Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang: 弄 , 怯 , 咎 , 畏 , 挫 , 掠 , 兜 , 捧 , 喉 , 羨 弄Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Vergnügen Anzahl der Striche: 7Übersetzung: spielen, vergnügen, scherzen, spaßen, befühlen, anfühlen, befingern, berühren, betasten rou 弄する: rousuru: spielen (mit), nicht ernst nehmen 弄ぶ: moteasobu: mit jm. (etw.) spielen, sein Spiel mit etw. treiben, jn. zum Besten haben, sich lustig machen (über) <<< 遊 弄れる: tawamureru: spielen (mit), sich vergnügen (an, mit), scherzen, spaßen, Scherz [Spaß] treiben (mit) <<< 戯 弄る: ijiru: befühlen, anfühlen, befingern, berühren, betasten, handhaben, spielen (mit) <<< タッチ 弄くる: ijikuru Kanji Wörter: 愚弄 , 庭弄り , 翻弄 Ausdrücke: 指で弄る , 策略を弄する 怯Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: aufschrecken, einschüchtern, zurückweichen, zurückschrecken kyou 怯える: obieru: sich bangen (vor, für, um), es ist jm. bang (vor, um), aufschrecken, beängstigt werden 怯ける: ojikeru: sich einschüchtern lassen, kleinlaut werden, Angst [Furcht] bekommen (vor), vor Angst [Furcht] nervös werden, allen Mut verlieren 怯む: hirumu: zurückweichen [zurückschrecken] (vor), den Mut verlieren Kanji Wörter: 卑怯 auch zu prüfen 恐 咎Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 8Übersetzung: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge kyuu 咎め: togame: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge 咎め立てる: togametateru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen) <<< 立 咎める: togameru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen), sich entzünden, sich verschlimmern Synonyme: 非難 畏Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Begrüßung Anzahl der Striche: 9Übersetzung: Ehrfurcht i 畏れる: osoreru: vor jm. einen gewaltigen Respekt haben, Ehrfurcht vor jm. haben <<< 恐 畏し: kashikoshi: dankbar (jp.) 畏まる: kashikomaru: auf manierliche Weise dasitzen, voller Ehrfurcht auf seinem Platz hocken, sich feierlich [förmlich, mit (aller) Würde, steif, umständlich, zeremoniös] benehmen 畏まりました: kashikomarimashita: Zu Befehl! Jawohl! Wie Sie befehlen! Geht in Ordnung! 畏: kashiko: mit besten Grüßen (weiblicher Ausdruck) Kanji Wörter: 畏怖 , 畏敬
挫Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Medizin Anzahl der Striche: 10Übersetzung: verstauchen, verrenken, vereiteln, durchkreuzen, durchderben za, sa 挫く: kujiku: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschütern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen 挫ける: kujikeru: verrenket [verstaucht] werden, verzagen (an), entmutigt werden, eingeschüchtert werden, den Mut verlieren Kanji Wörter: 捻挫 , 挫折 Ausdrücke: 勇気を挫く , 出端を挫く 掠Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Verbrechen Anzahl der Striche: 11Übersetzung: rauben, ausrauben, ausplündern ryaku, ryou 掠める: kasumeru: streifen, flüchtig [leicht] berühren, rauben, ausrauben, ausplündern, jm. stehlen [stibitzen, mausen], lange Finger machen 掠め取る: kasumetoru: stehlen, klauen, entwenden <<< 取 兜Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Waffe Anzahl der Striche: 11Übersetzung: Helm tou, to 兜: kabuto 兜を脱ぐ: kabutoonugu: den Hekm abnehmen [ablegen], die Waffen strecken, die Segel streichen, vor jm. den Hut abnehmen <<< 脱 auch zu prüfen ヘルメット 捧Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Religion Anzahl der Striche: 11Übersetzung: darbringen, darreichen, feierlich hinreichen, präsentieren, widmen, zueignen, hingeben, opfern, weihen hou 捧げる: sasageru: darbringen, darreichen, feierlich hinreichen, präsentieren, widmen, zueignen, sich jm. hingeben, sich mit Haut und Haaren verschreiben, opfern, weihen 捧ぐ: sasagu 捧げ持つ: sasagemotsu: hinhalten, hochhalten, mit den Händen [in der Hand] vor Augen halten, feierlich aufheben <<< 持 Ausdrücke: 愛を捧げる , 愛情を捧げる , 花輪を捧げる , 生贄を捧げる , 一生を捧げる auch zu prüfen 奉 喉Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 12Übersetzung: Kehle, Gurgel, Hals, Rachen, Schlund, Stimme kou 喉: nodo 喉が渇く: nodogakawaku: Durst haben [bekommen] <<< 渇 喉が鳴る: nodoganaru: sich die Lippen lecken (essen wollen) <<< 鳴 喉を鳴らす: nodoonarasu: schnurren <<< 鳴 喉が痛い: nodogaitai: Halsschmerzen haben, Der hals tut jm. weh, Der Hals ist heiser [trocken, rau, entzündet] <<< 痛 喉を痛める: nodooitameru <<< 痛 喉を潤す: nodoouruosu: den Durst stillen [löschen] <<< 潤 喉を絞める: nodooshimeru: jm. die Kehle [die Gurgel] zuschnüren [zusammenpassen], jn. würgen, jn. an [bei] der Gurgel fassen [packen] <<< 絞 喉に痞える: nodonitsukaeru: jm. im Hals [in der Kehle] stecken <<< 痞 喉が良い: nodogaii: eine schöne Stimme haben <<< 良 喉を聞かせる: nodookikaseru: jm. vorsingen <<< 聞 喉から手が出るほど欲しい: nodokarategaderuhodohoshii: jn. (hungert und) dürstet (nach), sich gelüsten lassen (nach) Kanji Wörter: 咽喉 Synonyme: 咽 羨Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 13Übersetzung: Neid, Überschuss (pho.) sen zen en 羨む: urayamu: beneiden (im), jm. neiden, neidisch sein (auf) 羨り: amari: Überschuss 羨ましい: urayamashii: beneidenswert, neidisch 羨ましそうに: urayamashisouni: neidisch (adv.), neiderfüllt, missgünstig 羨ましがらせる: urayamashigaraseru: neidisch machen auch zu prüfen 妬 , 余
168 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|