Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang: 諭 , 憾 , 擦 , 癖 , 爪 , 尤 , 叶 , 伍 , 汲 , 灸 諭Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 16Übersetzung: überzeugen, überreden yu 諭す: satosu: ermahnen (zu), jn. warnen (vor), zurechtweisen, belehren, jm. raten (etw. zu tun) 諭し: satoshi: Ermahnung, Verwarnung, Zurechtweisung, Belehrung, Ratschlag <<< 忠告 Kanji Wörter: 教諭 憾Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 16Übersetzung: Groll, Aufsässigkeit, Ressentiment, Verbitterung kan 憾む: uramu: böse sein [auf jn., mit jm.], (mit) jm. grollen, jm. etw. nachtragen, einen Groll hegen (gegen), einen Groll haben (auf), jm. etw. verübeln, jm. etw. übelnehmen, jm. etw. verargen 憾み: urami: Groll, Aufsässigkeit, Ressentiment, Verbitterung, Hass, Rachgefühl, Bedauern Kanji Wörter: 遺憾 Synonyme: 恨 擦Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 17Übersetzung: reiben, streicheln satsu 擦る: suru: reiben, streichen, feilen, aufbrauchen, verbrauchen, verlieren (jp.) <<< 磨 擦れる: sureru: reiben, gerieben [durchtrieben] werden, frech [schamlos] werden 擦り込む: surikomu: einreiben (mit) <<< 込 擦り付ける: suritsukeru: an etw. schleifen [reiben] <<< 付 擦り潰す: suritsubusu: zerreiben, kleinreiben <<< 潰 擦り抜ける: surinukeru: an jm. vorbeihasten, vorbeieilen <<< 抜 擦り減らす: suriherasu: abreiben, abnutzen, abtragen <<< 減 擦り剥く: surimuku: abschürfen, wundreiben <<< 剥 擦り寄る: suriyoru: näher rücken (jm.) <<< 寄 擦る: sasuru: reiben, scheuern, streichen, streicheln 擦る: kasuru: streifen (an), leicht berühren, dicht an jm. [etw.] vorbeischießen <<< 掠 擦る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben Kanji Wörter: 阿婆擦 , 摩擦 Ausdrücke: 束子で擦る , 軽石で擦る 癖Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Leben Anzahl der Striche: 18Übersetzung: Gewohnheit, Neigung, Hang, Sucht, Eigentümlichkeit, Eigenart heki 癖: kuse 癖が付く: kusegatsuku: sich etw. angewöhnen, sich gewöhnen (an.) <<< 付 癖が有る: kusegaaru: die Gewohnheit [Neigung] etw. zu tun <<< 有 癖に成る: kuseninaru: zur Gewohnheit werden <<< 成 癖を付ける: kuseotsukeru: eine Gewohnheit herausbilden <<< 付 癖を直す: kuseonaosu: jm. abgewöhnen, eine Gewohnheit ablegen, sich abgewöhnen <<< 直 Kanji Wörter: 口癖 , 寝癖 Ausdrücke: 其の癖 , 孤独癖 , 読書癖 , 飲酒癖 , 浪費癖 , 収集癖 , 放浪癖 , 虚言癖 , 書籍収集癖
爪Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 4Übersetzung: Nagel, Klaue, Kralle, Haken, greifen sou 爪: tsume: Nagel, Klaue, Kralle, Haken 爪の有る: tsumenoaru: gekrallt, genagelt <<< 有 爪の垢: tsumenoaka: Schmutz unter den Nägeln <<< 垢 爪を研ぐ: tsumeotogu: sich die Krallen schärfen <<< 研 爪を切る: tsumeokiru: sich [jm.] die Nägel schneiden [stutzen] <<< 切 爪を噛む: tsumeokamu: an den Nägeln kauen <<< 噛 爪を立てる: tsumeotateru: sich in etw. verkrallen <<< 立 爪を伸ばす: tsumeonobasu: js. Nägel wachsen lassen <<< 伸 Kanji Wörter: 爪切り , 鉤爪 , 爪先 , 爪痕 Ausdrücke: 指の爪 , 猫の爪 , 爪楊枝 , 親指の爪 尤Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 4Übersetzung: tadeln, vorwerfen, verweisen yuu 尤も: mottomo: begreiflich, glaubhaft, natürlich, plausibel, verständlich, doch, allerdings, aber, gleichwohl, jedoch 尤める: togameru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen), sich entzünden, sich verschlimmern <<< 咎 叶Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 5Übersetzung: erfüllen kyou 叶う: kanau: in Erfüllung gehen, sich erfüllen 叶: yasu: pers. 叶わない: kanawanai: seine Fähigkeiten übersteigen, jm. auf die Nerven gehen 叶わぬ恋: kanawanukoi: hoffnungslose Liebe <<< 恋 叶わぬ願い: kanawanunegai: frommer [nie erfüllbarer] Wunsch <<< 願 叶える: kanaeru: eine Bitte [einen Wunsch] erfüllen, befriedigen, erhören, gewähren Ausdrücke: 夢を叶える , 願いが叶う , 願ったり叶ったり , 念願が叶う auch zu prüfen 適 伍Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 6Übersetzung: fünf, Einheit, verkehren, mischen go 伍つ: itsutsu: fünf (die kleinste Truppeneinheit im alten China) 伍: kumi: Einheit 伍わる: majiwaru: mit jm. verkehren, mischen <<< 交 Kanji Wörter: 落伍 , 伍長 auch zu prüfen 五 汲Kategorie: JIS1 Radikalen: Anzahl der Striche: 7Übersetzung: schöpfen, auskellen kyuu 汲む: kumu: schöpfen, ausschöpfen, auskellen, sich in js. Lage versetzen, jm. etw. nachfühlen 汲み取る: kumitoru <<< 取 汲み干す: kumihosu: ausschöpfen, auskellen, entleeren <<< 干 Ausdrücke: ポンプで汲む auch zu prüfen 掬 灸Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Medizin Anzahl der Striche: 7Übersetzung: Moxa kyuu 灸: yaito: Moxakur 灸を据える: kyuuosueru: Moxakur machen [lassen], jm. etw. zu fühlen geben, bestrafen (mit) <<< 据
168 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|