![]() |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Direkter Zugang: 取得 , 消化 , 照会 , 衝撃 , 小説 , 招待 , 承諾 , 消滅 , 消耗 , 奨励 取得
Aussprache:
shutoku
Kanji Buchstabe: 取
, 得
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Erwerbung, Erwerb***** 取得する: shutokusuru: erwerben, erlangen 取得物: shutokubutsu: ein Erwerb, erworbener Gegenstand <<< 物 取得権: shutokuken: Eigentumsrecht <<< 権 取得税: shutokuzei: Erwerbssteuer <<< 税 取得者: shutokusha: Erwerber <<< 者 国籍取得: kokusekishutoku: Erwerb der Staatsangehörigkeit, Einbürgerung <<< 国籍 権利を取得する: kenrioshutokusuru: Recht erhalten <<< 権利 auch zu prüfen 獲得 消化
Aussprache:
shouka
Kanji Buchstabe: 消
, 化
Stichwort:
Medizin
,
Nahrung
Übersetzung: Verdauung, Digestion, Erarbeitung***** 消化の: shoukano: digestiv, Verdauungs- 消化する: shoukasuru: verdauen, digerieren, erarbeiten 消化が良い: shoukagaii: gut verdauen [digerieren] <<< 良 消化が悪い: shoukagawarui: schlecht verdauen [digerieren] <<< 悪 消化し易い: shoukashiyasui: leicht verdaulich <<< 易 消化し難い: shoukashinikui: schwer verdaulich <<< 難 消化液: shoukaeki: Verdauungssaft, Verdauungsflüssigkeit <<< 液 消化管: shoukakan: Verdauungskanal, Verdauungstrakt <<< 管 消化器: shoukaki: Verdauungsorgan <<< 器 消化剤: shoukazai: Verdauungsmittel <<< 剤 消化力: joukaryoku: Verdauungskraft <<< 力 消化作用: shoukasayou: Verdauungsprozess, Verdauungsvorgang <<< 作用 消化不良: shoukahuryou: schlechte Verdauung, Verdauungsbeschwerde, Verdauungsstörung <<< 不良 照会
Aussprache:
shoukai
Kanji Buchstabe: 照
, 会
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Erkundigung, Anfrage***** 照会する: shoukaisuru: sich bei jm. erkundigen (über), bei jm. anfragen (nach) 照会状: shoukaijou: Erkungigungsschreiben <<< 状 衝撃
Aussprache:
shougeki
Kanji Buchstabe: 衝
, 撃
Stichwort:
Technologie
,
Medizin
Übersetzung: Anstoß, Anprall, Aufprall, Schlag, Schock 衝撃を受ける: shougekioukeru: einen Stoß geben, stoßen, anschlagen, schlagen <<< 受 衝撃を与える: shougekioataeru: einen Stoß erhalten (erleiden)***** <<< 与 衝撃的: shougekiteki: schockierend, völlig überraschend <<< 的 衝撃音: shougekion: Knall <<< 音 衝撃波: shougekiha: Stoßwelle <<< 波 衝撃療法: shougekiryouhou: Schocktherapie <<< 療法 auch zu prüfen ショック
小説
Aussprache:
shousetsu
Kanji Buchstabe: 小
, 説
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Roman, Novelle, Erzählung, Geschichte***** 小説を書く: shousetsuokaku: einen Roman (eine Movelle) schreiben <<< 書 小説にする: shousetsunisuru: als Fiktion darstellen 小説的: shousetsuteki: fiktiv, erfunden, romanhaft <<< 的 小説の様な: shousetsunoyouna <<< 様 小説家: shousetsuka: Romanschriftsteller, Romancier, Novellendichter, Novellist, Erzähler <<< 家 私小説: shishousetsu: Roman, der das private Leben des Autors als Fiktion darstellt <<< 私 娯楽小説: gorakushousetsu: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 娯楽 大河小説: taigashousetsu: Roman-Fleuve <<< 大河 剣豪小説: kengoushousetsu: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 剣豪 風刺小説: huushishousetsu: Spottroman <<< 風刺 冒険小説: boukenshousetsu: Abenteuerroman <<< 冒険 歴史小説: rekishishousetsu: historischer Roman <<< 歴史 恋愛小説: rennaishousetsu: Liebesroman, Liebesgeschichte <<< 恋愛 連続小説: renzokushousetsu: Romanfolge <<< 連続 少女小説: shoujoshousetsu: Roman für Mädchen <<< 少女 科学小説: kagakushousetsu: Sciencefiction <<< 科学 探偵小説: tanteishousetsu: Detektivroman <<< 探偵 怪奇小説: kaikishousetsu: Mysteriengeschichte, Kriminalroman <<< 怪奇 官能小説: kannnoushousetsu: Erotikroman <<< 官能 喜劇小説: kigekishousetsu: komischer Roman <<< 喜劇 風俗小説: huuzokushousetsu: Sittenroman <<< 風俗 大衆小説: taishuushousetsu: Unterhaltungsroman, Volksroman <<< 大衆 実話小説: jitsuwashousetsu: Tatsachenroman <<< 実話 空想科学小説: kuusoukagakushousetsu: Science-Fiction-Roman <<< 空想 サスペンス小説: sasupensushousetsu: Spannungsroman <<< サスペンス ロマンス小説: romansushousetsu: Liebes- und Familienroman <<< ロマンス スパイ小説: supaishousetsu: Spionageroman <<< スパイ ユーモア小説: yuumoashousetsu: komischer Roman <<< ユーモア モデル小説: moderushousetsu: Schlüsselroman <<< モデル ミステリー小説: misuteriishousetsu: Krimi, Kriminalroman <<< ミステリー スリラー小説: suriraashousetsu: Kriminalroman, Schauerroman, Schauergeschichte <<< スリラー 招待
Aussprache:
shoutai
Kanji Buchstabe: 招
, 待
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Einladung 招待する: shoutaisuru: einladen, zu sich bitten 招待を受ける: shoutaioukeru: eine Einladung bekommen [erhalten]***** <<< 受 招待に応じる: shoutainioujiru: einer Einladung folgen, eine Einladung annehmen <<< 応 招待を断る: shoutaiokotowaru: eine Einladung absagen, eine Einladung ablehnen <<< 断 招待会: shoutaikai: Empfang, Rezeption <<< 会 招待客: shoutaikyaku: Eingeladener <<< 客 招待券: shoutaiken: Einladungskarte <<< 券 招待状: shoutaijou: Einladungsschreiben <<< 状 招待席: shoutaiseki: Gastsitzplatz <<< 席 招待日: shoutaibi: Vernissage, Vorschau <<< 日 招待試合: shoutaijiai: Einladungsspiel 承諾
Aussprache:
shoudaku
Kanji Buchstabe: 承
, 諾
Übersetzung: Einwilligung, Annahme, Bejahung, Bewilligung, Einvernehmen, Einverständnis, Jawort, Zusage, Zustimmung, Anerkennung, Erlaubnis***** 承諾する: shoudakusuru: einwilligen (in), sein Einwilligung geben (jm.), annehmen, bewilligen, einverstanden sein (mit jm. über), das [sein] Jawort geben (jm.), zusagen, zustimmen, anerkennen, erlauben 承諾を与える: shoudakuoataeru: sein Plazet geben, seine Zustimmung geben, sein Einverständnis geben (zu) <<< 与 承諾を得る: shoudakuoeru: eine Erlaubnis erhalten <<< 得 承諾を得て: shoudakuoete: mit Zustimmung, mit Erlaubnis 承諾を得ないで: shoudakuoenaide: ohne Zustimmung, ohne Erlaubnis 承諾を求める: shoudakuomotomeru: um eine Erlaubnis bitten <<< 求 auch zu prüfen , 承認 , 同意 , 了解 , 了承 消滅
Aussprache:
shoumetsu
Kanji Buchstabe: 消
, 滅
Übersetzung: Erlöschen, Verschwinden, Aussterben, Verfall***** 消滅する: shoumetsusuru: erlöschen, verschwinden, aussterben, verfallen auch zu prüfen 消失 , 絶滅 消耗
Aussprache:
shoumou
Kanji Buchstabe: 消
, 耗
Stichwort:
Krieg
,
Geschäft
Übersetzung: Verbrauch, Konsum, Abzehrung, Auszehrung, Abnutzung 消耗する: shoumousuru: verbrauchen, konsumieren, abzehren, auszehren, verzehren, abnutzen 消耗した: shoumoushita: erschöpft, aufgebraucht***** 消耗戦: shoumousen: Abnutzungskrieg, Zermürbungskrieg <<< 戦 消耗費: shoumouhi: Abnutzungskosten <<< 費 消耗品: shoumouhin: Verbrauchsgegenstand, Verbrauchsgut <<< 品 消耗率: shoumouritsu: Schwundquote <<< 率 奨励
Aussprache:
shourei
Kanji Buchstabe: 奨
, 励
Stichwort:
Werbung
Übersetzung: Förderung, Beförderung, Unterstützung, Ermunterung, Ermutigung***** 奨励する: shoureisuru: fördern, befördern, unterstützen, ermuntern, ermutigen 奨励金: shoureikin: Prämie, Subvention <<< 金 奨励者: shoureisha: Förderer, Beförderer, Promoter, Werber <<< 者 退職奨励: taishokushourei: Ermutigung zum Abschied <<< 退職 auch zu prüfen 促進
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|