日仏翻訳辞書・事典: 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 後援 , 航海 , 黄海 , 好機 , 好奇心 , 広告 , 更新 , 工事 , 皇族 , 好調

後援

発音: こうえん   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:appui, patronage, protection, parrainage
後援する: こうえんする: appuyer, patronner, protéger, pistonner
後援の下に: こうえんのもとに: sous le patronage [la protection, les auspices, l'égide] de qn. <<<
後援者: こうえんしゃ: patron, protecteur, mécène <<<
後援会: こうえんかい: comité de patronage <<<
後援事業: こうえんじぎょう: oeuvre de bienfaisance, patronage
次もチェック , スポンサー

航海

発音: こうかい   漢字: ,    キーワード: 旅行 ,   
翻訳:navigation, croisière, voyage sur mer, traversée
航海する: こうかいする: naviguer, voyager sur mer
航海の: こうかいの: nautique
航海中: こうかいちゅう: pendant la traversée <<<
航海に耐える: こうかいにたえる: être en état de naviguer <<<
航海士: こうかいし: navigateur <<<
航海長: こうかいちょう: officier de navigation <<<
航海術: こうかいじゅつ: navigation, art nautique <<<
航海図: こうかいず: carte nautique <<<
航海地図: こうかいちず <<< 地図
航海日誌: こうかいにっし: journal de bord
沿岸航海: えんがんこうかい: navigation côtière, cabotage <<< 沿岸
遠洋航海: えんようこうかい: navigation au long cours <<< 遠洋
処女航海: しょじょこうかい: voyage inaugural <<< 処女

黄海

発音: こうかい   漢字: ,    キーワード: アジア   
翻訳:Mer Jaune
黄海海戦: こうかいかいせん: bataille de fleuve de Yalu, bataille de la Mer Jaune <<< 海戦

好機

発音: こうき   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:(bonne) chance, (bonne) occasion, moment [occasion] propice
好機を逸する: こうきをいっする: perdre [laisser échapper] <<<
好機を捕える: こうきをとらえる: prendre [saisir] l'occasion, profiter de la circonstance <<<
好機を待つ: こうきをまつ: attendre une bonne occasion <<<
好機到来: こうきとうらい: Voilà une bonne occasion qui se présente
次もチェック 機会 , チャンス


好奇心

発音: こうきしん   漢字: , ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:curiosité
好奇心から: こうきしんから: par curiosité
好奇心に駆られて: こうきしんにかられて <<<
好奇心をそそる: こうきしんをそそる: piquer [exciter] la curiosité de qn.
好奇心を引く: こうきしんをひく: attirer la curiosité de qn. <<<
好奇心の強い: こうきしんのつよい: curieux <<<
好奇心を満足させる: こうきしんをまんぞくさせる: satisfaire [contenter] la curiosité de qn. <<< 満足

広告

発音: こうこく   漢字: ,    キーワード: メディア , 宣伝   
翻訳:publicité, réclame, annonce publicitaire
広告する: こうこくする: faire de la publicité [de la réclame]
広告を出す: こうこくをだす <<<
広告者: こうこくしゃ: annonceur <<<
広告塔: こうこくとう: colonne d'affichage <<<
広告費: こうこくひ: coût de publicité <<<
広告料: こうこくりょう: frais de publicité <<<
広告欄: こうこくらん: petites annonces <<<
広告業: こうこくぎょう: industrie publicitaire <<<
広告業者: こうこくぎょうしゃ: agence de publicité <<<
広告代理店: こうこくだいりてん
広告放送: こうこくほうそう: émission publicitaire <<< 放送
広告媒体: こうこくばいたい: matériel publicitaire <<< 媒体
広告ビラ: こうこくびら: prospectus <<< ビラ
広告マン: こうこくまん: crieur
広告屋: こうこくや <<<
募集広告: ぼしゅうこうこく: annonce de recrutement <<< 募集
誇大広告: こだいこうこく: publicité exagérée, battage <<< 誇大
求人広告: きゅうじんこうこく: (annonce) offre d'emploi <<< 求人
求職広告: きゅうしょくこうこく: (annonce) demandes d'emploi <<< 求職
新聞広告: しんぷんこうこく: publicité dans les journaux <<< 新聞
スポット広告: すぽっとこうこく: message [spot] publicitaire <<< スポット
次もチェック 宣伝

更新

発音: こうしん   漢字: ,   
翻訳:renouvellement, reconduction
更新する: こうしんする: renouveler, reconduire
更新日: こうしんび: jour de la mise à jour <<<
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: améliorer un record <<< レコード
次もチェック アップデート

工事

発音: こうじ   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:travaux, construction
工事を起こす: こうじをおこす: commencer les travaux <<<
工事中: こうじちゅう: en construction [travaux] <<<
工事費: こうじひ: coût de la construction, frais des travaux <<<
工事場: こうじば: chantier (de travaux) <<<
工事現場: こうじげんば
工事入札: こうじにゅうさつ: adjudication de travaux publics <<< 入札
工事監督: こうじかんとく: chef de chantier <<< 監督
工事事務所: こうじじむしょ: bureau de chantier
建築工事: けんちくこうじ: travaux de construction <<< 建築
配管工事: はいかんこうじ: travaux de canalisation <<< 配管
建設工事: けんせつこうじ: travaux de construction <<< 建設
鉄道工事: てつどうこうじ: travaux de chemin de fer <<< 鉄道
内装工事: ないそうこうじ: travaux intérieurs <<< 内装
排水工事: はいすいこうじ: travaux de drainage <<< 排水
下水工事: げすいこうじ: travaux d'égout <<< 下水
水道工事: すいどうこうじ: travaux d'adduction <<< 水道
埋立工事: うめたてこうじ: travaux de remblai <<< 埋立
土木工事: どぼくこうじ: travaux publics <<< 土木
改修工事: かいしゅうこうじ: travaux de réfection <<< 改修
拡張工事: かくちょうこうじ: travaux d'extension <<< 拡張
河川工事: かせんこうじ: travaux fluviaux <<< 河川
架橋工事: かきょうこうじ <<< 架橋
トンネル工事: とんねるこうじ: construction d'un tunnel <<< トンネル
次もチェック 施工

皇族

発音: こうぞく   漢字: ,    キーワード: 歴史 , 政治   
翻訳:famille [maison] impériale, prince [princesse] du sang
皇族会議: こうぞくかいぎ: conseil de la maison impériale <<< 会議
次もチェック

好調

発音: こうちょう   漢字: , 調    キーワード: スポーツ   
翻訳:bonne condition
好調である: こうちょうである: être en forme, dans une bonne condition
絶好調: ぜっこうちょう: la meilleure condition <<<


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant