshabiller <<< 成 Mots kanji: 裸体 , 裸眼 , 裸足 嫁
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: épouse, bru, belle-fille, épouser, marier ka 嫁ぐ: totsugu: épouser qn., se marier avec [à] qn. 嫁がせる: totsugaseru: marier qn. à qn. 嫁: yome: femme, épouse, bru, belle-fille 嫁に貰う: yomenimorau: prendre qn. pour épouse <<< 貰 嫁を貰う: yomeomorau: prendre femme <<< 貰 嫁に遣る: yomeniyaru: donner qn. en mariage <<< 遣 嫁に行く: yomeniiku: se marier avec qn. <<< 行 Mots kanji: 花嫁 antonymes: 婿 督
catégorie: usage commun
radicaux:
![]() traduction: surveiller, mener, commander, conduire, diriger toku 督る: miru: surveiller, observer, garder <<< 見 , 視 , 観 督いる: hikiiru: mener, commander, conduire, diriger <<< 率 督す: unagasu: exhorter qn. à inf. [qc.], inviter qn. à inf., inciter [pousser] qn. à inf. [qc.] <<< 促 督す: tadasu: corriger, amender, rectifier <<< 正 , 質 Mots kanji: 監督 , 提督
296 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|