Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qn'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Accès direct: 照会 , 承知 , 商売 , 招聘 , 食欲 , 使用 , 親近 , 親戚 , 信用 , 信頼

照会

prononciation: shoukai   caractère kanji: 照 , 会    mot-clef: commerce   
traduction: demande de renseignements [d'information], enquête
照会する: shoukaisuru: se renseigner auprès de qn. sur qc., prendre des renseignements [des informations] sur qc., faire une enquête sur
照会状: shoukaijou: (lettre de ) demande de renseignements <<< 状
残高照会: zandakashoukai: contrôle du bilan <<< 残高

承知

prononciation: shouchi   caractère kanji: 承 , 知    mot-clef: loi   
traduction: consentement, accord, entente, connaissance
承知する: shouchisuru: savoir, connaître, s'entendre, accepter, consentir à
承知させる: shouchisaseru: persuader qn. de qc. (de inf.)
承知の上で: shouchinouede: à bon escient, en pleine connaissance des faits, en connaissance de cause <<< 上
百も承知: hyakumoshouchi: ne savoir que trop <<< 百
synonymes: 同意 , 了承 , 存知

商売

prononciation: shoubai   caractère kanji: 商 , 売    mot-clef: commerce   
traduction: commerce, affaires, profession, métier
商売をする: shoubaiosuru: exercer un commerce, faire des affaires, faire du négoce
商売を始める: shoubaiohajimeru: ouvrir un commerce, entrer dans les affaires <<< 始
商売を止める: shoubaioyameru: quitter le commerce, se retirer du commerce <<< 止
商売を継ぐ: shoubaiotsugu: reprendre une affaire [entreprise] de qn. <<< 継
商売に成る: shoubaininaru: payer, rapporter bien <<< 成
商売に成らない: shoubaininaranai: ne pas payer, ne pas rapporter
商売を替える: shoubaiokaeru: changer de métier <<< 替
商売敵: shoubaigataki: concurrent <<< 敵
商売柄: shoubaigara: de par son métier, vu son métier [sa profession] <<< 柄
商売気: shoubaigi: esprit commerçant [commercial] <<< 気
商売気が有る: shoubaigigaaru: être rompu aux affaires, savoir mener ses affaires <<< 有
商売が上手い: shoubaigaumai <<< 上手
商売人: shoubainin: commerçant, homme d'affaires, professionnel <<< 人 , 商人
商売が繁盛する: shoubaigahanjousuru: Les affaires prospèrent [sont en pleine prospérité] <<< 繁盛
商売道具: shoubaidougu: gagne-pain, instruments de travail <<< 道具
水商売: mizushoubai: industrie hôtelière <<< 水
vérifier aussi 商業 , ビジネス

招聘

prononciation: shouhei   caractère kanji: 招    mot-clef: emploi   
traduction: invitation
招聘する: shouheisuru: inviter qn.
招聘に応じる: shouheinioujiru: accepter une invitation <<< 応
招聘を断る: shouheiokotowaru: refuser une invitation <<< 断

食欲

prononciation: shokuyoku   caractère kanji: 食 , 欲    mot-clef: santé   
traduction: appétit
食欲が有る: shokuyokugaaru: avoir de l'appétit <<< 有
食欲が無い: shokuyokuganai: avoir peu d'appétit, être sans appétit <<< 無
食欲をそそる: shokushokuososoru: donner de l'appétit
食欲を削ぐ: shokuyokuosogu: couper l'appétit à qn. <<< 削
食欲が出る: shokuyokugaderu: L'appétit revient <<< 出
食欲が増進する: shokushokugazoushinsuru <<< 増進
食欲減退: shokuyokugentai: anoréxie
食欲不振: shokuyokuhushin <<< 不振

使用

prononciation: shiyou   caractère kanji: 使 , 用    mot-clef: emploi   
traduction: utilisation, usage, emploi
使用する: shiyousuru: utiliser, employer, faire usage de, se servir de, mettre en usage, user de
使用される: shiyousareru: s'employer
使用に耐える: shiyounitaeru: être utilisable <<< 耐
使用に供する: shiyounikyuusuru: mettre à la disposition de qn. <<< 供
使用法: shiyouhou: mode d'emploi <<< 法 , マニュアル , 用法
使用人: shiyounin: employé (de la maison), domestique, bonne <<< 人 , 下男 , 雇人
使用者: shiyousha: utilisateur, employeur, patron <<< 者
使用中: shiyouchuu: occupé <<< 中
使用権: shiyouken: droit d'usage <<< 権
使用料: shiyouryou: redevance <<< 料
使用価値: shiyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
使用禁止: shiyoukinshi: ne pas utiliser, usage interdit <<< 禁止
未使用: mishiyou: non ouvert, non utilisé <<< 未
未使用品: mishiyouhin: article [produit] non ouvert [non utilisé] <<< 用品
synonymes: 利用

親近

prononciation: shinkin   caractère kanji: 親 , 近    mot-clef: famille   
traduction: parent, parenté, proches
親近感: shinkinkan: sentiment d'intimité <<< 感
親近感を覚える: shinkinkannooboeru: avoir de la sympathie pour qn., avoir des atomes crochus avec qn. <<< 覚
親近感を持つ: shinkinkannomotsu <<< 持
synonymes: 親類 , 近親

親戚

prononciation: shinseki   caractère kanji: 親 , 戚    mot-clef: famille   
traduction: parent, parenté, proche famille, proches parents
親戚である: shinsekidearu: être parent [de] qn.
親戚付合い: shinsekiZukiai: fréquentation de parents <<< 付合
vérifier aussi 親類 , 親族

信用

prononciation: shinnyou   caractère kanji: 信 , 用    mot-clef: commerce , finance   
traduction: confiance, foi, crédit, crédibilité
信用で: shinnyoude: en toute confiance, à crédit
信用する: shinnyousuru: croire, se fier à, avoir confiance en qn., faire confiance à qn., en croire
信用が有る: shinnyougaaru: avoir crédit auprès de qn. <<< 有
信用が無い: shinnyouganai: avoir peu de crédit <<< 無
信用を得る: shinnyouoeru: jouir de la confiance de qn. <<< 得
信用を傷つける: shinnyouokizutsukeru: discréditer qn., jeter le discrédit sur qn. <<< 傷
信用を失う: shinnyououshinau: perdre la confiance de qn., être en discrédit auprès de qn., se discréditer <<< 失
信用出来る: shinnyoudekiru: crédible <<< 出来
信用銀行: shinnyouginkou: banque de crédit [dépôt] <<< 銀行
信用組合: shinnyoukumiai: société [caisse] de crédit mutuel <<< 組合
信用収縮: shinnyoushuushuku: resserrement [pénurie, étranglement] du crédit <<< 収縮
手形信用: tegatashinnyou: crédit des traites <<< 手形
長期信用: choukishinnyou: crédit à long terme <<< 長期
synonymes: 信頼

信頼

prononciation: shinrai   caractère kanji: 信 , 頼   
traduction: fiabilité, confiance, foi
信頼する: shinraisuru: avoir (de la) confiance en, faire confiance à qn., se fier à, compter sur
信頼に答える: shinrainikotaeru: répondre à la confiance de qn. <<< 答
信頼し難い: shinraishigatai: peu fiable, peu sûr, douteux <<< 難
信頼出来る: shinraidekiru: fiable, crédible <<< 出来
信頼を裏切る: shinraiouragiru: trahir la confiance de qn. <<< 裏切
vérifier aussi 信用 , 確信

365 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant