Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qc'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Accès direct: 総称 , 想像 , 相談 , 存在 , 忖度 , 退去 , 体現 , 短冊 , 担保 , 断固

総称

prononciation: soushou   caractère kanji: ,   
traduction: nom [terme] générique, nom général, nom appellatif
総称する: soushousuru: donner à qc. un nom générique, désigner qc. un nom générique

想像

prononciation: souzou   caractère kanji: ,    mot-clef: fantaisie   
traduction: imagination, fantaisie, supposition
想像する: souzousuru: imaginer qc., s'imaginer que, se figurer que, se représenter, se faire une idée de, supposer que
想像の: souzouno: imaginaire, fantastique, fictif
想像上の: souzoujouno <<<
想像に耽る: souzounihukeru: s'abandonner à l'imagination <<<
想像力: souzouryoku: imagination, faculté [puissance] imaginative, faculté fabulatrice <<<
想像力に富む: souzouryokunitomu: avoir de l'imagination <<<
想像画: souzouga: peinture [dessin] de fantaisie <<<
vérifier aussi 仮定

相談

prononciation: soudan   caractère kanji: ,   
traduction: consultation, conseil
相談する: soudansuru: consulter qn., demander conseil à qn., prendre conseil de qn., conférer de qc. avec qn.
相談に乗る: soudannninoru: aider qn. de ses conseils <<<
相談に応じる: soudannnioujiru <<<
相談を受ける: soudannoukeru: être consulté <<<
相談の上: soudannnoue: après consultation <<<
相談所: soudanjo: bureau de consultation [d'orientation] <<<
相談会: soudankai: conférence <<<
相談役: soudannyaku: consultant, conseiller <<< , コンサルタント
相談欄: soudanran: rubrique de consultation <<<
相談相手: soudannaite: conseiller <<< 相手
相談相手に成る: soudannaiteninaru: devenir le confident de qn. <<<
身の上相談: minouesoudan: consultation sur une affaire personnelle <<< 身の上
身の上相談する: minouesoudansuru: consulter qn. sur une affaire personnelle <<< 身の上
健康相談: kenkousoudan: consultation médicale <<< 健康
法律相談: houritsusoudan: consultation en matière juridique <<< 法律
vérifier aussi 顧問 , 談合 , コンサルティング

存在

prononciation: sonzai   caractère kanji: ,    mot-clef: religion   
traduction: existence, présence
存在する: sonzaisuru: exister, être présent
存在しない: sonzaishinai: ne pas exister, être inexistant
存在を認められる: sonzaiomitomerareru: être reconnu <<<
存在を信じる: sonzaioshinjiru: croire en qc. <<<
神の存在を信じる: kaminosonzaioshinjiru: croire en Dieu <<<
存在物: sonzaibutsu: être (n.) <<<
存在理由: sonzairiyuu: raison d'être <<< 理由


忖度

prononciation: sontaku   caractère kanji:   
traduction: conjecture
忖度する: sontakusuru: conjecturer qc., chercher à deviner

退去

prononciation: taikyo   caractère kanji: 退 ,    mot-clef: désastre   
traduction: évacuation, retrait
退去する: taikyosuru: quitter qc., se retirer
退去させる: taikyosaseru: faire évacuer [expulser] qn.
退去を命じる: taikyoomeijiru: expulser qn. <<<
退去命令: taikyomeirei: décret [ordre] d'expulsion <<< 命令
vérifier aussi 撤退

体現

prononciation: taigen   caractère kanji: ,   
traduction: incarnation, personnification, réalisation
体現する: taigensuru: incarner qc., personnifier qc., réaliser qc.
synonymes: 具現

短冊

prononciation: tanzaku   caractère kanji: ,    mot-clef: fête   
traduction: bande de papier
短冊に切る: tanzakunikiru: couper qc. en lamelles <<<

担保

prononciation: tanpo   caractère kanji: ,    mot-clef: finance , immobilier   
traduction: garantie, gage, hypothèque, nantissement
担保に入れる: tanponiireru: lasser qc. en gage, déposer qc. en nantissement, hypothéquer <<<
担保に取る: tanponitoru: prendre qc. en garantie <<<
担保差押: tanposashiosae: saisie d'un gage <<< 差押
担保物権: tanpobukken: sûreté réelle
担保付: tanpotsuki: avec garantie, couvert <<<
担保付貸金: tanpotsukikashikin: emprunt couvert
担保付社債: tanpotsukishasai: obligation couverte <<< 社債
担保付手形: tanpotsukitegata: effet couvert <<< 手形
無担保: mutanpo: sans garantie, à découvert <<<
拡張担保: kakuchoutanpo: extension d'hypothèque <<< 拡張
vérifier aussi 抵当

断固

prononciation: danko   caractère kanji: ,   
traduction: résolument, fermement
断固として: dankotoshite
断固として拒絶する: dankotoshitekyozetsusuru: refuser catégoriquement [absolument] qc. [de inf.], repousser vivement [énergiquement] <<< 拒絶
断固とした: dankotoshita: résolu, ferme, délibéré
断固たる: dankotaru
断固たる態度を取る: dankotarutaidootoru: prendre une attitude ferme [résolue] envers. qn.
断固たる処置を取る: dankotarushochiotoru: prendre des mesures énergiques [rigoureuses]


252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant