Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'cai'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5

Acesso expresso: 快 , 怪 , 肯 , 拐 , 悔 , 賄 , 該 , 塊 , 壊 , 懐

快

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 7
tradução: agradável, refrescante, vivo
kai
快い: kokoroyoi: agradável, refrescante, vivo
快く: kokoroyoku: agradavelmente, alegremente, deliciosamente, gentilmente, atenciosamente, de boa vontade, prontamente, com prazer
快く思う: kokoroyokuomou: estar satisfeito (com) <<< 思
快く思わない: kokoroyokuomowanai: estar insatisfeito (com) <<< 思
palavras kanji: 快感 , 快晴 , 快速 , 快適 , 快楽 , 軽快 , 豪快 , 不快 , 愉快 , 爽快

怪

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: fantasia    número de traços: 8
tradução: duvidoso, suspeito, questionável, incerto, obscuro
kai, ke
怪しい: ayashii: duvidoso, suspeito, desconfiável, questionável, incerto, obscuro, incrível, estranho, misterioso, pobre, desajeitado
怪しい男: ayashiiotoko: homem de aparência suspeita <<< 男
怪しい手つきで: ayashiitetsukide: com mãos desajeitadas [desastradas] <<< 手
怪しげな: ayashigena: questionável, interrompido, suspeito, de aparência suspeita
怪しむ: ayashimu: dúvida, suspeito, pasmo [me pergunto por] [se]
怪り: tatari: maldição (n., jp.), feitiço maligno
palavras kanji: 怪奇 , 怪獣 , 怪盗 , 怪物 , 怪力 , 奇怪 , 怪我 , 妖怪
ver também 妖

肯

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: aceitar, afirmar, concordar, ok, sim
kou, kai
肯う: ubenau: aceitar, afirmar, concordar
肯て: aete: corajosamente, ousadamente, de bom grado <<< 敢
palavras kanji: 肯定

拐

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: crime    número de traços: 8
tradução: raptar, abduzir, sequestrar, burlar, fraudar
kai
拐る: kataru: raptar [abduzir], sequestrar, burlar
palavras kanji: 誘拐
sinônimos: 騙

悔

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: morte    número de traços: 9
tradução: lamentar, arrepender
kai
悔いる: kuiru: arrepender (de ter feito), lamentar-se (de)
悔やむ: kuyamu: lamentar (sobre, para), condoer (com uma pessoa ligada), arrepender-se (de)
悔み: kuyami: condolências (jp.), arrependimento (n.)
悔みを述べる: kuyamionoberu: se condoer (com uma pessoa ligada), expressar [oferecer] simpatia (a, para) <<< 述
悔みを言う: kuyamioiu <<< 言
悔しい: kuyashii: humilhante, lamentável
悔しさ: kuyashisa: desgosto, humilhação, vexame
悔しがる: kuyashigaru: ser humilhado em, ser envergonhado [por]
palavras kanji: 懺悔 , 御悔み , 後悔

賄

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: finanças    número de traços: 13
tradução: subornar, corromper, estimar
wai, kai
賄う: mainau: subornar (v.), corromper
賄う: makanau: abordar (v.,jp), fornecer (uma pessoa) com alimentos, gerenciar
賄い: makanai: tábua (n., jp.), refeições, cozinheiro
賄い付きで: makanaitsukide: com cobertura <<< 付
賄: takara: tesouro, herança <<< 宝
palavras kanji: 賄賂 , 贈賄

該

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 13
tradução: segurar simultaneamente, combinar, tudo [todo, toda]
gai, kai
該ねる: kaneru: segurar [ter] simultaneamente [além disso], combinar, unir, sirva também <<< 兼
該の: sono: esta [este, isto], aquele [aquela, aquilo, que, esse, essa, isso] <<< 其
palavras kanji: 該当

塊

categoria: uso comum   outras ortografias: 块   radicais:    palavra chave: agricultura    número de traços: 13
tradução: bloco, torrão, pedaço, massa [conjunto]
kai
塊: tsuchikure: torrão de (terra)
塊り: katamari: bloco (n.), pedaço, massa
塊に成る: katamarininaru: amontoar (v.), aglomerar <<< 成
palavras kanji: 酸塊
expressões: 嘘の塊 , 欲の塊 , 氷の塊

壊

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: construção    número de traços: 16
tradução: destruir, quebrar, demolir
kai
壊す: kowasu: destruir, quebrar, demolir
壊れる: kowareru: estar [ser] quebrado
壊れた: kowareta: quebrado, destruído (masculino), quebrada, destruída (feminino)
壊れ易い: kowareyasui: ser facilmente quebrado, frágil, delicado <<< 易
palavras kanji: 倒壊 , 破壊 , 崩壊 , 壊滅
expressões: 胃を壊す , 叩き壊す , 体を壊す , 胃腸を壊す , 雰囲気を壊す
sinônimos: 毀

懐

categoria: uso comum   outras ortografias: 懷   radicais:    palavra chave: vestuário    número de traços: 16
tradução: lembrar, se apegar
kai
懐う: omou: lembrar, relembrar <<< 憶
懐く: natsuku: se apegar
懐ける: natsukeru: se apegar a uma pessoa, pegar uma ligada a
懐かしむ: natsukashimu: ansiar por
懐かしい: natsukashii: saudade [anseio, nostalgia]
懐: hutokoro: mama, peito [seio], bolsa, bolso <<< 懐中
懐に入れる: hutokoroniireru: por uma coisa na bolsa [bolso] <<< 入
懐を肥やす: hutokorookoyasu: encher o próprio pacote, criar o seu ninho <<< 肥
懐が暖かい: hutokorogaatatakai: ter uma bolsa pesada <<< 暖
懐が寂しい: hutokorogasabishii: ter uma bolsa leve <<< 寂
懐を痛める: hutokorooitameru: pagar do bolso <<< 痛
懐く: idaku: manter [guardar] (no coração) <<< 抱
palavras kanji: 懐石 , 懐中 , 懐炉 , 懐柔
expressões: 心に懐く , 過去を懐しむ

44 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal