Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'em'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Acesso expresso: 景気 , 経験 , 計算 , 携帯 , 袈裟 , 結果 , 結婚 , 結論 , 見解 , 懸賞

景気

pronúncia: keiki   caracteres kanji: ,    palavra chave: economia , política   
tradução: condições de negócio, mercado, atividades económicas
景気が良い: keikigaii: negócio está em crescimento, expansão <<<
景気が悪い: keikigawarui: o mercado está fraco [pouco ativo] <<<
景気予測: keikiyosoku: previsão [prognóstico] de negócios
景気指数: keikishisuu: índice de negócios <<< 指数
景気循環: keikijunkan: ciclo de negócios
景気変動: keikihendou: flutuações de negócio
景気後退: keikikoutai: recessão de negócios
景気上昇: keikijoushou: recuperação [retomada] de negócios
景気対策: keikitaisaku: política [medida] económica <<< 対策
不景気: hukeiki: maus tempos, monotonia <<<
国内景気: kokunaikeiki: atividade económica interna <<< 国内

経験

pronúncia: keiken   caracteres kanji: ,    palavra chave: vida , emprego   
tradução: experiência
経験する: keikensuru: experienciar, ter experiência de, encontrar-se com, atravessar, sofrer, submeter-se
経験上の: keikenjouno: empírico <<<
経験の有る: keikennnoaru: ter experiência, ser experiente em <<<
経験の無い: keikennnonai: inexperiente, verde <<<
未経験の: mikeikennno <<<
経験者: keikensha: homem experiente, veterano <<<
未経験者: mikeikensha: pessoa inexperiente, novato <<<
経験談: keikendan: história da experiência de alguém <<<
経験論: keikenron: empiricismo <<<
長年の経験: naganennnokeiken: experiência vasta <<< 長年
ver também 体験

計算

pronúncia: keisan   caracteres kanji: ,    palavra chave: matemática , contabilidade   
tradução: contas, cálculo, aritmética, estimativa
計算する: keisansuru: contar, calcular, estimar
計算に入れる: keisannniireru: ter em conta [consideração] <<<
計算に入れない: keisannniirenai: deixar de fora
計算を誤る: keisannoayamaru: calcular [contar] mal <<<
計算高い: keisandakai: mercenário, calculista <<<
計算器: keisanki: calculadora <<<
計算機: keisanki: computador <<< , コンピューター
計算尺: keisanjaku: régua de cálculo <<<
計算表: keisanhyou: cálculo simples, folha de cálculo, planilha <<<
計算書: keisansho: demonstração de cálculos [estimativas] <<<
計算係: keisangakari: contabilista <<<
計算出来る: keisandekiru: calculável <<< 出来
行列計算: gyouretsukeisan: cálculos de matriz <<< 行列
原価計算: genkakeisan: contabilidade de custos <<< 原価
コスト計算: kosutokeisan: contabilidade de custos <<< コスト
ver também 勘定

携帯

pronúncia: keitai   caracteres kanji: ,    palavra chave: comunicação   
tradução: manual (s.), transporte, em-mão
携帯の: keitaino: portátil, móvel, manual
携帯用: keitaiyou <<<
携帯する: keitaisuru: transportar, carregar
携帯食: keitaishoku: cabo de alimentação, carregador <<<
携帯品: keitaihin: as coisas de alguém, objeto transportado <<<
携帯電話: keitaidenwa: telemóvel, celular <<< 電話
携帯番号: keitaibangou: número de telemóvel [celular] <<< 番号
携帯電話ゲーム: keitaidenwageemu: jogo para telemóvel
携帯型ゲーム機: keitaigatageemuki: consola de jogos portátil
携帯ラジオ: keitairajio: rádio portátil <<< ラジオ
携帯テレビ: keitaiterebi: televisão portátil <<< テレビ
携帯ミサイル: keitaimisairu: míssil portátil <<< ミサイル
携帯メール: keitaimeeru: mandar emails [mensagens] por telemóvel [celular] <<< メール
アンドロイド携帯: andoroidokeitai: telefone andróide <<< アンドロイド
プリペイド携帯: puripeidokeitai: telemóvel pré-pago <<< プリペイド
sinônimos: モバイル


袈裟

pronúncia: kesa   palavra chave: budismo   
tradução: sobrepeliz
大袈裟: oogesa: exagero, hipérbole <<<
大袈裟な: oogesana: exagerado, de elevada estatura, em larga [grande] escala
大袈裟な話: oogesanahanashi: histórico exagerado, um exagero, uma hipérbole <<<
大袈裟に: oogesani: exageradamente, em grande escala <<<
大袈裟に話す: oogesanihanasu: exagerar <<<
大袈裟に吹聴する: oogesanihuichousuru: falar de cor

結果

pronúncia: kekka   caracteres kanji: ,    palavra chave: medicina   
tradução: resultado, efeito, consequência, conclusão
結果が良い: kekkagaii: ter sucesso, ser bem-sucedido <<<
結果が悪い: kekkagawarui: ser mal-sucedido <<<
結果を生じる: kekkaoshoujiru: resultar em <<<
意外な結果: igainakekka: resultado inesperado <<< 意外
検索結果: kensakukekka: resultado de pesquisa <<< 検索
原因結果: genninkekka: causa e efeito, causalidade <<< 原因
当然の結果: touzennnokekka: resultado natural <<< 当然

結婚

pronúncia: kekkon   caracteres kanji: ,    palavra chave: festividade , amor   
tradução: casamento, matrimónio
結婚する: kekkonsuru: casar (com alguém), casar-se, casar (um casal)
結婚の: kekkonnno: nupcial, matrimonial
結婚式: kekkonshiki: casamento <<<
結婚式場: kekkonshikijou: salão de cerimónias de casamento <<<
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: pedir em casamento, pedir a mão
結婚指輪: kekkonnyubiwa: aliança, anel de casamento
結婚詐欺: kekkonsagi: fraude matrimonial <<< 詐欺
結婚相手: kekkonnaite: parceiro de casamento, cônjuge <<< 相手
結婚生活: kekkonseikatsu: vida matrimonial, vida de casado, vida conjugal
結婚年齢: kekkonnnenrei: idade de alguém no casamento <<< 年齢
結婚相談所: kekkonsoudansho: agência matrimonial
結婚披露: kekkonhirou: receção (de casamento), copo de água <<< 披露
結婚披露宴: kekkonhirouen <<<
結婚記念日: kekkonkinenbi: aniversário de casamento
偽装結婚: gisoukekkon: casamento escondido <<< 偽装
近親結婚: kinshinkekkon: miscigenação, casamento <<< 近親
国際結婚: kokusaikekkon: casamento internacional <<< 国際
同族結婚: douzokukekkon: endogamia <<< 同族
二重結婚: nijuukekkon: bigamia <<< 二重
ver também 縁談 , 婚約 , 婚姻

結論

pronúncia: ketsuron   caracteres kanji: ,    palavra chave: ciência   
tradução: conclusão
結論する: ketsuronsuru: concluir, fechar
結論を出す: ketsuronnodasu <<<
結論として: ketsurontoshite: em conclusão, para concluir
結論に達する: ketsuronnnitassuru: atingir [chegar a] uma conclusão <<<
結論を急ぐ: ketsuronnoisogu: saltar para uma conclusão <<<

見解

pronúncia: kenkai   caracteres kanji: ,    palavra chave: meios de comunicação   
tradução: opinião, ponto de vista, interpretação
見解を異にする: kenkaiokotonisuru: ter uma visão [opinião] diferente, divergir em opinião (de alguém), discordar (de alguém) <<<
見解を一にする: kenkaioichinisuru: ser da mesma opinião (de alguém), concordar (com alguém) <<<
見解が一致する: kenkaigaitchisuru: concordar a <<< 一致
見解の相違だ: kenkainosouida: Isso é uma questão de opinião
私の見解では: watashinokenkaideha: na minha opinião <<<
公式見解: koushikikenkai: libertação <<< 公式
統一見解: touitsukenkai: consenso <<< 統一
独自の見解: dokujinokenkai: visões pessoais <<< 独自
ver também 意見 , コメント

懸賞

pronúncia: kenshou   caracteres kanji: ,    palavra chave: jogo   
tradução: prémio, recompensa
懸賞に当る: kenshouniataru: ganhar um prémio <<<
懸賞を付ける: kenshouotsukeru: oferecer um prémio [uma recompensa] (a) <<<
懸賞金: kenshoukin: prémio em dinheiro <<<
懸賞問題: kenshoumondai: problema para um concurso de prémios
懸賞論文: kenshouronbun: ensaio premiado
懸賞当選者: kenshoutousensha: vencedor do prémio
懸賞応募者: kenshououbosha: candidato a prémio


400 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal